为生就托付给充气“老婆”了！ เมื่อถามว่า… ระหว่างผู้หญิงที่เป็นคนจริงๆ กับ ตุ๊กตายาง จะเลือกใคร? 当被问到，真的女人和充气娃娃选择谁时， พี่คิม บอกว่า ผมขอเลือกตุ๊กตายาง ถ้าใครมาชอบก็จะปฏิเสธ ผมมีหมดแล้ว ไม่ต้องการอะไรแล้ว Kim哥表示，我会选择充气娃娃，如果谁来喜欢我，我也会拒绝 的，因为我已经什么都有了，不会再需要别的了。  เมียตุ๊กตายาง มีวันตาย! 充气“老婆”也有寿命限制

内心也os: August的言论的确非常过分，但是Gunsmile在过了几年后拿这样的事出来说就很妥当吗？不是会给女方造成伤害？   然后小编和一些网友似乎就被打脸了↓↓↓ 好吧，现在无论我做什么好像都有网友会来攻击我。我出来发帖曝光因为他现在还是这样的人。那我该用什么方法才能让别人认识到他就是这样的人呢？如果我在这事刚刚发生时就发出来那些攻击我的人也还是会这么想也还是会攻击我。 小编内心小声os：要是当年就发出来，不少网友可能还真不会有太多想法，至少不会觉为爱所困得有现在这么不妥吧，这样对那个前女友真的好吗？而且不是取关三年多了，怎么现在对方是什么样的人你也还是很清楚？（咳咳＞＜ 这里没有帮谁说话的意思，就是纯纳闷） 不知道大家对此事作何感想呢？ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。  

看看～ เป็นที่ทราบกันดีว่า ตี๋ ธนพล ชื่นชอบ เเอฟ ทักษอร เป็นพิเศษ เรียกได้ว่าเป็นนางเอกในดวงใจเลยก็ว่าได้เเถมยังมีเเฟนคลับคอยเชียร์ให้ทั้งคู่นั้นคบกันจริงๆด้วย 众所周知，Tee Thanapon特别喜欢Aff Taksorn，可以说Aff就是他心中的女主角，而且也有粉丝想撮合俩人在一起。 ล่าสุดในอินสตราแกรม polyplus_jad_hai ได้ออกมาโพสต์คลิปของตี๋ใส่พลังเต้นเเบบเต็มที่ไม่ออมเเรง พร้อมทั้งเขียนข้อความว่า "น้องตี๋บอกเต้นไม่เป็น แต่พอบอกไหนลองเต้นเพื่อแม่แอฟ...ดีดเป็นกุ้งเลยข่ะ!"  最近，IG账号：Polyplus_jad_hai 发了一段视频，视频中Tee调动全身细胞在全力跳舞，并配文：“Tee弟弟说不会跳，但一提到不然为Aff尽力一试……立刻努力舞动起来！” หลังจากนั้นต่างมีเเฟนคลับเข้ามาคอมเมนต์มากมาย อาทิ "เอ็นดูท่าเต้น" , "น้องตี๋น่ารักที่สุด" , "เค้ารักของเค้ามานานแล้ว" , "โอ้ยน้อทำไมน้องน่ารักขนาดนี้อ่ะ" , "แค่เอ่ยคำว่า"แอฟ"น้องตี๋พร้อมทำทุกอย่าง" , "ที่สุดคนนี้" 随为后有不少粉丝评论，比如 “舞蹈动作惹人爱” “Tee弟弟最可爱” “他倾慕已久” “啊！他为什么这么可爱” “只要提一句Aff，让Tee弟弟干啥都行” “Tee是最棒的！” 看到这，也不禁想喊话Aff，如果还没有交往对象的话，要不考虑考虑Tee吧～ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自teenee，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正

困就是壁虎的食物）时，壁虎也就不太可能进入屋内生活。 เปลี่ยนหลอดไฟเป็นแบบวอร์มไวต์ 将灯 泡更换为暖白色  นี่คืออีกวิธีป้องกันจิ้งจกด้วยการลดอาหารของมัน เพราะแมลงหลายชนิดชอบมาตามหลอดไฟที่ให้แสงขาวในยามค่ำคืน หากเปลี่ยนเป็นหลอดไฟแบบวอร์มไวต์ที่ออกโทนส้ม ก็จะไม่ดึงดูดให้แมลงเข้ามาในบ้าน 这是另一种减少 壁虎食物来源的方法。因为许多昆虫喜欢在晚上寻找发出白色光线的灯泡。如果将灯泡更换为发出橙色光线的暖白色灯泡，就不会吸引昆虫

