-
泰语学习之自我介绍
自我介绍
-
面试时你会自我介绍吗？
作过，开始我从事业务员工作，随自我介绍可以说是我们面试开始能然招聘者更加了解我们，从而获得印象加分的重要环节。一般来说自我介绍后到从事采购员工作，有一定的社会实践经验，在工作上取得一些的成绩，同时也得到公司的认可。ผมเคยทำงานอยู่ที่บริษัท xxx ผ่านการทำงานในตำแหน่งที่แตกต่างกันในบริษัท ผมเริ่มต้นจากทำงานเป็นพนักงานธุรการ แล้วก็ทำงานเป็นพนักงานจัดซื้อ มีประสบการณ์ภาคปฏิบัติพอสมควร ในการทำงานได้รับผลงานมาบ้าง ในขณะเดียวกันก็ได้รับใบการันตีจากบริษัทครับ 5.阐述公司选择你的理由[cn]作为一名合格营销人员，我觉得除了应该具备一定的营销知识外，还应具有良好的协调能力、沟通能力，能够吃苦耐劳，具有良好的团队合作精神，讲究职业道德。如果我有机会被录用的话，我想，我一定能够在工作中得到锻炼并实现自身的价值。我认为我有能力也有信心做好这份工作，谢谢。[/cn][en]สำหรับบทบาทการเป็นนักการตลาดที่ดี ผมว่านอกจากความรู้ด้านตลาดที่ควรจะ เพียบพร้อมพอสมควรแล้ว ยังควรจะมีความสามารถในการประสานงานที่ดี ความสามารถในการเชื่อมความสัมพันธ์ อดทนต่อความยากลำบาก มีใจในการร่วมงานกัน เป็นทีมเวิล์คที่ดี เน้นหนักจรรยาบรรณในวิชาชีพ ถ้าผมมีโอกาสได้รับตำแหน่งงานนี้ ผมคิดว่าในระหว่างการทำงานผมต้องได้รับการฝึกฝนรวมถึงได้เห็นคุณค่าในตนเองอย่างแท้จริง ผมเชื่อว่าผมมีความสามารถและมีความมั่นใจที่จะทำงานในตำแหน่งนี้ ได้ดี ขอบคุณครับ[/en] 6.结束语[cn]感谢大家给我这次面试的机会，谢谢大家。[/cn][en]ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ให้โอกาสดิฉันในการสัมภาษณ์งานครั้งนี้ ขอบคุณทุกท่านค่ะ[/en][cn]希望大家能够给我这个机会，让我实现自己的价值! 谢谢。[/cn][en]หวังว่าทุกท่านจะสามารถให้โอกาสนี้แก่ผม ให้ผมได้เห็นคุณค่าตนเองที่แท้จริง ขอบคุณครับ[/en][cn]希望大家能够认可我，给我这个机会！谢谢。[/cn][en]หวังว่าทุกท่านจะสามารถยอมรับผมได้ ให้โอกาสนี้แก่ผม ขอบคุณครับ[/en]
-
跟泰国人学泰语：第一课 自我介绍
跟外教学泰语，每天三分钟，让你轻松跟着外教学泰语，发音更地道、更标准，学习更为有趣。第一课：自我介绍。主要句型是：สวัสดี ค่ะ/ ครับ ดิฉันชื่ิอ ……ค่ะ/ ครับ
-
泰剧《一年生》中学长的自我介绍
译作“......地”， 例如：เวลาอยู่ม. คุณต้องดูแลตัวเองอย่างดีนะ. 在大学的时候，你要好好地照顾自己哦。 4. ความร่วมมือ 合作（名词）， 该词是合成词，由ความ（名词前缀）+ร่วม（合拢，聚集）+มือ（手）组成，意思是大家伸出手凝聚在一起（合作），泰语里有大量这种合成词， 例如：น้ำ（水）+อัด（压）+ลม（气体）= น้ำอัดลม（汽水） เครื่อง（工具，机器）+ตัด（割，剪）+หญ้า（草）= เครื่องตัดหญ้า（割草机）， 如果平时细心观察，就会很容易记住。 本文由沪江泰语翻译和整理，转载请注明出处。
-
泰语商务对话：我可以自我介绍（句型+语法）
