-
荷尔蒙女主角人美感情好
และแน่นอนว่า ซีรีส์เรื่องนี้ถ่ายทำกันมานาน ความสนิทสนมกลมเกลียวกันในหมู่ของน้อง ๆ นักแสดงก็เกิดขึ้นเป็นธรรมดา จนเราได้เห็นคู่ซี้คู่ใหม่ของวงการ อย่าง เก้า สุภัสสรา และ น้ำฝน ศนันธฉัตร วันนี้ เราจึงมีภาพน่ารัก ๆ ของทั้งสองคน มาฝากกันจ้า[/en][cn]泰剧《荷尔蒙》真是太火爆了，流行席卷全国，观众们都喜欢上了里面的大演员和小演员们，因此，制作人应时正筹划第二部的拍摄。当然，本剧拍摄也有一段时间了，小演员们的情感也应由而生，比如说Kao和Fon就成了好朋友。今天，我们就来给大家献上两位小可爱的靓照。[/cn] [en
-
泰剧《荷尔蒙II》官方预告
热门青春校园泰剧《荷尔蒙II》即将于7月12日泰国时间22：00在GTH ON AIR频道开播，今天官方发布了预告一版，从预告中我们可以看到第二季除了原版人马以外还会加入更加抢眼的新人，以及更加充满矛盾和冲突的剧情。炎炎夏日，火热来袭的青春泰剧是不是很期待啊！让我们先看预告一睹为快吧！ <br />
-
《荷尔蒙Hormones》电视剧版预告
泰国经典小清新爱情电影《荷尔蒙》经荷尔蒙改编拍摄成电视剧了，将于2013年5月18日在GMM ONE频道播出。主角们有原电影里的，也有大家熟悉的影视明星阵容。一起来欣赏下经改编的电视剧版的预告吧。 相关链接： 泰国电影《荷尔蒙》插曲 “至少” 泰国电影荷尔蒙插曲《等待着你》 《大暑假悸动的心》插曲：《停止》
-
荷尔蒙Win：”其实我很可爱“
看过荷尔蒙的观众一定对剧里那个叛逆，却对Kwan情有独钟的Win印象深刻吧！但是你知道吗，现实中的Win其实很可爱，并且常常在Ins上爆“丑照”，现在就来看看吧。 荷尔蒙中Win的饰演者Peach 中文名 帕查拉·奇拉锡瓦特，出生于 1993年5月10日，目前为泰国朱拉隆功大学的学生，身高180cm，主要作品有《荷尔蒙》，《音为爱》，《亿万少年的顶级机密》等。身为富二代的他一点都没有架子，反而常荷尔蒙常在Ins上发自己的恶搞照片，被粉丝们誉为"最可爱的男星"。 Win和Kwan 希望下一季的荷尔蒙Win和Kwan能走到一起。
-
泰剧《荷尔蒙Hormones 》第一集（泰语中字）
泰国必看的经典青春爱情电影《荷尔蒙》想必大家都看荷尔蒙过了，并给我们留下深刻的印象。现在这部电影经改编拍摄成电视剧了，并在2013年5月18日在GMM ONE频道上播出了。一起来欣赏下泰剧版《荷尔蒙》的第一集感受青春吧。 相关链接： 泰国电影《荷尔蒙》插曲 “至少” 泰国电影荷尔蒙插曲《等待着你》
-
荷尔蒙演员新片the taste of love预告
荷尔蒙到了。“你见到你舍友了吗？”还没，我正在走呢！[/cn] [en]หวัดดีค่ะ "เอ๊ย นี่แกจะมาอยู่ที่นี่ใช่ปะ"[/en][cn]你好。“诶，你是要来这住的吧？”[/cn] [en]ไม่เวิร์คหรอกแก เดี๋ยวค่อยคุยกันนะ[/en][cn]不妙，一会再聊啊！[/cn] [en]โห คนนี้นมใหญ่มากอ่ะ[/en][cn]哟，咪咪
-
泰剧《荷尔蒙Hormones 》第三集（泰语中字）
泰剧《荷尔蒙》第三集的泰语中字来了，第三集的男女主角们的爱情纠结，兄弟之间为爱情而产生的矛盾，还有学生挑战传统的拜师节，精彩故事尽在第三集，一起来观看吧。 相关链接： 泰剧《荷尔蒙Hormones 》第一集（泰语中字） 泰剧《荷尔蒙Hormones 》第二集（泰语中字） 泰国电影《荷尔蒙》插曲 “至少” 泰国电影荷尔蒙插曲《等待着你》
-
泰剧《荷尔蒙Hormones 》第二集（泰语中字）
看过泰剧《荷尔蒙》第一集之后，大家期待泰语中字的第二集来了。第一集就显现出主角们的青春渲染力和叛逆心理，对泰国学生进学校必须穿校服提荷尔蒙出了挑衅。那第二集又有哪些故事呢，一起来观看吧。 相关链接： 泰剧《荷尔蒙Hormones 》第一集（泰语中字） 泰国电影《荷尔蒙》插曲 “至少” 泰国电影荷尔蒙插曲《等待着你》
-
荷尔蒙演员March被爆和Panpan在交往
心中，他们也是刚开始交往不久。[/cn] [en]ซึ่งเมื่อมีประเด็นขนาดนี้ รับรองว่าไม่รอดพ้นการถูกซักแน่นอน และเมื่อจี้ถามไปเรื่อยๆ เจ้าตัวก็ใจอ่อนยอมบอกว่า สาวคนที่ว่าก็ไม่ใช่ใครอื่นไกล เป็นนักแสดงในสังกัดจีทีเอช แถมยังอยู่ในก๊วนที่เล่นซีรี่ส์ดัง "ฮอร์โมน วัยว้าวุ่น" ด้วยกันอีก[/en][cn]听到这个回答，肯定免不了继续被八卦的！所以当主持人慢慢地深入问问题之后，March就开始投降回答说：这个女生不是什么神秘人物，她也是GTH的演员，而且他们还一起拍了电视版《荷尔蒙》。[/cn] [en
2013-09-24 -
荷尔蒙第二部Photobook抢先登场
到了。今天，为大家带荷尔蒙”在2013年为大家带来了一阵清新的泰国校园风潮，剧中的那份青春和热血让很多人都感动不已。现在，“荷尔蒙来了其中的一部分，大家先睹为快啦！[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关链接： 荷尔蒙演员March被爆和Panpan在交往>>>> 荷尔蒙女主角人美感情好>>>> 泰星小百科：荷尔蒙坏坏女Kao>>>> 泰剧《荷尔蒙》第二季爆笑剧情简介（非官方版）>>> 荷尔蒙演员新片the taste of love预告>>>>