Aomike泰版《一吻定情》 ost:无法自拔
作者:FirstCS字幕组
来源:优酷视频
2015-10-04 21:00
Mike和Aomiz这对有爱的CP档主演的泰版《一吻定情》播出倒计时了!粉丝们是不是都超级激动呀!我们先来听听该剧的ost,看看官方MV先解解馋吧。话说,这首《无法自拔》真是唱得深情,说的会是女主的心声吗?
รักล้นใจ 无法自拔
คืนนี้ใจฉันว้าวุ่น
今夜我难以平静
เฝ้าแต่เห็นหน้าคุณอยู่ในใจ
为什么我的心里会有你
เหตุไฉนจึงเป็นไปได้
怎么会这样呢
เพราะเราเป็นแค่เพื่อนกัน
我们只是朋友而已
เราพบ เราคุย เราคบกัน
我们相遇相知相交
ต่างจริงแท้ในใจ เพื่อนเท่านั้น
但其实我们只是朋友而已
แต่สุดท้ายใจทนไม่ได้ รักคุณจนล้นใจ
而最后心也无法平静 已爱得无法自拔
*ความรัก… ตัวเดียวเท่านั้นเอง
就只有一份爱
ที่บรรเลงในหัวใจ
在心里不停的游荡
ซึ่งตัวฉัน ฉันไม่เข้าใจ รักนี้มาจากไหน…
而自己都不明白 这份爱是从哪里来
อยากจะหนี หนีไปให้ไกล
想远远的逃离
ไม่อาจซ่อนความในหากได้เจอ
如果真的遇到爱不想把它藏起来
แต่ยังหวัง ยังคงเพ้อเจ้อ ว่าคุณคงเข้าใจ
但还是痴心妄想 你会知道
มาพบ มาคุย มาคบกัน
我们来相遇相知相交
ดุจดังเช่นเมื่อวานจะได้ไหม
就像昨天一样可以吗
ส่วนตัวฉันจะเป็นเช่นไร
而我会变成什么样
ขอยอมเก็บไว้คนเดียว
就让我自己一个人知道就好
重复*
อยากให้รู้ รู้ใจกันบ้าง
想让你明白我的感受
ให้จริงแท้ในใจคุณเท่านั้น
只是想得到你的真心而已
เพราะตัวฉันทำใจไม่ได้ รักคุณจนล้นใจ
因为我无法控制自己 早已爱得无法自拔
相关阅读: