提到五花肉,各个国家有不同的料理方法,中餐有经典的“红烧肉”,韩式的有“烤五花肉”,那么泰式的五花肉是怎么料理的呢?今天就来介绍一道让你直流口水的泰式“蒜香胡椒五花肉”,看完就赶快动手做做看吧~~

สูตร“หมูสามชั้นทอดกระเทียมพริกไทย”ที่เรานำมาฝาก เสิร์ฟคู่กับน้ำจิ้มแจ่วแซ่บ ๆ ที่เห็นแล้วต้องกลืนน้ำลายลงคอกันเลยทีเดียว และขอบอกเลยว่า สูตรหมูสามชั้นทอดกระเทียมพริกไทยสูตรนี้ทำง่ายมาก ๆ เป็นสูตรเด็ด
今天推荐的这道“泰式蒜香胡椒五花肉”配上美味的蘸料,让你看了就直流口水,而且这道菜既美味制作又很简单噢!

 ส่วนผสม
用料:


หมูสามชั้น กระเทียม พริกไทย น้ำตาลทราย ซีอิ๊วขาว น้ำมันหอย  แป้งทอดกรอบ น้ำมันพืช งาขาว
五花肉、蒜、胡椒、白砂糖、酱油、蚝油、炸粉、植物油、白芝麻

 วิธีทำ
做法:

ล้างหมูสามชั้นด้วยน้ำเปล่าหรือน้ำเกลือให้สะอาด เสร็จแล้วนำไปซับน้ำให้แห้ง เตรียมไว้
将五花肉用清水或盐水洗净,吸干水分,放置一旁备用。

 

โขลกกระเทียมกับพริกไทยเข้าด้วยกัน ใส่ลงไปในอ่างผสมที่มีเนื้อหมูสามชั้น ปรุงรสด้วยน้ำตาลทราย ซีอิ๊วขาว และน้ำมันหอย
将大蒜和胡椒混在一起捣烂后,放入在装有五花肉的容器里,再用白砂糖,白酱油,蚝油调味。

คลุกเคล้าให้ส่วนผสมเข้ากันแล้วหมักเนื้อหมูทิ้งไว้ประมาณ 15 นาที
搅拌均匀后,放置一旁腌制15分钟。

ใส่แป้งทอดกรอบลงไปในเนื้อหมูที่เราหมักเอาไว้ เคล้าให้แป้งกับหมูเข้ากัน (ใครอยากจะละลายแป้งทอดกรอบกับน้ำเย็นต่างหากก็ได้นะคะ แล้วค่อยเอาหมูลงไปชุบแป้งแล้วทอด แต่เราแอบขี้เกียจเลยใช้แป้งคลุกกับเนื้อหมูเลย)
将炸粉倒在腌制好的肉上,搅拌均匀。(也可以先把炸粉和凉水混匀后,将肉放在粉浆里蘸过后再拿去炸也可以,但我有点偷懒直接把炸粉和肉混在一起。)

นำกระทะขึ้นตั้งไฟ ใส่น้ำมันพืชลงไป ใช้ไฟปานกลาง ก่อนนำเนื้อหมูลงทอดให้โรยงาขาวลงบนชิ้นเนื้อหมูที่จะนำลงทอดทั้งสองด้านก่อน (ที่ไม่ใส่งาขาวลงไปคลุกกับเนื้อหมูโดยตรงนั้น เพราะอยากให้งาขาวติดกับเนื้อหมูเยอะ ๆ ค่ะ)
锅上放油,开中火。在猪肉拿去油炸之前先在肉的两面上撒上白芝麻。(不想把芝麻放在一起搅拌,是想要肉上多沾点芝麻)

 

จากนั้นนำเนื้อหมูลงทอดให้เหลืองกรอบทั้งสองด้าน
将肉放进锅里,然后炸至两面金黄。

นำเนื้อหมูที่ทอดสุกแล้ว มาวางบนกระดาษซับน้ำมัน
将炸熟的猪肉放在餐纸上吸油。

หั่นหมูสามชั้นทอดใส่จาน เสิร์ฟพร้อมน้ำจิ้มแจ่ว
将肉切块装盘,配上蘸料一起享用。

ส่วนผสมน้ำจิ้มแจ่ว
 
辣椒蘸料

พริกป่น น้ำตาลทราย มะนาว น้ำมะขามเปียก น้ำปลา งาขาวคั่วบุบให้แตกเล็กน้อย (เพื่อความหอมยิ่งขึ้น) ข้าวคั่ว ผักชีฝรั่ง
辣椒粉、白砂糖、柠檬、酸角水、鱼露、少许的干炒白芝麻(增添香味)、炒米、刺芹

วิธีทำ
做法:

ผสมพริกป่น น้ำตาลทราย น้ำมะนาว น้ำมะขามเปียกและ น้ำปลา คนให้ละลายเข้าด้วยกัน ชิมรสชาติให้ได้ตามต้องการ จากนั้นใส่ข้าวคั่ว ผักชีฝรั่ง และงาขาวคั่วลงไป เสิร์ฟคู่กับหมูสามชั้นทอดกระเทียมพริกไทย
 
将辣椒粉、白砂糖、柠檬水、酸角水、鱼露均匀搅拌在一起,根据自己的喜好调味。然后放上炒米,刺芹和干炒芝麻,和蒜香胡椒五花肉一起享用吧~

这道菜的制作既简单又美味,小编要先去买材料去啦,实在是忍不住了,饿~~