这是一个泰国四年级学生的家庭作业。如题所示,老师让孩子们根据算式设计一个除法问题,并写出详细的解答过程。该同学一丝不苟地照做了,最后也得到了满分,不过数学老师已经伏案不起了。

题目:让同学们根据下列算式设计一个除法问题,并写出详细的解答过程。

算式:480÷8=

(下面是该同学的答案……)

问题:

妈妈有480铢的钱,平均分给8位爸爸。问每位爸爸能得到多少钱?

解答步骤:

如图所示的除法竖式。。。

答案:平均每位爸爸可以得到60铢的钱。

教师评语:พ่อเยอจัง(พ่อเยอะจัง)爸爸真多!

你对此有啥看法,想不想参与吐槽呢?戳这里参加>>>

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。