夏天到了，该去海边走一走浪一浪啦！想感受碧海蓝天、海风拂面的浪漫之旅吗？全泰国10座宛如天堂的美丽岛屿，浑然天成的迷人风光，无论如何都一定要去一次哦！

ถ้าพูดถึงเรื่องทะเล เรื่องเกาะแล้ว ประเทศไทยนี่ไม่แพ้ชาติไหนในโลกจริงๆ ค่ะ เพราะขนาดชาวต่างชาติยังต้องยกนิ้วมือให้กับความสวยงามของธรรมชาติบ้านเรา ที่มีทั้งหาดทรายขาวๆ และน้ำทะเลสีสวย เราเป็นคนไทยก็ต้องห้ามพลาดเช่นเดียวกัน วันนี้จึงได้นำเอา 10 เกาะสวรรค์ ที่เด็ดสุดๆ มาฝากกัน
说到大海、岛屿，泰国确实是不输世界上任何国家呢！因为即使是外国朋友也要对泰国既有纯白沙滩又有蔚蓝海水的美丽自然竖大拇指，就连泰国人自己也绝对不能错过。所以今天就给大家带来10座极美的天堂之岛！

1. เกาะหลีเป๊ะ จังหวัดสตูล 沙敦府丽贝岛

2. หมู่เกาะห้อง จังหวัดกระบี่ 甲米府红岛

3. เกาะพยาม จังหวัดระนอง 拉廊府帕延岛

4. หมู่เกาะทะเลชุมพร จังหวัดชุมพร 春蓬府春蓬海岛

5. เกาะอ่างทอง จังหวัดสุราษฎร์ธานี 素叻他尼府安通岛

6. เกาะเหลายา จังหวัดตราด 桐艾府Laoya岛

7. เกาะตาชัย จังหวัดพังงา 攀牙府达差岛

8. เกาะปอดะ จังหวัดกระบี่ 甲米府波达岛

9. เกาะลันตา จังหวัดกระบี่ 甲米府兰塔岛

10. เกาะไม้ท่อน จังหวัดภูเก็ต 普吉府蜜月岛

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。