“标准泰国语”中级会话共有3大篇（生意篇）、（交流篇）、（旅游篇），以实用会话为主题，列举生活中常使用的各种情境，深入而不枯燥。今天我们就来学习一下实用商务对话--自我介绍吧！ 实用片语： แนะนำ ตัวเอง介绍/（自我介绍） แนะนำให้รู้จัก介绍给你认识 แนะนำเพื่อน介绍朋友ยินดี ต้อนรับ高兴/（欢迎光临） ยินดีที่ได้รู้จัก高兴认识你 ยินดีที่ได้พบ高兴见到你เพื่อ งาน为了/工作 เพื่อ ใคร为了谁？ เพื่อ ดูตลาด为了看市场 文法解析： ※泰国文法中最基本的语尾助词，用于正式（礼貌）状态，并分为男性及女性两种用法如下： 男性ครับ、女性ค่ะ ※泰国人习惯使用的招呼用语→สวัสดี可以使用于各种场合及时间，并且根据当时的状态来取代[早安]、[午安]、[晚安]以及[再见]...等等招呼用语，后方再加上语尾助词，如下： 男性สวัสดีครับ、女性สวัสดัค่ะ สวัสดีครับ คุณหวาง A、男 早安，王小姐 สวัสดีค่ะ สบายดีไหมค่ะ B、女 早安，你好吗？ สบายดีครับ ขอบคุณครับ A、 男 我很好，谢谢你。 ※ อ๋อเหรอ哦，真的！属于惊叹语，泰国人常用的口头禅，意思是[真的]或[真的吗？]，通常当听到别人讲到某些事情，可以附和用这句口头禅：อ๋อเหรอ 相关链接： 点击查看更多此系列文章>>
-
泰语的自我介绍（示范案例）
当你第一次见到泰国人时，想要跟别人介绍你叫什么，喜欢做什么，吃什么，性格怎么样，生活习惯是怎么样的，却发现不知道如何说？一起来看看这篇文章，学学泰国人怎么说，或许你就可以找到灵感哦。
-
泰语商务对话：我可以自我介绍（对话+词汇）
主题，列举生活中常使用的各种情境，深入而不枯燥。今天我们就来学习一下实用商务对话--自我介绍吧！ 对话： สมชาย宋才 เถ้าแก่หวาง王老板 [en]สวัสดีครับ เถ้าแก่หวาง ผมเป็นช่างของบริษัทไทยครับ[/en] [cn]王老板你好，我是泰国公司的技术员。[/cn] [en]ดีใจมากที่ได้รู้จักคุณ คุณชื่ออะไรครับ[/en] [cn]很高兴认识你，请问尊姓大名？[/cn] [en]ผมขอแนะนำตัวเองครับผมชื่อสมชายทำงานอยู่ที่บริษัทคอมพิวเตอร์ครับ[/en] [cn]让我自我介绍，我是宋才，在一家电脑公司工作。[/cn] [en]อ๋อเหรอ !คอมพิวเตอร์ของไต้หวันก็ก้าวหน้ามาก[/en] [cn]真的？台湾的电脑也很发达哦！[/cn] [en]ครับ ผมมาเที่ยวนี้ก็เพื่อดูตราดไต้หวัน[/en] [cn]所以我这一趟就是想了解台湾的市场。[/cn] [en]ผมสามารถแนะนำบริษัทคอมพิวเตอร์ให้คุณรู้จักได้หลายบริษัท[/en] [cn]我可以帮你介绍几家电脑公司。[/cn] 词汇： แนะนำ介绍 ตัว 自己 เถ้าแก่ 老板 ช่าง 技术员 บริษัท公司 ที่ได้รู้จัก认识 ทำงาน工作 อยู่ที่住在 คอมพิวเตอร์电脑 อ๋อเหรอ 真的 ก้าวหน้า发达 เที่ยวนี้ 这一趟 เพื่อ为了 ดูตลาด看市场 相关链接： 点击查看更多此系列文章>>
-
人美能力强，前泰国环球小姐当机长送环球小姐到甲米参加活动
年度的世界环球小姐大赛。如今以华丽转身成为一名飞机机长，并将带领参加环球小姐比赛的各位佳丽飞往甲米府。 วันที่ 6 ธันวาคม 2561 เวลา 07.25 น. ผู้เข้าประกวด Miss Universe 2018 ตัวแทนสาวงามจากนานาประเทศ ต้องเดินทางด้วยเครื่องบินไปทำกิจกรรมที่ จ.กระบี่ โดยความพิเศษของการเดินทางครั้งนี้คือ กัปตันน้อด ชนันภรณ์ รสจันทน์ มิสไทยแลนด์ยูนิเวิร์ส 2005 ทำหน้าที่เป็นกัปตัน พาคณะผู้เข้าประกวด พร้อมทั้ง เดมี่ ลี เนลส์ ปีเตอร์ นางงามจักรวาลคนล่าสุด เดินทางด้วยเครื่องบินแอร์บัส สายการบินไทยแอร์เอเชีย เที่ยวบินที่ FD3213 2018年12月6日7点25分，全球各国参加2018年环球小姐比赛的佳丽代表们，将乘坐飞机启程前往甲米府参加活动，而此次行程有一个特别之处就是航班的机长为 Nod Chananporn，2005泰国环球小姐得主，目前已成为了一名飞机机长，她将驾驶泰国亚航航班号为FD3213的空客飞机，带领包括德米莉·内尔彼得斯在内的众多参赛佳丽前往甲米。 