搜索

热搜词

清除
  • 《丘比特的眼泪》主题曲《为什么要爱》

    受伤就不反思,是吗[/cn] [en]ทำไมต้องรักเขา ให้ใจเราอ่อนล้า[/en][cn]为什么要爱他,让自己身心疲惫[/cn] [en]ทำไมไม่ยอมฟัง ยังจะทนคนอย่างเขา[/en][cn]为什么不愿意听,还要忍受他这样的人[/cn] [en]เพื่ออะไร รักที่มีแต่น้ำตา[/en][cn]为了什么,只有眼泪的爱情 [/cn] [en]เสียดายเวลา ให้เขารังแกใจ[/en][cn]浪费时间,让他凌虐自己的心 [/cn] [en]ความจริง ไม่อยากจะเห็นหน้าเธอ[/en][cn]事实上,并不想见到他[/cn] [en]เกลียดสิ่งที่ต้องมาเจอ[/en][cn]讨厌必须面对的事[/cn] [en]คือการรักเธอทั้งที่เกลียด[/en][cn]是讨厌你,却仍动心[/cn] [en]ยังไงใจเธอไม่คิดจะเปลี่ยน[/en][cn]无论怎样,他的心都不曾改变 [/cn] [en]ทำไมยังต้องวนเวียน ยังหวังว่า เธอจะรักฉัน[/en][cn]为什么还要徘徊,妄想他能喜欢自己 [/cn] [en]ความรักที่เคยมี วันนี้ตายลงไป[/en][cn]曾经的爱,今天将消逝[/cn] [en]เมื่อไรฉัน จะยอมรับ[/en][cn]什么时候,我才能接受[/cn] [en]ทำไมต้องรักเขา ทั้งที่เขาใจร้าย[/en][cn]为什么要爱他,既然他狠心[/cn] [en]ทำไมยังดึงดัน ทั้งที่รู้ว่าสาย[/en][cn]为什么要固执,既然已经迟了[/cn] [en]ไม่เจ็บไม่จำสักที[/en][cn]不痛就记不住[/cn] [en]ไม่เข็ดไม่คิดสักที เลยใช่ไหม[/en][cn]不主题曲受伤就不反思,是吗[/cn] [en]ทำไมต้องรักเขา ให้ใจเราอ่อนล้า[/en][cn]为什么要爱他,让自己身心疲惫[/cn] [en]ทำไมไม่ยอมฟัง ยังจะทนคนอย่างเขา[/en][cn]为什么不愿意听,还要忍受他这样的人[/cn] [en]เพื่ออะไร[/en][cn]为了什么[/cn] [en]รักที่มีแต่น้ำตา [/en][cn]只有眼泪的爱情[/cn] [en]เสียดายเวลา ให้เขารังแกใจ[/en][cn]浪费时间,让他凌虐自己的心[/cn] [en]ทำไมต้องรักเขา*2[/en][cn]为什么要爱他*2[/cn] [en]ทำไมต้องรักเขา[/en][cn]为什么要爱他[/cn] [en]ให้ใจเราอ่อนล้า[/en][cn]让自己身心疲惫[/cn] [en]ทำไมไม่ยอมฟัง ยังจะทนคนอย่างเขา[/en][cn]为什么不愿意听,还要忍受他这样的人[/cn] [en]เพื่ออะไร รักที่มีแต่น้ำตา[/en][cn]为了什么,只有眼泪的爱情[/cn] [en]เสียดายเวลา ให้เขารังแกใจ[/en][cn]浪费时间,让他凌虐自己的心[/cn] [en]แค่รอเวลา ให้รักมันตายไป[/en][cn]只等时间,让爱死去[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 泰国电影《两个爸爸》主题曲《消失的爱意》

    《消失的爱意》由帅气的Nat Sakdatorn演唱,是泰国电影《两个爸爸》的主题曲。曾经的爱消失殆尽,留下的只有无尽的孤独,无论你在何方,唯一不变的就是我在等你... [en]ลมหายใจ เคยมีความหมาย เพราะเธอ[/en][cn]因为有你 呼吸才有意义[/cn] [en]ยิ้มของเธอ เคยเป็นเหตุผล ให้ฉันลืมตา[/en][cn]你的微笑 是我睁开双眼的理由[/cn] [en]แต่ว่าวันนี้ ตอนนี้ ความว่างเปล่ากำลังเคลื่อนไหว[/en][cn]但此时此刻 寂寞正在袭来[/cn] [en

