泰戈尔说：世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。小编想说：两个人，只要真心相爱，即使天各一方，心还是会在一起...

ไกลเพียงระยะทาง…
遥远的只是你的距离

แต่เธอไม่เคยอยู่ห่างในความรู้สึกฉัน
未曾离开的是你的思绪

ยังสัมผัสได้ถึงความห่วงใยผูกพัน
依旧可以感触你的温存

ความรู้สึกที่สื่อถึงกันตลอดเวลา
这种感觉，永不会消散

词汇学习：

ห่าง远离 ความรู้สึก感觉 สัมผัส感触 ความห่วงใย挂念 ผูกพัน眷恋，缠绵 สื่อ传递

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。