当你感到劳累疲倦的时候，请不要勉强承受着，如果你需要一个人照顾，我希望你能第一时间想到我...我想这些话或许很多人都会对自己喜欢的人说过吧，既然喜欢Ta那么就勇敢的在Ta需要你的时候出现吧！

หากเธอเหนื่อยล้าต้องการใครสักคนดูแล ฉันหวังว่าคนที่เธอคิดถึงเป็นคนแรกคือฉัน
如果你累了需要人照顾，我希望你想到的第一个人是我。

词汇学习：

หาก如果 ต้องการ需要   ดูแล照顾   หวัง希望 คนแรก第一个人

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。