搜索

热搜词

清除
  • 花哨的色彩和文艺的名称更配哦~八种颜色的泰文名称由来

    热门的芦苇花观赏地点位于清莱府的指天山上。芦苇花色通

  • 懒人福音,泰国朋友教你4个冥想的秘诀集中注意力

    会去浴室的,所以在淋浴时,试着用30秒或者1分钟,观察呼吸,冥想,放慢呼吸,控制呼吸,仅此而已,便能让人集中注意力。 แค่เพียงเท่านี้การฝึกสมาธิก็ไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป หรือใครมีวิธีฝึกสมาธิดีๆก็บอกพวกเรา 仅需以上方法,练习冥想,并不是件难事,谁要是有更好练习冥想的方法也可以与我们分享哦! 看了以上的方法,大家赶快用起来吧! 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 泰国文化的精华 佛教中蕴含的那些大智慧

    บุคคลที่มีจิตเมตตาต่อบุคคลอื่น อยู่ที่ไหนก็มักมีผู้อุปถัมภ์อยู่เสมอ เรียนรู้ที่จะให้ มากกว่าเรียนรู้ที่จะรับ 46.对别人 仁慈的人,在哪里又会有人照顾,学习给予,而不是索取。 47.สำหรับบางคนที่ยังมีภาพอดีตที่แสนเจ็บปวด จงคิดในใจเสมอว่า ถ้าไม่ปล่อยมือจาก อดีต แล้วจะเอามือที่ไหนคว้าอนาคต 47.有的人还 有痛苦的过去,要想到如果我们不放手过去,哪里还有手去握住未来呢。 48.ธรรมะกับความห่วงใย โปรดจงให้อภัยกันและกันเมื่อผิดพลั้งไป 48.品德和 关爱,在发生错误的时候要互相原谅。 49.

  • Bella一组新图大改以往甜美形象,化身性感尤物

    开了锅,因为很久才能看到一次性感风的 Bella。此次的形象由泰国首席造型师 Pom 打造,可以说是极具魅力,令人想去探索

  • 音容笑貌犹在 细数些年Na Kom为我们带来的欢声笑语

    ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปออกอากาศทางช่อง One 31 ในชื่อ ‘บริษัทฮาไม่จำกัด (มหาชน)’ 电视剧方面,Na Kom 在2001年也首次参演了7台的《Mae mod Yod Yoong》。在2002年出演《7金刚》名声大噪之前,还参演了3台的搞笑电视剧《伊瑙》,同年还参演了5台的电视剧《Moradok Hokkamen》。在那年之后,Na Kom 就不断出演各类电视剧,至今已经累计达到57部之多,几乎涵盖了泰国各个电视台,最值得被观众记住的就是在9台的《无限搞笑公司》系列电视剧中的表演,后来这部电视剧转到了One 31台播放

  • 美食背后的知识 你听过“非主流”泰餐吗?

    。 หรืออย่าง พระรามลงสรง คือเอาผักบุ้งที่มีสีเขียวคล้ายสีผิวของพระรามนำลงไปต้มในน้ำจึงเรียกว่าพระรามลงสรง อาหารชนิดนี้เป็นอาหารที่คนจีนได้รับอิทธิพลจากอิสลาม จะมีข้าวสวยราดน้ำจิ้มหมูสะเต๊ะและมีหมูลวกกะทิ กินกับผักบุ้งลวกและน้ำพริกเผา และยังมี แกงมะเดื่อใส่เนื้อ พล่าหรือยำดอกพะยอม ฯลฯ 另外还有一道叫做“ 梵天神沐浴”的菜,做法是用类似梵天神皮肤颜色的深绿色空心菜在水中煮,就叫做“梵天神沐浴”,这种食物是华人受到了伊斯兰文化

  • 《GHOST LAB 揭开鬼魂的面纱》本月上线!

    契合——一个我们总是会对身边的事以及曾经的信仰产生质疑的时代。“ ซึ่งมันคือคอนเซปต์หลักของ “GHOST LAB ฉีกกฎทดลองผี” ที่ตัวละครหลักทั้งหมอวี (ต่อ-ธนภพ) และหมอกล้า (ไอซ์-พาริส) ทั้งคู่ตั้งคำถามว่า ผีคืออะไร? อยากจะพิสูจน์และหาคำตอบเพื่ออธิบายมันออกมาแบบวิทยาศาสตร์ให้ได้ ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่ “GHOST LAB ฉีกกฎทดลองผี” เป็น Netflix Film เรื่องแรกของจีดีเอช ตอนที่ได้คุยกับทาง Netflix ครั้งแรก ตั้งแต่หนังยังถ่ายทำไม่เสร็จ ทาง Netflix มีความตั้งใจที่จะพาหนังออกไปสู่ผู้ชมให้ได้มากที่สุด เพราะนี่คือแพลตฟอร์มระดับโลกที่จะทำให้หนังเรื่องนี้ได้ฉายให้คนดูได้รับชมในวงกว้าง ไม่เพียงแค่ในประเทศไทย แต่ยังรับชมได้ทั่วโลกพร้อมซับไตเติล และเสียงพากย์หลายภาษา สามารถรับชมได้พร้อมกัน 26 พฤษภาคมนี้ ทาง Netflix เท่านั้นนะครับ”. 这

