生活中，我们常常是这样：看别人很明白，看自己很茫然。其实，最难了解的就是自己，那我们性格中究竟隐藏着怎样的缺陷？或者我们有哪些优点是自己都没有发觉的呢？

 

แบบทดสอบทายนิสัย
性格测试

1. สัตว์ชิดใดที่คุณเกลียดมากที่สุด
你最讨厌哪种动物
a. แมงมุม
蜘蛛
b. แมลงสาบ
蟑螂
c. ตุ๊กแก
大壁虎
d. ตะขาบ
蜈蚣

2. ขณะที่คุณกำลังเดินลงสะพานลอย คุณพบขอทานและได้ให้เงินแก่ขอทาน คุณคิดว่าขอทานคนนี้มีลักษณะอย่างไร
当你刚要走下天桥，你看见一个乞丐并给了他一些钱，你觉得这个乞丐有什么特征
a. ตาบอด
眼睛失明
b. พิการ
残疾
c. คนแก่
是个老人
d. เด็ก
是个孩子

3. คุณกับเพื่อนๆกินอาหารทะเลกันอย่างเอร็ดอร่อย และปรากฏว่าคุณท้องเสีย แต่เพื่อนๆไม่เป็นอะไรเลย คุณคิดว่าอาหารทะเลชนิดใดเป็นสาเหตุให้คุณท้องเสีย
你和朋友一起去吃美味的海鲜，结果你出现了腹泻症状，朋友却没事。你认为哪一种海鲜是导致你腹泻的原因?
a. กุ้ง
虾
b. หอย
贝类
c. ปู
螃蟹
d. ปลา
鱼
e. ปลาหมึก
鱿鱼

4. คุณเดินทางโดยเครื่องบินไปท่องเที่ยวพักผ่อน ขณะเดินทางมาได้ครึ่งทางแล้ว คุณคิดว่าด้านล่างของเครื่องบินเป็นอะไร
你乘飞机去度假，飞机起飞到半路，这时你觉得飞机下面会是什么？
a. อาคารบ้านเรือน
家乡的建筑物
b. ทะเล
大海
c. ป่าไม้
森林
d. ทุ่งหญ้า
草原
 

เฉลย
解析

 

1. สัตว์ที่คุณเกลียดสื่อถึงนิสัยบางอย่างที่พบในตัวคนรักหรือคนที่กำลังสนใน แล้วทำให้คุณเลิกคบเลิกสนใจทันที
你最讨厌的动物表明了你爱的人或者是你在意的人身上的某些特征，使得你马上远离了他们。
a. แมงมุม = ความลึกลับหน้ากลัว
蜘蛛-神秘、可怕
b. แมลงสาบ = ความไม่แน่นอน ลังเล ไม่มีความเป็นผู้นำ
蟑螂-无定性，做事犹豫，无领导才能
c. ตุ๊กแก = ความเจ้าเล่ห์ไม่จริงใจ
大壁虎-狡猾，不真诚
d. ตะขาบ = ความสนิทสนมเพื่อหวังผลประโยชน์บางอย่าง
蜈蚣-为了利益而故作亲密

2. ลักษณะของขอทานสื่อถึงบุคคลที่มีความสำคัญหรือจำเป็นต่อชีวิตของคุณ ซึ่งจะทำให้คุณเปลี่ยนไปในทางที่ดีแต่คุณไม่ได้ให้ความสำคัญกับคนๆนั้น
乞丐的特征表明：在你生活中很重要的人，给你的人生道路做出好的指引，可你却并没有重视ta
a. ตาบอด = คนรัก หรือเพื่อน
眼睛失明-爱人或者是朋友
b. พิการ = ญาติพี่น้อง
残疾-亲戚
c. คนแก่ = พ่อแม่
老人-父母
d. เด็ก = ตัวคุณเอง
小孩-你自己

3. อาหารทะเลที่ทำให้คุณท้องเสียสื่อถึงข้อบกพร่องที่คุณควรระวัง เพราะอาจทำให้เพื่อนๆรู้สึกไม่ดีกับคุณ
让你腹泻的海鲜表明了你应该注意的缺点，因为这些缺点可能会让朋友对你失去好感。
a. กุ้ง = ความไม่มั่นใจตัวเอง ลังเล ตัดสินด้วยตัวเองไม่ได้ต้องขอคำปรึกษาจากคนอื่นตลอดเวลา
虾-对自己没信心 做事犹豫不决，自己做不了主，总是要和别人商量
b. หอย = ความขี้เกรงใจ จนบางครั้งมากเกินไป
贝类-过于见外，过于客气
c. ปู = เป็นคนไม่แน่นอน เจ้าอารมณ์ เดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย
螃蟹-无定性，情绪化，一会儿风一会儿雨
d. ปลา = เป็นคนไม่รู้จักพอ เอาแต่ใจตัวเอง ต้องการความสมบูรณ์แบบอยู่ตลอกเวลา
鱼-是个不懂得知足的人，自私，总是追求圆满
e. ปลาหมึก = ชอบเอาเรื่องสวนตัวของเพื่อนๆ มาพูดในที่สาธารณะ
鱿鱼-喜欢在公共场合说朋友的隐私

4. สิ่งที่เห็นอยู่ด้านล่างของเครื่องบินสื่อถึงปัญหาในชีวิตที่คุณอยากจะหนีไปให้พ้น
看见飞机下面的事物表明了生活中你想逃避的问题
a. อาคารบ้านเรือน = ปัญหาที่เกิดจากงาน การเรียน หรือความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงาน
家乡的建筑物-工作、学习方面或者是和同事关系之间的问题
b. ทะเล = ปัญหาเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดจากตัวเอง
大海-你自己的一系列烦心事
c. ป่าไม้ = ปัญหาภายในครอบครัวหรือเรื่องราวความรักของคุณ
森林-家庭矛盾或者是爱情方面的问题
d. ทุ่งหญ้า = ปัญหาที่เกิดจากเพื่อนหรือความสัมพันธ์ของคุณกับคนรอบข้าง
草原-和朋友或是周围的人关系出现问题

 词汇学习：ลึกลับ神秘 ลังเล犹豫 ขอทาน乞丐、叫花子 เครื่องบิน飞机 อาคาร建筑物

 点击查看更多此系列文章>>