书写或记录。尽管墨水有各种各样的颜色可供选择，但为什么蓝色如此受欢迎？ ไขข้อสงสัย ทำไมคนถึงนิยมใช้ปากกาสีน้ำเงิน ทั้งที่สีดำดูเป็นทางการมากกว่า 揭秘！为什么 人们更喜欢用蓝色笔，明明黑色更正式？ ปากกาสีน้ำเงิน ถือเป็นสีปากกาที่มักใช้ในการเขียนหรือจด เพราะอ่านง่าย สบายตา โดยลักษณะสีน้ำเงิน ที่เป็นสีโทนเย็น ให้ความรู้สึกที่ค่อนข้างสบายตาเป็นอย่างมาก รวมไปถึงสีน้ำเงินยังมีความเข้มที่พอดี และทำให้สมองรู้สึกสงบได้ จึงเหมาะกับการจดเนื้อหาในส่วนของรายละเอียดเสริมที่ไม่ต้องการเน้นมากนัก หรือจดข้อความยาวๆ เพราะปากกาสีน้ำเงินจะอ่านง่ายที่สุดจากบรรดาสีปากกาทั้งหมด 蓝色笔是常用于书写或记录的颜色，因为它易于阅读，对眼睛友好。蓝色的特点是一种冷色调，给人的视觉一种相当舒适的感觉。此外，蓝色的饱和 度适中，使大脑感到宁静。因此，它非常适合记录不需要过多强调的细节内容，或者是长篇文字。在所有笔的颜色中，蓝色的笔是最易读的。 นอกจากนั้นสีน้ำเงินยังเป็นสีที่เหมาะสำหรับการเขียนเอกสารที่ถูกถ่ายเอกสารออกมา เพราะเอกสารเหล่านี้ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นสีขาวดำ การใช้สีน้ำเงินจะช่วยในการตัด และสามารถที่จะระบุได้ว่าส่วนใดเป็นข้อมูลสำเนา หรือส่วนใดที่เป็นส่วนที่เรายืนยันความถูกต้อง แทนที่จะใช้ปากกาสีดำในการเขียนเหมือนกัน 此外，蓝色笔还适合在复印的文件上写画做标记。因为这些文件通常是黑白色调的，使用蓝色可以帮助区分和确认复印信息，或者标记我们确认准确性的部分，而不像使用黑色笔那样容易混淆。   需要在泰国长期生活的小伙伴不妨备一支蓝色的笔，让自己看起来更“泰式”！   声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

快速地进行信息传递。这也解释了为什么医生的手写可能会看不懂，因为工

用来称呼印度人、阿拉伯人以及穆斯林等人的术语。 • อินเดีย อาหรับ และแขกของคนไทย 印度、阿拉伯和泰 国的“แขก” สำหรับที่มาที่ว่าทำไมคำว่า "แขก" ถึงเป็นคำที่ใช้เรียกชาวอินเดีย ก็มีที่มาจากคำว่า "แขก" นั้น เป็นคำในภาษาไทยโบราณซึ่งมีความหมายว่า "ผู้มาเยือน" หรือ "ผู้มาจากที่อื่น" ด้วยเหตุที่ชาวอินเดียถือเป็นกลุ่มคนแรก ๆ ที่ได้เดินทางมาเยือนและติดต่อค้าขายกับผู้คนในดินแดนสุวรรณภูมิมาเป็นเวลาช้านานแล้ว ด้วยเหตุนี้คนไทยจึงได้เรียกชาวอินเดียว่า "แขก" สื่อความหมายถึงการที่ชาวอินเดียเป็นกลุ่มคนพวกแรก ๆ ที่ได้เดินทางเข้ามาในไทยนั่นเอง  泰国人为何使用“แขก” 一词来称呼印度人，其源于古代泰语中的词汇，“แขก” 意为“来访者”或“来自其他地方的人”。由于印度人被认为是很早就与素万那普地区的人 们进行贸易和交流的群体，泰国人便开始称呼他们为“แขก”，意味着印度人是最早来到泰国的一群人。 นอกจากที่คนไทยจะใช้คำว่า "แขก" ในการเรียกคนอินเดียแล้ว คำว่า "แขก" ยังถูกนำไปใช้เรียกกลุ่มคนที่มาจากดินแดนตะวันออกกลาง (หรือคนอาหรับ) คนจากเปอร์เซีย (อิหร่าน) หรือแม้แต่ใช้เรียกคนที่นับถือศาสนาอิสลาม (ชาวมุสลิม) คนไทยก็เรียกพวกเขาเหล่านี้ว่า "แขก" เช่นกัน 除了用“แขก ” 这个词来称呼印度人外，泰国人也将其用于指代来自中东地区（阿拉伯人），波斯（伊朗人），甚至是信奉伊斯兰教（穆斯林）的人群。 ส่วนสาเหตุที่ว่าทำไมคนไทยถึงได้เรียกเหมารวมคนเหล่านี้ว่า "แขก" อาจจะเป็นกลุ่มคนเชื้อชาติเหล่านี้อาจจะเดินทางมาเป็น "แขก" กลุ่มแรก ๆ เช่นเดียวกับคนอินเดีย หรืออาจจะเป็นเพราะคนไทยในสมัยก่อนไม่สามารถแยกออกระหว่าง ชาวอินเดีย ชาวอาหรับ รวมไปถึงชาวมุสลิมได้ ดังนั้นคนไทยจึงเรียกคนเหล่านี้แบบรวม ๆ ว่า แขก นั่นเอง  泰国人将印度人、阿拉伯人以及穆斯 林等人统

