Mei

อีกหนึ่งด้านของ ครูอ้อ ฮอร์โมน
泰剧《荷尔蒙》Oa老师的另一面

หากใครเคยดูซีรีย์ ฮอร์โมน วัยว้าวุ่น ก็คงจะสะดุดตากับบทบาทคุณครูผู้แสนดีที่นักเรียนไทยต้องการ อย่างครูอ้อ ที่รับบทโดย เมย์ ภัทรวรินทร์ ทิมกุล ซึ่งกว่าเธอจะมารับบทบาทนี้ได้ เธอก็หายหน้าไปจากวงการบันเทิงนานอยู่เหมือนกัน
要是看过泰剧《荷尔蒙》的,一定会被剧中的Oa老师所吸引,她善良优雅,同学们都十分喜爱。Oa老师由Mei Pattaravarin Timgun饰演,消失演艺圈多年之后的回归依旧闪耀荧幕。

และหากใครที่ดูมีอายุซักหน่อย คงจะจำได้ครับ ว่าเมื่อก่อน เธอก็ผ่านการแสดงละคร และการถ่ายแบบมาเยอะเหมือนกัน และงานแต่ละอย่างของเธอ มันล้วนแต่ สวย เผ็ด ดุ ซะเหลือเกิน อย่างเช่นเรื่องจันดารา ที่สร้างความฮือฮา ไปทั้งวงการ และถ้าถามถึงเธอในตอนนี้ ได้ข่าวว่า ในขณะที่ถ่ายซีรีย์ฮอร์โมนเธอก็กำลังตั้งท้องอยู่ และเธอพึ่งให้กำเนิดลูกชายตัวน้อยๆ ไปไม่นานนี้เอง
稍大一些的观众应该记得,Mei多年前也曾出演电视剧,模特之路也十分顺畅。与Mei相关的工作都是集聚美丽、热辣于一身,她还出演过风靡一时的电影《晚娘》。消息称她在拍摄荷尔蒙时正在怀孕,而不久前也才刚生了一个小男孩。

相关阅读:

泰国电视剧《Hormones 荷尔蒙》主题曲 “差异”
Ploy推荐大家每周六晚上关注泰剧《荷尔蒙》
《荷尔蒙》经典台词(一):在学校为什么要穿校服
荷尔蒙Toei的扮演者Panpan被爆吸毒
《荷尔蒙》Pai扮演者Tor自爆被第3电视台挖角

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

Mei

Mei

Mei

Mei

Mei

Mei

Mei