由泰国乐团组合PARATA 演唱的《同一呼吸》是首非常好听的爱情歌曲。整个MV唯美梦幻，的故事以女主角生病为背景，讲述了男主角以女主角戒指作为他们之间爱的承诺，你属于我，我属于你，哪怕有一天对方不在了，我们的心也同在。

戳我下载手机铃声>>>

เธอคงไม่รู้ ว่าฉันดีใจสักเท่าไหร่
你也许不知 我是如此高兴

ที่ฉันได้รู้ว่าจากนี้... ฉันจะมีเธอข้างกาย
当我获知 你将在我身边

ต่างก็ได้รู้ ว่าสองเราผ่านเรื่องมากมาย
彼此明了 共同经历过多少

แหละฉันดีใจที่สุดท้าย... เราจะใช้ชีวิร่วมกัน
我是如此庆幸 将携手共度此生

ตื่นนอนตอนเช้า เข้านอนตอนค่ำ
日出而起 日落而息

จากนี้จะเห็นหน้าเธอ
从今往后能看着你的脸庞

จะพูดว่ารัก รักเธอเสมอ
说着永远爱你

แหละฉัน จะดูแลเธอตลอดไป....
我会 好好照顾你

นับตั้งแต่วินาทีนี้ไป ใจของฉันจะเป็นของเธอ
从这一秒开始 我的心属于你

โอบกอดเธอไว้ เสมอให้เธออุ่นหัวใจ...
一直拥抱着你 给你温暖

สวมแหวนแทนคำสัญญา ว่าจะรัก... ตลอดไป
以戒指代替 爱你的承诺

จากนี้ขอใช้ลมหายใจเดียวกัน...
从此同一呼吸

ขอบคุณเวลาที่สอน ให้ฉันนั้นเข้าใจ
感谢时间 让我了解

ให้รู้รักจริงเป็นแบบไหน ในเวลาที่อยู่ใกล้กัน
真爱的含义 当彼此靠近时

จะคอยดูแล รักแท้ที่เราได้หาเจอ
小心呵护 来之不易的真爱

ให้รักของเราอยู่เสมอ แม้ต้องเจอกับปัญหาใด
愿我们的爱常在 就算遇到任何困难

ตื่นนอนตอนเช้า เข้านอนตอนค่ำ
日出而起 日落而息

จากนี้จะเห็นหน้าเธอ
从今往后能看着你的脸庞

จะพูดว่ารัก รักเธอเสมอ
说着永远爱你

แหละฉัน จะดูแลเธอตลอดไป....
我会 好好照顾你

นับตั้งแต่วินาทีนี้ไป ใจของฉันจะเป็นของเธอ
从这一秒开始 我的心属于你

โอบกอดเธอไว้ เสมอให้เธออุ่นหัวใจ...
一直拥抱着你 给你温暖

สวมแหวนแทนคำสัญญา ว่าจะรัก... ตลอดไป
以戒指代替 爱你的承诺

จากนี้ขอใช้ลมหายใจเดียวกัน...
从此同一呼吸

สิ้นสุดการเฝ้ารอคอย ตั้งแต่วันที่ได้พบกัน
结束等待的日子 从遇上那天起

ฉันเป็นของเธอ เธอเป็นของฉัน
我属于你 你属于我

เธอจะเป็นคนสำคัญตลอดไป...
将你永远珍视

นับตั้งแต่วินาทีนี้ไป ใจของฉันจะเป็นของเธอ
从这一秒开始 我的心属于你

โอบกอดเธอไว้ เสมอให้เธออุ่นหัวใจ...
一直拥抱着你 给你温暖

สวมแหวนแทนคำสัญญา ว่าจะรัก... ตลอดไป
以戒指代替 爱你的承诺

จากนี้ขอใช้ลมหายใจเดียวกัน...
从此同一呼吸

เราจะมีหัวใจ... ดวงเดียวกัน
从此 你我同心

想要听到更多好听的泰语歌曲吗？戳开下面的链接吧↓↓

 点击查看更多此系列文章>>