富商Kueng对泰国女星Janie的爱还真是不浅呢！继上次邀请Janie作为VIP参加2PM的见面会后，这次又专程让2PM为Janie录制了庆生的视频。看来为了赢得Janie的心Kueng付出的还真不少啊！

น่าจะคอนเฟิร์มตำแหน่งสถานะคนพิเศษแน่นอนแล้วจ้า หลังจากหนุ่มไฮโซ "กึ้ง เฉลิมชัย" อัดคลิปวีดีโอ โดยให้ 6 หนุ่มวง 2pm บอยแบนด์จากเกาหลี อวยพรวันเกิดให้ นางเอกสาว "เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์"
可以确定两人绝对是特殊的关系了！因为富商Kueng为Janie送上了韩国男子组合2PM 6位成员向Janie表达生日祝福的视频。

งานนี้ สาวเจนี่ ฟินสุดๆ เพราะโพสต์คลิปดังกล่าวลงอินสตาแกรมส่วนตัว @janienineeleven พร้อมข้อความว่า "Million thanks to 2PM cr. @kueng_chalermchai"
这回也让Janie惊喜不已，因为她在个人的IG@janienineeleven上晒出了这样的话,"Million thanks to 2PM cr. @kueng_chalermchai"。
 

 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。