爱上你[/cn] [en]แม้ทุกครั้งจะพยายามสักเท่าไหร่[/en][cn]不论每次有多么努力[/cn] [en]ให้ห้ามใจตัวเองกี่ครั้งก็ทำไม่ไหว[/en][cn]无数次禁锢自己的心都无济于事[/cn] [en]ปิดใจตัวเองเอาไว้ ไม่เคยจะยอมเปิดใจให้เธอ [/en][cn]紧闭心扉 不愿向人袒露心声[/cn] [en]แต่สิ่งที่เจอมันรู้สึกข้างใน มีบางอย่าง มันเกินจะหยุดไหว[/en][cn]但你内心的感受有一些将要停止[/cn] [en]ต้องห้ามใจตัวเองทุกครั้งที่เราได้ใกล้กัน[/en][cn]我必须禁锢自己的内心[/cn] [en]และไม่รู้ว่าใจของฉันจะทนแบบนี้ได้นานเท่าไหร[/en][cn]不知道我的心还能忍受多久[/cn] [en]เมื่อความรักฉันเกินจะหยุดไหว[/en][cn]每当我的爱将要停止[/cn] [en]เมื่อหัวใจมันคอยจะรักเธอ[/en][cn]当我的心已深爱着你[/cn] [en]ไม่รู้ต้องทำอย่างไร ให้หยุดใจเอาไว้ไม่ให้รักเธอ[/en][cn]不知道要怎样做 才能管住我的心不主题曲爱上你[/cn] [en]ไม่รู้ต้องทำอย่างไร ฉันรู้สึกไปแล้วว่ารักเธอ[/en][cn]不知道要怎样做 我已经明了我爱上了你[/cn]

《保卫国土》同名主题曲是一首忧国忧民的爱国歌曲，旨在唤起国人保家卫国的战斗豪情。演唱者将歌曲演绎得既悲壮又不乏柔情，完美地诠释了剧中人侠骨柔肠的英雄形象。 泰剧：保卫国土 主演：Captain / Aom 简介：《保卫国土》（เก็บแผ่นดิน ）根据泰国同名小说改编。作者历时5年完成书稿，因其深刻的现实意义和强大的制作阵容，2001年初在泰国七台播出后引起很大反响。本剧当年获得TV Gold Award, Top Award, Star Entertainment Award等各大颁奖礼的最佳剧集，导演，编剧，助演，新人等多项奖项。此剧亦是官配Captain和Aom的第二次荧幕合作。 [en]เก็บแผ่นดิน[/en][cn]保卫国土[/cn] 演唱：ทีมขาเจี้ยบ [en]ไม่มีแผ่นดินสิ้นชาติ[/en][cn]国土沦丧[/cn] [en]ใจคนผงาดลุกขึ้นสู้[/en][cn]国人奋起反抗[/cn] [en]ร้อยดาวร้อยดวงดำรู[/en][cn]前仆后继[/cn] [en]ร้อยใจให้อยู่เรียงกัน[/en][cn]万众一心[/cn] [en]แผ่นดินคาเซซานซม[/en][cn]山河破碎，境况悲惨[/cn] [en]อุดมการณ์คงมุ่งมั่น[/en][cn]理想依然坚定[/cn] [en]กอบกู้เชื้อชาติเผ่าพันธุ์[/en][cn]肩负拯救国家民族的使命[/cn] [en]สักวันธงชาติสะบัดไสว[/en][cn]终有一天，国旗高高飘扬[/cn] [en]* ตะวันนั้นยังแรงกล้า[/en][cn]* 太阳依然炽热[/cn] [en]ท้องฟ้ายังคงแจ่มใส[/en][cn]天空依旧晴朗[/cn] [en]สายน้ำยังความชื่นใจ[/en][cn]河水依旧欢快流淌[/cn] [en]ขอให้คาเซยืนยง[/en][cn]祈祷飘摇的家园依旧巍然屹立[/cn] [en]มาเถิดพี่น้องผองเรา[/en][cn]来吧，同胞们[/cn] [en]มาเถิด เร่งเร้า รณรงค์[/en][cn]来吧，奋起抗争[/cn] [en]จับปืนสู้ แม้ชีพ ปลดปลง[/en][cn]拿起枪战斗，纵使战死沙场[/cn] [en]เก็บแผ่นดินที่สิ้นไปคืนมา[/en][cn]牺牲一切，也要收复国土[/cn] [en]จับปืนสู้ แม้ชีพ ปลดปลง[/en][cn]拿起枪战斗，纵使战死沙场[/cn] [en]เก็บแผ่นดินที่สิ้นชาติคืนมา[/en][cn]战斗至最后一人，也要收复国土[/cn]  点击查看更多此系列文章>> 

主题：学唱泰版浪漫满屋主题曲：OH baby I 教室：小语种活动室     时间：3月16日 19:30-20:30   喜欢的话，就戳我预约吧>>>   最近电视剧什么最火？当然是泰剧《浪漫满屋》！！里面除了主题曲外，其中的一首ost—Oh Baby I ，由男女主角Mike&Aomiz合力演唱，完主题：学唱泰版浪漫满屋主题曲美的旋律和优美的歌声，让人沉醉！！！ 你是不是也想学一学呢？ 如果你心动的话，就马上来预约我们3月16日的公开课吧   【课程大纲】 词汇讲解 教大家念句子 教大家唱歌曲

24集泰剧《创造天堂》6月4日登陆中央CCTV-8海外剧场 22:30两集连播。随着泰剧的热播，它的主题曲也逐渐受到大家的青睐，在歌曲MV中男主cee魅力在两种分裂的人格的演绎中发挥得淋漓尽致，忽而冷酷无情，忽而极尽温柔……让我们一起期待下吧！ สวรรค์สร้าง เพลงประกอบละคร สวรรค์สร้าง 歌曲：创造天堂   《创造天堂》主题曲 [en]อาจไม่ใช่คนดีสักเท่าไหร่ ในสายตาของเธอ[/en][cn]我在你眼里也许不是一个好人[/cn] [en]แต่ว่าฉันก็มีหัวใจ[/en][cn]但我也有一颗真心 [/cn] [en]อาจจะดูใจร้ายทำเหมือนไม่แคร์[/en][cn]我外表冷酷  装作不关心你[/cn] [en]ที่แท้ส่วนลึกติดอยู่ข้างใน[/en][cn]其实我已经承认了错误[/cn] [en]อยากจะแปลงทั้งตัวและหัวใจไว้เพื่อรักเธอ[/en][cn]我想改变自己  这样才配爱你[/cn] [en]อยากให้เธอได้รู้ ฉันเสียใจ[/en][cn]想让你知到我很后悔[/cn] [en]สิ่งที่ฉันได้ทำลงไป อาจทำร้ายน้ำใจเธอ[/en][cn]我所做的事情  伤了你的心[/cn] [en]ถูกหรือผิดเพียงไหน อยากขอโทษเธอ[/en][cn]我已经知错  想和你说对不起[/cn] [en]สุดท้ายเหตุการณ์ที่ต้องเจอ[/en][cn]最后我要承认错误[/cn] [en]เมื่อเธอเดินหนีฉันไป ทิ้งให้ทรมาน[/en][cn]如果你离开我会伤心[/cn] [en]ได้โปรดรับรู้ ที่เธอเดินหันหลังให้[/en][cn]当你转身离开[/cn] [en]ยิ่งหายกันเท่าไหร่ ก็ยิ่งปวดใจเท่านั้น[/en][cn]我们渐行渐远 我越来越伤心[/cn] [en]สิ่งเดียวที่ขอ คือเธออภัยให้กัน[/en][cn]我唯一的心愿就是你能原谅我[/cn] [en]เย็นชาอย่างนั้น ทำฉันแทบขาดใจ[/en][cn]你却无动于衷 让我绝望想死[/cn] [en]ผู้ชายคนนี้ ได้เรียนรู้สิ่งใหม่[/en][cn]这个男人已经明白[/cn] [en]ว่ารักคือการให้ไป ไม่ใช่การไขว่คว้ามา[/en][cn]爱是付出不是给予[/cn] [en]ผู้ชายคนนี้ รักเธอ จึงอยากให้เธอกลับมา[/en][cn]这个男人希望你回来[/cn] [en]กลับมา ให้โอกาสสักครั้ง[/en][cn]回来 再给他一次机会[/cn] [en]ขอโทษจริงๆ[/en][cn]真的对不起[/cn] [en]ได้โปรดรับรู้ ที่เธอเดินหันหลังให้[/en][cn]当你转身离开[/cn] [en]ยิ่งหายกันเท่าไหร่ ก็ยิ่งปวดใจเท่านั้น[/en][cn]我们渐行渐远 我越来越伤心[/cn] [en]สิ่งเดียวที่ขอ คือเธออภัยให้กัน[/en][cn]我唯一的心愿就是你能原谅我[/cn] [en]เย็นชาอย่างนั้น ทำฉันแทบขาดใจ[/en][cn]你却无动于衷 让我绝望想死[/cn] [en]ผู้ชายคนนี้ ได้เรียนรู้สิ่งใหม่[/en][cn]这个男人已经明白[/cn] [en]ว่ารักคือการให้ไป ไม่ใช่การไขว่คว้ามา[/en][cn]爱是付出不是给予[/cn] [en]ผู้ชายคนนี้ รักเธอ จึงอยากให้เธอกลับมา[/en][cn]这个男人希主题曲望你回来[/cn] [en]กลับมา ให้โอกาสสักครั้ง[/en][cn]回来 再给他一次机会[/cn] [en]ขอโทษจริงๆ[/en][cn]真的对不起[/cn]  点击查看更多此系列文章>> 

  Poh 和Aff首次合作，还记得《爱与罚》的 歌曲《黑色海洋》吗？此次《爱有天意》的主题曲由《黑色海洋》女歌手Lula深情演唱，带进你走进充满田园风格的爱情故事。 戳我下载手机铃声>>>  泰语歌词： [en]ครั้งเราไม่เข้าใจกัน ขาดความผูกพันฉันเธอ[/en][cn]有时我们不明白 你和我之间少了什么[/cn] [en]ฉันเป็นเช่นไรนะเออ สิ่งใดที่เธอข้องใจ[/en][cn]在你疑惑的心里我是怎样的[/cn] [en]บอกให้รู้สักหน่อย สักเล็กน้อยเป็นไร[/en][cn]可以透露一点吗 就一点点[/cn] [en]ต้องหมองใจ เพราะใครเขาแกล้ง[/en][cn]有些沮丧因为感觉被人试探[/cn] [en]โปรดจงเผยความใน หัวใจเคลือบแคลง[/en][cn]请表明你心里对我的疑惑[/cn] [en]ระแวงฉันด้วย เหตุใด[/en][cn]为何对我迟疑[/cn] [en]ครั้นเรามาเข้าใจกัน เกิดความผูกพันฉันเธอ[/en][cn]有时候我们清楚 你和我之间的牵绊[/cn] [en]ฉันเองจริงใจนะเออ ด้วยเธอก็คงซึ้งใจ[/en][cn]我是真心的 也许你也会感动[/cn] [en]สิ่งบาดหมางอารมณ์ ที่ทับถมทรวงใน[/en][cn]堆积在心里的恶劣情绪[/cn] [en]ถูกทิ้งไปสิ้นคลาย หมองเศร้า[/en][cn]一一丢弃 远离悲伤[/cn] [en]สิ่งที่เหลือภายใน หัวใจแห่งเรา[/en][cn]而留在彼此心灵深处的[/cn] [en]คือความรักเนาแนบครอง คล้องใจ[/en][cn]是镌刻在心上的爱[/cn] [en]ครั้นเรามาเข้าใจกัน เกิดความผูกพันฉันเธอ[/en][cn]有时候我们清楚 你和我之间的牵绊[/cn] [en]ฉันเองจริงใจนะเออ ด้วยเธอก็คงซึ้งใจ[/en][cn]我是真心的 也许你也会感动[/cn] [en]สิ่งบาดหมางอารมณ์ ที่ทับถมทรวงใน[/en][cn]堆积在心里的恶劣情绪[/cn] [en]ถูกทิ้งไปสิ้นคลาย หมองเศร้า[/en][cn]一一丢弃 远离悲伤[/cn] [en]สิ่งที่เหลือภายใน หัวใจแห่งเรา[/en][cn]而留在彼此心灵深处的[/cn] [en]คือความรักเนาแนบครอง คล้องใจ[/en][cn]是镌刻在心上的爱[/cn] 想要听到更多好听的泰语歌曲吗？戳开下面的链接吧↓↓  点击查看更多此系列文章>> 

现在最热的泰剧《花环夫人》你看过吗，你是否特别深爱它的主题曲呢，此次小编为大家准备了这首《花环夫人》的中泰文歌词，让你勇敢唱出，唱得响亮。

万般好[/cn] [en]และฉันรู้ ชีวิตนี้ ไม่มีใคร[/en] [cn]我知道 我这一生 没有谁[/cn] [en]เมื่อฉันรู้ชีวิตนี้ ไม่มีใคร[/en] [cn]我知道 我这一生 没有谁[/cn] [en]ไม่มีแล้วชีวิตนี้ไม่มีใคร[/en] [cn]我这一生 没有谁[/cn] [en]จะรักฉันได้เหมือนเธอ...[/en] [cn]像你那样爱我[/cn] 歌词翻译转载自： markprin吧 感谢译者双桅船

  泰星小百科——福妞แอฟ（Aff）  甜心公主Aff的订婚典礼照片  Aff Songkran结婚典礼精华（泰语中字）  传Taew取代Aff出演《蜜色死神》  Bie&Aff主演剧《彩红月亮》插曲：对不起  Aff准备暂别影坛 专心做房地产生意  泰国Star's Stage综艺Bie&Aff期（中字）  Aff已经怀孕2个月？真还是假？  Aff的星路历程大盘点  Aff专注房地产业 生子计划或推明年