最近很火的一部泰国小清新喜剧电影《教师日记》,剧情爆笑,今天给大家介绍的这部电影的插曲温暖沁入人心!让我们来听一听吧!

 

 

เธอเคยได้เห็นหรือเปล่าว่าความรักเป็นเช่นไร
你是否曾经看见过爱情是怎么样的

ฉันไม่เห็นหรอก แต่ฉันก็รู้สึก
我没看见过 但是我能感受到

รู้ไหมว่าความคิดถึง มันหน้าตาเป็นเช่นไร
知道思念它看起来是怎样的吗

ฉันไม่รู้หรอก แต่ฉันก็รู้สึก
我不知道 但我却能感受到

ไม่ต่างกัน กับใจฉันหรอก
这和我的心没有什么不同

สิ่งนั้นที่เธอสัมผัส เราต่างรับรู้มันด้วยใจ
你能触碰到的 我们都能用心感受

บางอย่างเราอาจไม่เห็นมันด้วยตา
有些东西我们用眼睛是看不到的

แต่เรารับรู้มันด้วยใจ เราไม่ต่างกัน
但我们能用心感受 我们都一样

ทุกครั้งที่เหงาแค่มีเธอ ก็ทำให้ชื่นใจ
每当孤独的时候想到有你 内心就很愉悦

และฉันมั่นใจ ว่าเธอก็รู้สึก
而且我也很有信心 你同样感受得到

ไม่ต่างกัน กับใจฉันหรอก
这和我的心没有什么不同

สิ่งนั้นที่เธอสัมผัส เราต่างรับรู้มันด้วยใจ
你能触碰到的 我们都能用心感受

บางอย่างเราอาจไม่เห็นมันด้วยตา
有些东西我们用眼睛是看不到的

แต่เรารับรู้มันด้วยใจ เราไม่ต่างกัน
但我们能用心感受 我们都一样

点击查看更多此系列文章>>