万圣节为每年的10月31日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜，所以也叫“鬼节”。源自古代凯尔特民族(Celtic)的新年节庆，是西方传统节日。而万圣节该如何对朋友送上“祝福”呢？一起来看看吧！

วันฮาโลวีนกำลังจะใกล้เข้ามาทุกทีแล้ว เชื่อว่าใครหลาย ๆ คนก็คงจะเตรียมตัวแต่งผีออก ไปหลอกหลอนผู้คนกันแล้วแน่ ๆ ล่ะ ในขณะเดียวกัน หลาย ๆ คนก็คงเริ่มมองหาคำอวยพร (จะเรียกอย่างนี้ดีไหมนะ) วันฮาโลวีนส่งถึงเพื่อน หรือคนใกล้ชิด เพื่อให้พวกเขาเจอกับฮาโลวีนที่แสนน่ากลัวและสนุกสุด ๆ กันแล้ว กระปุกดอทคอมวันนี้เลยจัดให้ครับ นำคำอวยพรหลากหลายแนวมาฝากกัน เอ้า ไปดูกันเลยดีกว่า

万圣节快要到来了噢！相信每个人都在准备着把自己打扮成鬼怪，去吓唬别人吧！而与此同时，很多人也开始找一些“万圣节祝福语”（这么说好吗？）送给朋友和亲密的人，为了让他们能感受到万圣节的“恐怖万分”和“超级有趣”。Kapook小站今天就为大家整理整理了好几条这样的“祝福语”，一起去看看好了！

1.หวังว่าคุณคงจะได้พบกับฮาโลวีนที่วิเศษ รักษาตัวให้ปลอดภัยนะ

  祝愿你有一个绝妙的万圣节，照顾好自己的安全哟！

2.ฮาโลวีนเป็นโอกาสดีที่จะแต่งตัวและสนุกด้วยกัน สุขสันต์วันฮาโลวีนนะ

  万圣节是打扮自己的绝好机会哦，乐趣多多！万圣节快乐！

3.ขอให้ฮาโลวีนนี้เป็นฮาโลวีนที่น่ากลัว แต่อย่ากลัวมากไปเลยน่า สุขสันต์วันฮาโลวีน

  希望这个万圣节要够可怕，但是也不要太可怕。万圣节快乐！

4.ขอให้สนุกกับการแต่งผี การได้รับลูกอม และการถูกหลอกหลอน ขอให้พบกับความสนุกสนานในวันฮาโลวีน

  愿你万圣节装鬼开心，收到糖果，还要被别人吓唬，希望你在万圣节玩的开心！

5.ผมดีใจที่มีคุณเป็นเพื่อนซี้ผีกินศพในฮาโลวีนนี้ สุขสันต์วันฮาโลวีน (คำอวยพรสำหรับแฟนสาว)

  我很荣幸能与你在万圣节共同品尝尸体，万圣节快乐！（对于女朋友的“祝福语”）

6.ฮาโลวีนเป็นแค่วันที่เราแต่งเป็นภูติผีปีศาจที่ชอบ และทำตัวเป็นเด็กอีกครั้งโดยไม่มีใครหาว่าบ้า สุขสันต์วันฮาโลวีนนะ

  只有万圣节才能让我们根据喜好打扮成我们喜欢的鬼，让我们重返童年而没有人会说我们发疯。万圣节快乐！

7.มาแกะสลักฟักทองในวันฮาโลวีน แล้วสนุกไปกับความเขย่าขวัญในคืนน่าสะพรึงกลัวกันเถอะ สุขสันต์วันฮาโลวีน

  万圣节一起雕南瓜，一起享受这令人震惊的恐怖之夜吧！万圣节快乐！

8.ขอให้ฮาโลวีนนี้เป็นฮาโลวีนที่น่ากลัวสุด ๆ เลย

  愿你拥有一个恐怖至极的万圣节！

9.ขอให้พบกับคืนฮาโลวีนที่วิเศษ ขอให้เป็นคืนที่มันส์สะใจสุด ๆ สุขสันต์วันฮาโลวีน

  愿你有一个绝妙的万圣之夜，一个充满趣味的万圣之夜。万圣节快乐！

10.ขอให้คุณได้กรีดร้องออกมาสุดเสียง

  愿你尖叫到顶点！

ท่ามกลางเงามืดที่ปรากฏขึ้นทุกซอกมุม

  黑影遍布在各个角落，

ขอให้พบกับฮาโลวีนที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดเลยนะ

  愿你有一个令人颤抖的万圣恐怖之夜！

 

ได้ไอเดียในการอวยพรเพื่อน ๆ ในวันฮาโลวีนแบบนี้แล้ว คราวนี้ก็คงต้องเตรียมส่งข้อความกันได้แล้วล่ะ เอ้า เร็วหน่อยเร๊วว จะได้ไปเตรียมแต่งผีกันต่อ อิอิ

  万圣节可有给朋友的祝福点点子了，这次就可以给朋友发消息咯！噢！要快点儿噢！接着要去扮鬼啦！嘻嘻。

生词学习：
วันฮาโลวีน 万圣节   หลอกหลอน （鬼魅）作祟，作怪   คำอวยพร 祝福语
ซี้ 死    แกะสลัก 雕刻，雕琢   ฟักทอง 南瓜   มันส์ 有趣