说起泰国的性感女模特Atom Phakjira，你可能没什么印象。不过你看到她的样子一定会很震惊，因为，从某个角度上看，她与泰国实力与美貌兼具的女星Aump太像了！不信的话，来看看就知道~

ภาพเซตใหม่ของ อะตอม ภัคจิรา ที่เห็นแล้วต้องขยี้ตามอง เพราะนึกว่าเป็นซุปตาร์สาว อั้ม พัชราภา มาเอง สวยเป๊ะสมฉายา อั้ม 2 จริง ๆ
Atom Phakjira的一组最新照片，不仔细看还真会让人误认为照片里是Aum Patcharapa呢，真不愧是"Aump第二"啊！

เป็นสาวเซ็กซี่ขวัญใจหนุ่ม ๆ หลายคนเลยก็ว่าได้ สำหรับนางแบบสาว อะตอม ภัคจิรา สาวหุ่นดีหน้าสวย เจ้าของฉายา อั้ม 2 เพราะเธอมีใบหน้าละม้ายคล้ายกับซุปตาร์สาว อั้ม พัชราภา ในบางมุมแบบเป๊ะมากจนต้องอึ้งเลยทีเดียว
性感女模Atom Phakjira是很多男人心中的sweetheart，身材面容姣好，被誉为“Aump第二”，从某个角度看，她和巨星Aump长得一模一样，让人难以分辨。

ล่าสุด (15 ตุลาคม 2558) สาวอะตอม ก็เพิ่งปล่อยภาพเซตใหม่ อวดหลังขาวเนียนพร้อมท่าโพสแบบเบา ๆ แต่ทำเอาใจสั่นหนักมาก เห็นแว๊บแรกยอมรับเลยว่านึกว่าซุปตาร์สาว อั้ม พัชราภา เพราะเธอช่างมีใบหน้าละม้ายคล้ายซุปตาร์สาวมากจริง ๆ
最近（10月15），Atom放出了一组新的照片，展示了自己光滑白嫩的背部，一点点小Pose就让人心动无比，第一眼看去让人觉得这就是Aump，她的脸和Aump的真的相似度非常高。

เรียกได้ว่า องศาความสวยคล้ายกันจนเกือบแยกไม่ออกเลยนะคะเนี่ย ว่าแล้วก็ตามไปส่องภาพ อะตอม ภัคจิรา เจ้าของฉายา อั้ม 2 กันเลยดีกว่าค่ะ แล้วจะรู้ว่าเธอเหมือนซุปตาร์สาวจริงหรือไม่ ?
话说从这个角度拍摄真的很难分辨两个人啊。这里给大家带来了一些Atom的照片，看完你就知道她到底和Aump有多么像了。

 

（图片源自IG：@atom_phakjira）

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。