每年泰历的八月十五日是“阿莎叻哈普差节”,也称“三宝佛节”。三宝佛节是一个重要的佛教节日,2016年的三宝佛节是在7月19日。这一天泰国会全国放假,以供全国人民到寺庙布施行善。

วันอาสาฬหบูชา 三宝佛节(阿莎叻哈普差节 )

วันอาสาฬหบูชา เป็นวันสำคัญวันหนึ่งของพระพุทธศาสนา ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติของไทย ก็คือก่อนวันเข้าพรรษา 1 วัน ในปี 2559 วันอาสาฬหบูชา ตรงกับวันอังคารที่ 19 กรกฎาคม
每年泰历八月十五日,即泰国守夏节前一天就是三宝佛节,这是是佛教的一个重要节日。2016年的三宝佛节是在7月19日。

วันนี้เป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงพระธรรมเทศนาเป็นครั้งแรกหลังจากตรัสรู้ เป็นวันที่มีพระภิกษุรูปแรกในพุทธศาสนา เป็นวันที่มีพระสงฆ์รูปแรกของโลก ถือเป็นวันที่มี พระพุทธ พระธรรมและพระสงฆ์ ครบเป็นองค์พระรัตนตรัย
这一天是佛祖成道后首次讲道的日子;有了第一个佛门弟子的日子;世上出现了第一个和尚的日子; 是佛教“三宝”佛、法、僧都齐备的日子。

词汇学习:
สำคัญ重要  พระพุทธศาสนา佛教  ปฏิทิน日历  วันเข้าพรรษา守夏节 กรกฎาคม7月 พระพุทธเจ้า佛祖,佛陀   ครั้งแรก首次 หลังจาก在...之后   พระสงฆ์僧人  โลก世界 

本文由沪江泰语整理,转载请注明出处。