电影《痞客青春》讲诉的是一个泰国中学生的青春故事,犯过错,有过冲动和迷茫,那才是青春吧。现在来听一下里面舞台剧《白雪公主和猎人的故事》的歌曲吧!

  

MP3下载请戳这里>>>>

ในป่านี้กว้างใหญ่เหลือเกินไม่รู้จบ
这森林 万木成荫 犹如大海
 

และได้พบอะไรมากมาย
会邂逅很多东西

เพื่อนตัวน้อย ต้นไม้และดอกไม้ เหมือนทักทายกับฉัน
小朋友们 树木还有小花朵  像是在和我打招呼

เอ๊ะ ตรงนั้นกระท่อมของใครที่ตั้งอยู่ ลองเรียกดู มีใครอยู่มั้
不知是谁的小屋 唤一声 有没有人在

เมื่อฉันเปิดประตู จะเจอว่ามีใครที่ฉันเฝ้ารอรึเปล่า
当我打开门 会不会遇到 我等候的爱

รักที่เราต้องการ เขานั้นอยู่ที่ไหน
我要的爱人啊 你在何方

ถ้าเพียงจุมพิตเดียวที่จะเปลี่ยนชีวิตฉันไป
只要一个吻 就可以改变我的人生

ใช่เธอไหม ใช่คนที่รอ ใช่หรือเปล่า
是你吗 我等候的人 是你吗

คนที่รอ หนึ่งเดียวคนนั้น
你也是我等的人

ครั้งเดียวที่ได้เห็น ก็เชื่อว่าเธอคือคนคนนั้น(คนในฝัน) ที่ตามหา
初次见面 就已确信  你就是我梦中追寻的爱人

รักที่ฉันต้องการนั้นคือเธอใช่ไหม
我需要的爱 是你对吗

สองเราจุมพิตกัน เปลี่ยนเป็นรักนิรันดร์เพียงเรา
我们亲吻 化作永恒的爱情

 
以上中文翻译来源优酷视频