看来这次泰国男星Mike Pirat真该好好审视自己的健康了!因为今年已经多次住进医院了,而且都是由于不同的原因。就在从缅甸回国后Mike又因为结肠炎住院了!但这次部分网友却希望Mike病情更加严重才好~

แอดมิดด่วนเลยทีเดียวสำหรับนักร้องและนักแสดงหนุ่ม“ไมค์ พิรัชต์”หลังเพิ่งบินกลับจากประเทศพม่า ไปถ่ายแบบคู่กับนางเอกคู่จิ้น“ออม สุชาร์”ล่าสุดวันที่18พ.ย. ด้านคุณแม่ของหนุ่มไมค์ได้โพสต์ภาพลูกชาย ขณะนอนบนเตียงในโรงพยาบาล พร้อมอัพเดทอาการลูกชายว่า เป็นลำไส้ใหญ่อักเสบ มีไข้ คลื่นไส้ ทานอะไรไม่ได้ ถ่ายหมดแรง เลยต้องพึ่งน้ำเกลือ งานนี้ทำเอาแฟนๆ คอมเม้นท์ให้กำลังใจในไอจีคุณแม่กันยกใหญ่ แต่จะ !!! ยังมีชาวเน็ตอีกบางกลุ่ม รุมซ้ำเติมอาการของหนุ่มไมค์ อย่างเมามัน ก็ไม่รู้ว่าเป็นเพราะเหตุใดถึงได้แอนตี้หนุ่มไมค์ได้ถึงขนาดนี้ เรื่องแบบนี้เจ๊ของไม่ยุ่งดีกว่า เอาเป็นว่าหายเร็วๆ พักผ่อนเยอะๆ นะจ๊ะหนุ่มไมค์
男星Mike Pirat这次情况真的很紧急啊!才从缅甸与荧幕情侣Aom Sushar拍完合照回来,在11月18日妈妈就晒出了Mike躺在医院病床上的照片!同时还写明了Mike的病情,结肠炎并且伴有发烧,恶心的症状,没有食欲,全身乏力,只能依靠输液来解决。对此粉丝们也纷纷在他妈妈的IG下发表评论为Mike送上鼓励。但是!却有一部分网友盼望Mike的病情加重。真不知道是什么原因才使他被如此对待?不过这事先暂且放在一边好了,现在只希望Mike早日康复,要多多休息啊!

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。