近几年丸子头可是深得各位女神的青睐，俏皮可爱又减龄，实在是不可错过的一款发型啊。但是这看似简单的发型却难倒了一批手残者，今天推荐一个简单的方法，让你轻松get丸子头！

ดังโงะ ทรงผมยอดฮิตของสาวๆ แต่จะทำอย่างไรให้ได้ ดังโงะที่สวยงามมีวอลลุ่ม ไม่ใช่เป็นแค่การมัดจุกธรรมดา วันนี้ Sanook! Women มีเทคนิคการทำดังโงะให้มีวอลลุ่มสวยดังใจสั่ง วิธีการง่ายมาก จะมีขั้นตอนอย่างไรบ้าง ตามมาดูกันเลย
丸子头深受美眉们的喜爱，但要怎么扎呢？卷卷的美丽丸子头，可不是普通的把头发绑起来。今天我们有扎美丽称心的丸子头技巧，方法十分简单，都有哪些步骤呢？一起来看看吧~

- มัดหางม้าไว้กลางศรีษะแบบนี้
这样在头的中部绑个马尾。

- ได้หางม้าทรงสูงแล้ว
绑好了高高的马尾。

- ถักเปียเลยค่ะ
编辫子。

- ถักไปเรื่อยๆ แล้วมัดด้วยยางรัดผม
一直编，然后用皮筋绑好。

- จับผมเปียพันรอบๆ แบบนี้ค่ะ
把辫子这样缠绕起来。

- ติดกิ๊บให้เรียบร้อย
用发夹固定住。

- เสร็จแล้วค่ะ ได้ทรงดังโงะน่ารักๆแล้ว
扎好啦，可爱的丸子头就get啦。


词汇学习：
ทรงผม发型      มัด捆绑      ธรรมดา平凡、普通      ขั้นตอน步骤        เปีย辫子

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。