萌娃Maxwell最近在妈妈的带领下去学游泳啦。第二次课结束后他就为粉丝们展示了水下睁眼的绝技，而且还与妈妈来了次深情对望呢，真是乖巧又聪颖呀！为能干的Maxwell鼓掌！

ซิงเกิ้ลมัมคนเก่งอีกหนึ่งคน คงต้องยกให้คุณแม่ยังสาว "ซาร่า คาซิงกีนี" ที่เลี้ยงลูกด้วยตัวเองตั้งแต่แรกเกิด และเรียกว่าเลี้ยงได้เป็นอย่างดี ทำให้แฟนๆ ได้เห็นถึงพัฒนาการการเติบโตและความน่ารักของ "น้องแม็กเวลล์" อย่างต่อเนื่อง
要说到能干的单亲妈妈，那一定要说到Sarah Casinghini啦！自从孩子出生就开始自己抚养，而且还能把孩子养得这么好，不断让粉丝们看到了Maxwell的成长和可爱摸样。

"น้องแม็กเวลล์" เป็นเด็กร่าเริง อารมณ์ดี คนเป็นแม่เห็นก็หายเหนื่อย ที่เห็นรอยยิ้มของลูก และล่าสุดกับแรงผลักดันของแม่ซาร่าที่ส่งน้องแม็กเวลล์ให้เรียนคอร์สว่ายน้ำ วันที่จบคอร์สที่2 น้องแม็กเวลล์ก็โชว์เก่งลืมตาและมองตากับแม่ในน้ำได้ด้วย โมเม้นท์ความน่ารักและอบอุ่นของแม่ลูกคู่นี้ ที่มีแต่แฟนๆ ชื่นชอบและตามไปให้กำลังใจกันอยู่ตลอด
Maxwell是一个开朗和善良的孩子，能让妈妈一看到他的笑容就不再疲倦。并且最近在妈妈Sarah的推动下Maxwell学习了游泳课程，而在第二堂课结束的那天，Maxwell展示了水下睁眼的样子，甚至在水下与妈妈对望了！这对母子在那一瞬间显得格外有爱温馨，也因此赢得了粉丝们的一致好评和支持。

ปรบมือให้กับความเก่งของน้องแม็กเวลล์เลยค่ะ เก่งแต่เด็กเลย!
为Maxwell的能力鼓掌吧，真是从小就这么厉害了！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。