相信看过《丘比特的圈套》《天使之争》等泰剧的小伙伴一定知道 BeeNamthip 啦~ 然而，BeeNamthip不仅是名演员，还身兼模特、歌手及导师的身份，相信在泰国算是家喻户晓了。近期，还参与了米兰时装周，吼吼~快一起来瞻仰下吧~

บี น้ำทิพย์ กับลุคสุดเท่ เรียบหรู ดูคลาสสิก นั่งฟรอนท์โรว์ ชมแฟชั่นโชว์ Giorgio Armani ที่ Milan Fashion Week
优雅、华丽、古典美的BeeNamthip在米兰时装周上，坐在前排欣赏乔治•阿玛尼的时装秀。

บินไปชมแฟชั่นโชว์แบบเก๋ ๆ ไกลถึงมิลานเลยทีเดียว สำหรับนางแบบคนสวย เมนเทอร์แห่ง The Face Thailand บี น้ำทิพย์ ที่ได้รับเกียรติเป็นแขกคนเดียวในเอเชีย ที่ทาง Armani เชิญแบบเอ็กซ์คลูซีฟ ให้ไปนั่งฟรอนท์โรว์ ชมแฟชั่นโชว์ Giorgio Armani ณ Milan Fashion Week กับทาง Vogue ประเทศไทย พร้อมกระทบไหล่คนดังระดับโลกมากมาย อาทิ Giorgio Armani เจ้าของแบรนด์, Olivia Palermo และ Serena Williams
《The Face Thailand》中的导师BeeNamthip是亚洲唯一一个收到参加阿玛尼时装秀的邀请的嘉宾，飞去了遥远的米兰看时装秀。作为特邀嘉宾，BeeNamthip在米兰时装周上，和泰国Vogue以及世界级知名人士，像乔治•阿玛尼的总裁、Olivia Palermo 和Serena Williams等，坐在前排欣赏乔治•阿玛尼的时装秀。

งานนี้เมนเทอร์บี น้ำทิพย์ ของเรามาในชุดกางเกง กับลุคเรียบหรู ดูคลาสสิก แถมยังเท่ไม่เบา ว่าแล้วก็ตามไปชมความเป๊ะของเธอกันเลย
这次，导师BeeNamthip身着西装裤，简单、古典又不失霸气，一起来看看吧~

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。