由Aom，Num，Tao，Mos等实力派演员主演，Panrung小姐是远洋邮轮公司唯一的继承人，拥有地位，财富，青春，美貌的她，看似人生一片坦途，可性格中的任性和傲慢却使她的生活波折重重。

1.“เดี๋ยวๆๆ หน้าที่ขับรถให้คุณนาย มันหน้าที่พ่อ นี่เอ็งคิดจะมาแย่งงาน พ่องั้นเหรอ”
等等，你忘了吗，我才是夫人的专职司机，你抢老爸的工作干什么。

2.”ด้วยความเต็มใจครับ คุณรุ้งกลับจากอเมริกาคนเดียว เป็นหน้าที่ผมต้องดูแลสุภาพสตรีอยู่แล้วครับ”
乐意为你效劳，RUNG小姐，你只身一人从美国回是我作为一位绅士帮助你这样一位淑女的责任。

3.“นั่นเกื้อ ลูกชายนายกอบกับยายปิ่น คนขับรถกับแม่ครัวที่บ้านเราไงลูก”
这是KUEA，家里司机KOB的儿子，一出生就在我们家。

4.“อย่าทำหน้าอย่างนั้นสิคะกฤษฎา ที่รุ้งไปกับชัชวาล เพราะเราอยู่ทางเดียวกัน รุ้งสัญญาว่าคราวหน้า จะให้คุณพาไปหาของอร่อยทาน”
不要那副表情啊KRISDA先生，我之所以坐CHACHAWAN的车是因为我和他家顺路，下次我保证让你接我去吃饭。

5.“คุณรุ้งมากับผมแบบนี้ ไม่กลัวคุณแม่โกรธเหรอครับ”
你和我坐一车，你妈妈不生气吗？

6.“แม่ไม่มีสิทธิ์โกรธรุ้งหรอก ก็มาสายเอง แปลว่าเขาไม่ใส่ใจ แล้วเรื่องอะไรรุ้งต้องใส่ใจเขา ไปหาอะไรอร่อยๆทานกันดีกว่าค่ะ”
她有什么权利生气，她既然来晚了就是不关心，谁又会在意，我们还是去找点好吃的吧。

7.“อะไรนะ รุ้งเพิ่งรู้จัก แล้วก็ไปกับเขาเนี่ยนะ”
什么，刚认识你就跟他走。

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。