每日一句泰语:认输虽易,但奋斗给人幸福
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2015-11-29 11:00
假如退缩了一秒钟,就会失去对胜利前途的信心,那么胜利就会从手中溜走。拼搏的道路是艰苦的,但无论如何,那是一条通向幸福的道路,即使一步一个血迹也是值得的。
แม้การยอมแพ้จะง่ายกว่าการสู้ต่อ แต่การสู้ต่อเท่านั้น ที่จะทำให้เรามีความสุข
虽然认输比继续坚持来得容易,但能让我们收获幸福的却只有奋斗。
词汇
แม้尽管 ยอมแพ้认输 ง่าย简单 สู้拼搏 ต่อ继续 …เท่านั้น…仅仅 ความสุข幸福
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。