很多人都知道贵公子Pok的母亲其实是泰国首位世界小姐,而最近则正是她迎来夺得世界小姐称号50周年的日子!为此Pok也带着女友Margie一同献上了祝福,而且据说Margie深得准婆婆喜爱哦。

ยังคงสวยไม่สร่างกับวัย 68 กะรัตจริงๆ สำหรับ“อาภัสรา หงสกุล”นางงามจักรวาลคนแรกของประเทศไทย ซึ่งเมื่อวันที่ 24 ก.ค. ที่ผ่านมา ถือเป็นวันครบรอบ 50 ปีในการครองมงกุฏมิสยูนิเวิร์ส งานนี้ลูกชายอย่าง“ป๊อก ภัสสรกรณ์”จึงถือโอกาสควงแฟนสาว“มาร์กี้ ราศรี”ยกเค้กสุดน่ารักมาแสดงความยินดี ทำเอาคุณแม่ปลื้มเข้าไปอีก จากที่เคยปลื้มว่าที่สะใภ้คนนี้อยู่แล้ว แถมก่อนหน้านี้ คุณแม่อาภัสรา ก็เพิ่งจะยกธุรกิจสปาให้ หนุ่มป๊อก และ สาวมาร์กี้ ช่วยกันบริหารต่อ เอ็นดูขนาดนี้...ว่าที่สะใภ้เซ็นทรัลคงไม่ใช่ใครที่ไหนแล้วชิมิจ๊ะ สาวมาร์กี้ !!
身为泰国第一位世界小姐的Apasra还是那么美丽,完全看不出已经68岁了!自曾经在7月24日夺得Miss Universe桂冠至今已经50周年了。这次儿子Pok Chirathivat也乘此机会与女友Margie Rasri一起手捧可爱的蛋糕向妈妈表示祝福,这也使得妈妈Apasra感动不已。而她过去就曾对这位准儿媳很满意了,再加上之前Apasra就把Spa上的业务交给了Pok和Margie帮忙一同打理。都喜欢到这程度了...儿媳妇的位置恐怕不会再是别人了哦,Margie!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。