泰国“冬装”！泰国有冬季？泰国没有冬季，只有凉季……所以Pong & Mew身穿的情侣装，既不是大棉袄也不是超厚羽绒服……我们一起来欣赏一下泰国的凉季时尚吧。

ป้อง ณวัตร ควงคู่ มิว นิษฐา ถ่ายแบบชุดคู่ในฤดูหนาว ขึ้นปก Honeymoon+Travel หวานแหว๋ว เคมีเข้ากันสุด ๆ
Pong与Mew Nitha登上Honeymoon+Travel杂志封面，两人身着“冬日”情侣装看起来十分甜蜜合拍。

ไม่รู้ว่าโคจรมาพบกันได้อย่างไร สำหรับพระเอกหนุ่ม ป้อง ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ และนางเอกสาว มิว นิษฐา จิรยั่งยืน ที่ล่าสุดทั้งคู่ได้ควงแขนกันมาถ่ายแบบขึ้นปกนิตยสาร Honeymoon+Travel ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2557 ในลุคสำหรับฤดูหนาวด้วยชุดเสื้อกันหนาวคู่น่ารัก ๆ งานนี้บอกเลยว่า ทั้งคู่เคมีเข้ากันสุด ๆ ชนิดที่ว่าแค่เห็นภาพเรียกน้ำย่อยนิดเดียว บรรดาแฟนคลับก็พากันเชียร์ให้มีละครคู่กันสักเรื่องแล้วนะคะเนี่ย
不知道Pong和Mew两人怎样兜兜转转到了一起。近日他们身着“冬装”一起为Honeymoon+Travel杂志2014年11月刊拍摄了封面。两人在一起看起来非常合拍，杂志的这组照片真是引人流口水啊，粉丝们都可以去支持他们一起拍那么一部两部电视剧了。

วันนี้ (29 ตุลาคม 2557)
กระปุกดอทคอม ก็มีภาพเบื้องหลังน่ารัก ๆ ของ ป้อง ณวัตร และ มิว นิษฐา จากการถ่ายแบบนิตยสาร Honeymoon+Travel มาฝากกันด้วยจ้า
最后，我们给大家带来一组杂志拍摄现场的花絮照片。 

 

 

相关阅读：

Pong：没与娄艺潇暧昧 开心Kaew和A在一起

Kaew要开始新恋情了？ 准男友大她16岁？！

Pong：我还在想念Kaew，虽然我清楚自己没资格了

Pong前女友Kaew与其情敌Sasi首次碰面 烽烟再起

Pong Nawat开口澄清与嫩模的关系

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。