  • 泰剧《恶玫瑰公主》主题曲《小坏蛋》

    主题曲

  • 泰剧《秘恋之学姐的小学弟》主题曲《偷偷幻想》

    想有你在身边[/cn] [en]จะบอกความจริงกับเธอยังไงให้รู้[/en][cn]要怎样把真相告诉给你让你知道[/cn] [en]จะต้องแอบเพ้ออีกเท่าไร[/en][cn]还要偷偷梦呓多久[/cn] [en]จะต้องแอบฝันไปอีกแค่ไหน[/en][cn]还要偷偷幻想多久[/cn] [en]จะต้องแอบคิดไปสักเท่าไร[/en][cn]还要偷偷想念多久[/cn] [en]จะมีทางไหนที่ฉันกล้าบอก[/en][cn]有什么方法我才敢说出口[/cn] [en]บอกสิ่งที่คิดและเผยคำตอบ[/en][cn]告诉你我的想法和答案[/cn] [en]ว่ามีใครตรงนี้มันแอบชอบเธอ[/en][cn]这里有一个人在偷偷喜欢你[/cn] [en]ก็ตัวคนเดียวมันเปลี่ยวเกินไป[/en][cn]只是一个人太寂寞[/cn] [en]ก็อยากมีเธอมาอยู่ใกล้ๆ[/en][cn]只

  • 这或许是爱《 30正美丽》 主题曲

    年纪小不一定不成熟,年纪大也需要被照顾,姐弟恋一样可以非常精彩。影片轻松幽默,温情又催人泪下,有泰国最美女人之誉的Patcharapa Chaichua也格外养眼,这部电影大家是不是等待已久了呢?先来欣赏一下这部电影的主题曲《这或许是爱》。

  • 《粉红泰迪》主题曲《恍如梦境》

    松开[/cn] [en]กี่ร้อยพันคำ ตั้งใจจะพร่ำบอก[/en][cn]千言万语 凝聚心头[/cn] [en]แต่พูดไม่ออกเลยสักคำ[/en][cn]欲说还休[/cn] [en]ฝันไป...หรือเปล่า[/en][cn]恍如梦境 [/cn] [en]นี่ฉันไม่ได้ฝันไปใช่ไหม[/en][cn]我不是在梦中对吧[/cn] [en]ใช่เธอหรือเปล่า[/en][cn]那人是你吗[/cn] [en]นี่เธอจริงหรือเปล่า[/en][cn]真的是你吗[/cn] [en]ฉันฝันไปหรือเปล่าเธอ[/en][cn]你的出现恍如梦境[/cn] [en]โลกนี้ช่างสวยงาม[/en][cn]这里的一切如此美好[/cn] [en]กว่าทุกทุกครั้งที่เป็นมา[/en][cn]每次来到都感觉很好[/cn] [en]หากแม้มันเป็นเพียงแค่ฝัน[/en][cn]即使这

  • 《为爱所困》主题曲《乞求》captain现场版

    《为爱所困》主题曲《乞求》的现场版新鲜出炉了,是由船长和白少共同合唱的哦。船长的小眼神儿,一飘萌化了人心了呢~大家快来围观啊~

  • 泰剧《偷心萌龙》主题曲《你的浅笑》

    见你[/cn] [en]ได้รู้จัก ได้เข้าใจในความรัก[/en][cn]我认识到 并了解到爱情的真谛[/cn] [en]ดั่งดอกไม้ที่ได้เจอกับฝนที่เย็นฉ่ำ[/en][cn]正如鲜花邂逅了细雨[/cn] [en]ฉันได้พบความหวัง เมื่อได้เจอเธอ[/en][cn]我遇见你时 人生也充满了希望[/cn] [en]ว่ายังมีฉันคนนี้เฝ้ารอรอยยิ้มของเธอ[/en][cn]我一直在等候你的浅笑[/cn] [en]ยังคอยชื่นชมเสมอแม้เธอไม่เคยสนใจ[/en][cn]为之陶醉 即使你不曾在意[/cn] [en]คงอยู่เฉยไม่ไหว ถ้ารอยยิ้มเธอนั้นต้องหายไป[/en][cn]我已情不自禁 若你的浅笑消逝[/cn] [en]อยากให้เธออุ่นใจว่าฉันยังรอยิ้มของเธอ[/en][cn]只想让你知 我还在等待你的浅笑[/cn] [en]โลกของฉันเปลี่ยนไป ตั้งแต่ฉันพบรอยยิ้มของเธอ[/en][cn]自从看见过你的浅笑 我的世界就变得不再一样[/cn] 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • Mark演唱新剧《真爱无界》主题曲:停止时间

