养宠物一直是我们大多数人都喜欢做的事，泰国人也非常喜欢小动物，他们更是喜欢喵星人，看起来高冷的喵星人为什么会成为他们的心头好呢？来看看他们是怎么回答的吧。

15 เหตุผล..ทำไมคนไหทชอบเลี้ยงแมว
15个原因，告诉你为什么泰国人喜欢养猫

1. แมวเสมือนยาวิเศษช่วยบำบัดความรู้สึก
猫就像神奇的药能治愈心情

2. ผู้ที่เลี้ยงแมวฉลาดกว่าผู้ที่เลี้ยงสุนัข
养猫的人比养狗的聪明

3. ลดโอกาสเสี่ยงเป็นโรคหัวใจวาย
减少令患心脏病的风险

4. แมวเข้ากันได้ดีกับทุกคน
猫可以和每一个人都相处得来

5. แมวสามารถผูกมิตรกับเด็ก ๆ ได้ดี
猫可以和孩子相处得好

6. เด็กที่อาศัยอยู่กับแมวขาดโรงเรียนน้อยกว่า
跟猫一起住的孩子不上学的较少

7. แมวช่วยให้ระดับคอเลสเตอรอลของเจ้าของน้อยลง
猫帮助主人降低胆固醇水平

8. แมวสามารถช่วยชีวิตเจ้าของได้
猫可以帮助主人的生活

9. การเลี้ยงแมวช่วยลดความรู้สึกหดหู่
养猫可以减轻愁绪

10. แมวช่วยเด็กออทิสติกได้
猫可以帮助自闭的孩子

11. การเลี้ยงแมวทำให้มีความสุขมากขึ้น
养猫可以提高幸福感

12. การครางของแมวช่วยรักษาโรคได้
猫的叫声可以帮助治疗疾病

13. แมวช่วยลดโรคหอบหืดและโรคภูมิแพ้ในเด็ก
猫帮助减少孩子的哮喘和过敏

14. ลดความเสี่ยงของการเป็นโรคเส้นเลือดในสมองอุดตัน
降低心脑血管疾病的风险

15. คนเลี้ยงแมวเข้ากับคนรอบข้างได้ดี
养猫的人和周围的人相处得好

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。