爱一个人是幸福的。当爱一个人时,Ta的每一件事都会变成自己最重要的事,即使是最微小的事情。比如,为Ta做一顿爱的早餐,在Ta生病的时候陪伴身旁等等。可尽管如此,自己也会希望某一天,自己的事也能成为Ta重要的事。

ทุกเรื่องของเธอ เป็นเรื่องสำคัญของฉัน แต่จะมีสักกี่เรื่องของฉัน ที่เป็นเรื่องสำคัญของเธอ?
你的每一件事,都是我重要的事;可我有多少件事,是你重要的事?
 

词汇学习:
ทุกเรื่อง  每一件事   สำคัญ 重要的
สักกี่เรื่อง几件事      ของ属于
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。