โดย กัปตันน้อด ได้ประกาศต้อนรับคณะสาวงาม พร้อมแนะนำตัวในฐานะเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมประกวด Miss Universe เมื่อปี 2005 รวมถึงร่วมถ่ายภาพที่ระลึกกับสาวงามประเทศต่าง ๆ นอกจากนี้ ยังฝากแฟนนางงามช่วยเป็นกำลังใจสาวงามทุกประเทศ โดยเฉพาะ นิ้ง โศภิดา ตัวเเทนจากประเทศไทย พร้อมทำหน้าที่เป็นเจ้าบ้านที่ดีในการต้อนรับผู้เข้าประกวดทุกคน Nod Chananporn 机长表达了对各位佳丽的欢迎，还自我介绍说自己曾经在2005年也是参加环球小姐比赛的其中一名佳丽，并与各国的参赛选手拍照留念，除此之外，还让各位粉丝支持各国佳丽特别要支持泰国佳丽Ning Sophida，可以说Nod Chananporn 作为东道主非常好的完成了对各国佳丽的接待工作。 ทั้งนี้ เมื่อ 13 ปีที่แล้ว น้อด ชนันภรณ์ มิสไทยแลนด์ยูนิเวิร์ส 2005 ก็เคยเป็นตัวแทนของประเทศไทย เข้าร่วมการประกวดมิสยูนิเวิร์สที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพเช่นกัน โดยครั้งนั้น น้อดสามารถคว้ารางวัลชุดประจำชาติยอดเยี่ยมมาให้ชาวไทย ก่อนจะผันตัวเองมาเป็นนักบินและกัปตันสายการบินไทยแอร์เอเชีย 13年前 Nod Chananporn 作为2005年泰国环球小姐的冠军，代表泰国参加了在本国举办的世界环球小姐大赛，在那次比赛中，Nod为泰国人民夺取了最佳民族服饰大奖，此后她华丽转身成了一名飞行员和亚航泰国的一名机长。 声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
泰语每日一词：ตัวเอง “自己”（Day 1020）
下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后，然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义： “[名词]自己” 例： แนะนำตัวเอง自我介绍 พิสูจน์ตัวเอง证明自己 เชื่อมั่นในตัวเอง相信自己 ความฝันของตัวเอง自己的梦想 หลงตัวเอง自恋 หลอกตัวเอง欺骗自己 อย่าหลอกตัวเองเลย 不要骗自己。 ดูแลตัวเองให้ดีๆ 好好照顾自己。 หลอกตัวเองว่าเรายังรักกัน 骗自己说我们依然相爱。 บอกตัวเองว่าเราต้องเข้มแข็ง 告诉自己一定要坚强 ไม่รู้ว่าตัวเองชอบอะไร รู้แต่ไม่ชอบอะไร 不知道自己喜欢什么，只知道自己不喜欢什么。 คุณใช้วิธีไหนถึงจะค้นพบงานที่ตัวเองชอบ 你用了什么方法找到了自己喜欢的工作？ 词汇： แนะนำ介绍 พิสูจน์证明 ความฝัน梦想 หลง沉迷 หลอก欺骗 ดูแล照顾 เข้มแข็ง坚强 ชอบ喜欢 ใช้用 วิธี方法 发音
-
校招求职季干货（二）：面试着装+面试问答
นาที 1. 自我介绍 每位面试者遇到的第一个问题肯定都会是“介绍一下你自己”，介绍你的姓名、年龄、父母、家里有几个孩子、在哪里毕业等等，这些都不没有问题，但是别忘了每个人都会遇到这个问题，你必须要想办法让自己变得更加突出，让面试机构觉得你是最会做自我介绍的人，让人觉得你的能力与职位匹配，可以通过举例让面试机构更加形象地了解你，重要
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 15248
- 2 10547
- 3 7804
- 4 6370
- 5 5669
- 6 4146
- 7 3417
- 8 2087
