每日一句泰语:别为过去所羁绊
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2014-09-07 11:20
或许那是一段刻骨铭心的爱情,或许那是一个两肋插刀的死党,或许那是一颗未经世事的心灵……无论曾经拥有过什么,美好或伤心,都别再留恋别再彷徨,整理好心情,把握眼前的美好。
อย่าให้อดีตยึดคุณไว้ คุณจะพลาดสิ่งดีๆที่จะผ่านมา
别为过去所羁绊,否则你会错过当下的美好。
【词汇】
ยึด 占领,掌握,扣留 พลาด 失误,错过 ผ่านมา 经过
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。