泰语句型:就再好不过了
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-12-01 10:03
能够有机会学习泰语,没有什么比这更好了。“就再好不过了/没有什么比这更好了”是我们日常生活当中非常常用的一个句子,用泰语应当如何表达呢?让我们一起来学习一下。
ไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
没什么比这更好了/就再好不过了
例句:
1. หากดัชนีทางเศรษฐกิจในไตรมาสถัดไปสามารถฟื้นตัวได้ร้อยละ ๕ ก็คงจะไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
要是下一季度的景气指数能回升到五个百分点,那是就再好不过了。
2.ถ้าดิฉันมีโอกาสไปเรียนที่ประเทศไทยคงจะไม่มีอะไรดีกว่านี้อีกแล้ว
要是我有机会能到泰国学习就再好不过了。
生词学习:
หาก 如果 ฟื้น 上涨 โอกาส 机会