    最新泰式灵魂出窍爱情剧《真爱无界》中,男女主Mark和Bella演绎一场因车祸而导致Bella灵魂出窍的特别爱情,Mark演唱主题曲《停止时间》一起来听听看。   หยุดเวลา——หมาก ปริญ(Ost.ภพรัก) อยากหยุดเวลาของเรา อยากหยุดให้นานเท่านาน ไม่อยากให้เราสองคนต้องจากกัน ไม่อยากให้เธอต้องไป อยากกอดเธอไว้ให้นาน เพราะไม่รู้จะได้เจออีกเมื่อไร ช่วงเวลาที่ฉันนั้นมีเธอ เธอรู้บ้างไหมมันช่างสุขใจ ถ้าขาดเธอคงจะเหงาเพียงใด ไม่มีใครให้รัก หยุดเวลาหัวใจของเธอจะได้ไหม อยู่ตรงนี้ด้วยกันนะเธอไม่ต้องไปไกล ถ้าเธอยังรักกันอย่าเลยอย่าจากฉันไป อยู่กับฉันจนตลอดไป ได้ไหมคนดี ตั้งแต่ที่เราพบกัน เกิดสิ่งดีๆ มากมาย ถ้าขาดเธอ ไม่รู้จะอยู่ได้ไง ช่วงเวลาที่ฉันนั้นมีเธอ เธอรู้บ้างไหมมันช่างสุขใจ ถ้าขาดเธอคงจะเหงาเพียงใด ไม่มีใครให้รัก หยุดเวลาหัวใจของเธอจะได้ไหม อยู่ตรงนี้ด้วยกันนะเธอไม่ต้องไปไกล ถ้าเธอยังรักกันอย่าเลยอย่าจากฉันไป อยู่กับฉันจนตลอดไป ได้ไหมคนดี หยุดเวลาหัวใจของเธอจะได้ไหม อยู่ตรงนี้ด้วยกันนะเธอไม่ต้องไปไกล ถ้าเธอยังรักกันอย่าเลยอย่าจากฉันไป อยู่กับฉันจนตลอดไป ได้ไหมคนดี   附上预告片:

  • 泰剧《和服之魅》主题曲《心中之花》

    中有你才能让我继续呼吸[/cn] [en]โลกนี้ไม่มีความหมายถ้าไม่มีเธอ[/en][cn]这世上若没有你便毫无意义[/cn] [en]มันนานเท่าไรไม่รู้[/en][cn]不知还有多久[/cn] [en]ที่ต้องสู้กับความเงียบเหงา[/en][cn]要与孤独为伴[/cn] [en]ได้แต่มองดวงดาวอยู่เดียวดาย[/en][cn]唯有凝望星空[/cn] [en]อยู่ในโลกที่มันมืดมิดไม่มีทางไป[/en][cn]在这黑暗的世上我无处可去[/cn] [en]ขาดเธอก็เหมือนไม่มีอากาศจะขาดใจ[/en][cn]若没你就如失去了空气,将离开[/cn] [en]แต่ละคืนมีเพียงเสียงเพลงที่คอยปลอบใจ[/en][cn]每晚仅有歌声来安慰我[/cn] [en]ที่ยังคอยเตือนฉันไว้ว่ายังมีวันพรุ่งนี้[/en][cn]以便提醒我还有明日[/cn] [en]ดอกไม้ในใจจะกลับมาบานเหมือนในวันวาน[/en][cn]心中之花将会像往日一样绽放[/cn] [en]แค่คำว่าเธอรักฉันก็เหมือนว่ามีฝนโปรยปราย[/en][cn]只是一句你爱我,就如滂沱大雨[/cn] [en]อยากบอกให้เธอได้รู้[/en][cn]我想让你知道[/cn] [en]ที่หายใจอยู่เพราะยังมีเธอในใจ[/en][cn]因为心主题曲《心中之花》,这首歌曲中有你才能让我继续呼吸[/cn] [en]โลกนี้ไม่มีความหมายถ้าไม่มีเธอ[/en][cn]这世上若没有你便毫无意义[/cn]