看见俩人秀恩爱。 เพราะต้องอยู่ห่างกันไกล เลยเป็นเหตุให้ พระเอกหนุ่ม "นาย ณภัทร" ที่ทำงานไกลถึงประเทศญี่ปุ่น คิดถึงหวานใจ อย่าง ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก หนักมาก พอเจอต้นเมเปิ้ลที่ใบกำลังเปลี่ยนสี เจ้าตัวเลยแวะ แชะภาพชื่นชมกับใบไม้สวยๆ สักหน่อย 因为相隔很远，远在日本出差的Nine Naphat思念自己的心上人Baifern Pimchanok。 刚好看到变红的枫叶，于是他停下来拍照还夸枫叶漂亮。 โดย ระบุข้อความว่า... "ใบสวยมากครับ" 文案：枫叶好美！ p.s. ใบ 有“叶子”的含义，ใบ在这里可以指枫叶 而小水的泰语小名叫ใบเฟิร์น，所以ใบ也可以指他女朋友 这一语双关属实是被Nine玩明白了~  จากนั้นไม่นานแฟนสาว "ใบเฟิร์น" ก็เข้ามาคอมเมนต์อย่างไว "ใบไหนนนนนน" 他的女朋友Baifern很快赶来评论：什么美？说的枫叶还是我吖？  ทำเอาเพื่อนดารานักแสดงและแฟนๆ แห่เข้ามาคอมเมนต์แซวความมุ้งมิ้งของทั้งคู่กันอย่างมากมาย 许多明星朋友和粉丝都纷纷在评论区调侃这俩人有爱的日常。 大家表示：够了！我说够了！这些事情请你们单独说！ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自teenee，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

去年11月，泰国推出了新晋伴手礼——猫猫裤！ 设计优美，创意满分，关于猫猫裤的概念，可以戳这边回顾→泰国大象裤有竞争对手了？！呵叻猫猫裤登场，将是泰国新旅游纪念品！ 这回，泰国文化软实力再次输出，这个挑战大象裤的呵叻猫猫这次直接成为游戏《Free Fire》的皮肤，一起去看看怎么回事吧： ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดีกับความคิดสร้างสรรค์ของคนไทยที่ทำให้กางเกงแมวโคราช ผลิตภัณฑ์ SME ไทย กลายเป็นแฟชั่นไอเทมในเกม Free Fire

难了，所以请允许我自己动手做吧，祝我的Mee先生每天都幸福，身体健康，最近太忙了，希望你不爱要为这个事头疼哈（做得到不哈哈），反正就是不论如何都祝你一切顺利，每天都为你加油打气，爱爱爱爱爱你，LOVE YOU SO MUCHHHHHH” และทางด้าน “สารวัตรหมี” ก็ได้เข้าคอมเมนต์โพสต์ของภรรยาคนสวยว่า “ขอบคุณมากๆ ครับ ว่าแต่เอาเวลาไหนไปทำ love so much.” 而“Mee警官”立刻回复了自己漂亮的妻子：“非常感谢啊，但话说回来你哪来的时间做礼物，love so much。” แฟนคลับต่างก็พากันเข้ามาคอมเมนต์ชมความน่ารัก พร้อมทั้งร่วมอวยพรวันคล้ายวันเกิดให้กับ “สารวัตรหมี” กันมากมาย 粉丝们一拥而上，纷纷留言夸奖他俩实在太可爱了，评论区也满是给“Mee警官”的生日祝福。 生日快乐Mee先生，祝你跟心爱的老婆永远幸福啦，别忘了随时来为粉丝们撒糖！ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。