泰国人的新年,也就是一年一度的泰国宋干节就要到啦!相信有不少朋友已经计划好了要去泰国体验一下宋干节泼水的快乐了吧。那出行前必不可少的物品都有什么呢?一张图告诉你……

5สิ่งที่ขาดไมได้ในวันสงกรานต์
在宋干节必不可少的5件物品

(1) หมวก
帽子
(2) ครีมกันแดด
防晒霜

小编有话:泰国宋干节期间是一年中最热的月份,阳光很给力哦,带上帽子、擦防晒霜是很有必要的,要不然就很容易被晒伤呢。

(3) ซองกันน้ำ
防水袋
(4) รองเท้าแตะกันลื่น
防滑拖鞋

小编有话:宋干节就是要泼水的嘛,不想让你的手机相机等物品遭殃的话,必须备好防水袋哦。另外,泼水活动会使某些地面变滑,所以一双防滑拖鞋就很有必要啦。

(5) เสื้อผ้าสีเข้ม
深色衣服

小编有话:穿深色衣服,这一点女孩子们要特别注意。如果是穿的浅色衣服,身上被泼了水之后,就……大家自行想象吧……

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。