泰剧《藩篱情缘》片尾曲： 只爱你一人
作者：月儿
来源：沪江泰语
2013-10-09 09:41
看过《假扮女佣》的小伙伴们一定非常喜欢Mark&Kim这对荧幕情侣，这次他们又再一次搭档出演《藩篱情缘》你是否更期待呢？由บอย Peacemaker演唱的片尾曲《只爱你一人》是首好听的歌曲。。。无法压抑着自己的心去爱你，也只想用这颗心爱你一人，无论一切都无法阻止我对你的爱，心还能容下何人？
เข้าใจบ้างไหมว่ามันยากเย็นสักเท่าไร
知道吗 违心不爱你
ฝืนใจไม่ให้รักเธอ
究竟有多难
พยายามเท่าไรก็ยังไม่เคยได้ใจเธอ
无论怎么努力 也得不到你的心
ไม่รักกันฉันก็เข้าใจ
不爱我 我也明白
เรื่องราวความรักให้บังคับใจกันอย่างไร
感情的事情又如何控制
ก็รู้แก่ใจฉันดี
你也很了解我
ทำใจอย่างไรไม่เคยไม่รักได้สักที
无论如何压抑 都无法不爱你
ห้ามเท่าไรแต่ใจไม่ยอมฟัง
无论如何阻止 心都不答应
อยากให้รู้คนคนนี้ เกิดมาเพื่อที่จะรักเธอ
想让你知道 我这个人 生来就是为了爱你
หมดแล้วให้เธอไปทั้งหัวใจ
一颗心都完全交给你
หมดใจฉันไม่มีเหลือ ไม่มีเพียงพอเผื่อให้ใคร
丝毫也不留下 再也容不下他人
มันรักเธอคนเดียวเท่านั้น
一颗心只爱你一人
ต่อให้นานสักแค่ไหน
无论再过多久
แต่ใจก็ยังจะรักเพียงเธอ
但心还是只爱你
เมื่อเธอไม่รัก จะไปโทษเธอได้อย่างไร
你不爱我 让我如何怪你
ไม่คิดจะเปลี่ยนใจของเธอ
没想过要改变你的心
ฉันขอได้ไหม แค่ยอมให้ฉันได้รักเธอ
我只要你接受 我可以爱你
ห้ามเท่าไรแต่ใจไม่ยอมฟัง
无论如何阻止 心都不答应
อยากให้รู้คนคนนี้ เกิดมาเพื่อที่จะรักเธอ
想让你知道 我这个人 生来就是为了爱你
หมดแล้วให้เธอไปทั้งหัวใจ
一颗心都完全交给你
หมดใจฉันไม่มีเหลือ ไม่มีเพียงพอเผื่อให้ใคร
丝毫也不留下 再也容不下他人
มันรักเธอคนเดียวเท่านั้น
一颗心只爱你一人
ต่อให้นานสักแค่ไหน
无论再过多久
แต่ใจก็ยังจะรักเพียงเธอ
但心还是只爱你
อยากให้รู้คนคนนี้ เกิดมาเพื่อที่จะรักเธอ
想让你知道 我这个人 生来就是为了爱你
หมดแล้วให้เธอไปทั้งหัวใจ
一颗心都完全交给你
หมดใจฉันไม่มีเหลือ ไม่มีเพียงพอเผื่อให้ใคร
丝毫也不留下 再也容不下他人
มันรักเธอคนเดียวเท่านั้น
一颗心只爱你一人
ต่อให้นานสักแค่ไหน
无论再过多久
แต่ใจก็ยังจะรักเพียงเธอ
但心还是只爱你
ต่อให้นานสักแค่ไหน
无论再过多久
แต่ใจก็ยังจะรักเพียงเธอ
但心还是只爱你
