此前有传闻称PeaK准备签7台，近日该消息得到证实。并且她在7台参演的首部电视剧是与Porshe搭档主演翻拍剧《爱的牵绊》，该剧的旧版粉丝评价很高，是由Aump女神和Oil油叔主演的。

หลังจากก่อนหน้านี้มีข่าวลือเรื่อง นางเอก พ. หมดสัญญากับสังกัดเดิม แล้วเตรียมซบช่อง 7 สี ออกมา ล่าสุด (8 กรกฎาคม 2559) ก็มีข่าวคอนเฟิร์มจากทาง บันเทิง คมชัดลึก ออกมาแล้วว่า สาวคนดังกล่าวก็คือ พีค ภัทรศยา นั่นเอง โดยหลังจากที่สาวพีคหมดสัญญากับ GTH แล้ว เธอก็ได้มาเซ็นสัญญากับทางช่อง 7 และเตรียมประเดิมลงงานละครรีเมคเรื่องดังกับทางค่ายดีด้า เรื่อง โซ่เสน่หา ประกบคู่พระเอกหนุ่ม พอร์ช ศรัณย์ มีแพลนเปิดกล้องกลางเดือนกรกฎาคมนี้
此前有消息传小名P打头的某位女星将不再与原来的公司续约，或将转签7台。最近（7月8日），komchadluek娱乐确认了该消息称该知名女星就是Peak。在她与GTH的合约结束后就与7台签约，并且准备开始与Porshe搭档主演Dida公司的翻拍剧《爱的牵绊》，该剧计划于本月开机。

โดยละคร โซ่เสน่หา เวอร์ชั่นก่อนหน้านี้ เมื่อปี 2546 สร้างโดยค่าย เป่าจินจง โดยมีสาว อั้ม พัชราภา รับบท "ปราลี" นางเอกของเรื่อง ประกบคู่ ออย ธนา ซึ่งได้รับกระแสตอบรับเป็นอย่างดีจากแฟนละคร ถือเป็นผลงานสร้างชื่อเรื่องหนึ่งของสาวอั้มเลยทีเดียว ส่วนเวอร์ชั่นใหม่จะสนุกสนาน แซ่บถึงใจแค่ไหน ต้องรอติดตามกันต่อไปนะคะ
2003年版的《爱的牵绊》是由Baojinjong公司制作的，Aump饰演女主角Prali，Oil Thana饰演男主角。该剧深受粉丝欢迎，也算是为Aump带来名气的作品。至于新版本会有多么有趣好看呢，就要继续关注啦。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。