  • Wan在IG上晒与女友Fang的甜蜜合照,以庆祝两人相爱6周年

    Wan-Fang 是娱乐圈里一对非常低调的情侣,很少会看到两人有什么互动,撒糖更是屈指可数。在两人相爱6周年之际,Wan 在 IG 上晒出与女友的甜蜜合照,虐狗就在猝不及防间。 ถึงแม้จะไม่ค่อยหวือหวาหรือมีภาพคู่ออกมาให้แฟนๆ ที่ติดตามอินสตาแกรม @wan_soloist ได้เห็นสักเท่าไหร่ แต่พอได้มีโอกาสได้หวานก็ทำเอาน้ำตาลยังต้องยอมแพ้เลยก็ว่าได้ สำหรับคู่ของนักร้องหนุ่ม ว่าน-ธนกฤต พานิชวิทย์ กับแฟนสาว ฟาง-ธนันต์ธรญ์ นีระสิงห์ หรือ ฟาง FFK 泰国男歌手 Wan Thanakrit Panitchwit 与女团 FFK 成员 Fang Thananthron Neerasingh 相爱多年,Wan 虽很少在 IG 上晒情侣照,但逢晒必虐狗。 โดยล่าสุด ว่าน ธนกฤต ได้ลงภาพคู่สุดน่ารักเพื่อเป็นการฉลองครบรอบความรักที่มีมานานถึง 6 ปี พร้อมเขียนแคปชั่นตอกย้ำความวานไว้ด้วยว่า “6 ปีพอดีเลยนะ… ให้ราบรื่นและเนิบๆ ไปแบบนี้นะ น่ารักจริงๆ เชียว! ป.ล. Pre-Order เพลย์5 ไว้ให้ต้องชอบแน่ๆ เลยเนอะ” 近日,Wan 在 IG 上晒出两人的甜蜜合照,以庆祝相爱6周年,并配文道:“相爱刚好6年...让我们的爱继续细水长流,你真的太可爱了! Ps. 我预定了索尼P5,你肯定会喜欢。” งานนี้ทำเอายอดไลกฺพุ่งกระฉูดขึ้นมาทันที อีกทั้งยังมีคำถามจากแฟนๆ ที่พร้อมใจกันเอ่ยปากว่า ทั้งหวานและคบกันมานานแบบนี้ เมื่อไหร่จะได้ยินข่าวดีจากคู่ของ ว่าน-ฟาง บ้างนะ? 合照一晒出,点赞破表。粉丝纷纷前来留言道:“都在一起这么久了,那什么时候结婚呀?” Wan 和 Fang 已相爱6年,泰语君表示慕了!下一次撒糖会不会就是公布婚期呢。 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 泰国的“单身汪”们也着急 交友APP里的数据都告诉我们些什么呢?

    情况通过手机2020年4月1日—2021年3月31日期间的大数据分析而来,并且发现了右划选择心仪对象配对最多的10对泰国城市分别是: 1. เชียงใหม่ – กรุงเทพฯ 1. 清迈 -曼谷 2. ขอนแก่น – กรุงเทพฯ 2. 孔 敬-曼谷 3. ปทุมธานี – กรุงเทพฯ 3. 巴 吞 他尼-曼谷 4. หาดใหญ่ – กรุงเทพฯ 4. 合 艾-曼谷 5. นครราชสีมา – กรุงเทพฯ 5. 呵叻- 曼谷 6. นครปฐม – กรุงเทพฯ 6. 佛 统-曼谷 7. พัทยา – กรุงเทพฯ 7. 芭 提雅-曼谷 8. อุดรธานี – กรุงเทพฯ 8. 乌 隆-曼谷 9. ชลบุรี – กรุงเทพฯ 9. 春武 里-曼谷 10. อุบลราชธานี – กรุงเทพฯ 10. 乌 汶-曼谷 ทินเดอร์ยังรุกบริการต่อ ด้วยการเปิดตัวแคมเปญสายการบิน Tinder Airways ใช้สื่อวิดีโอจุดประกายคนไทยรุ่นใหม่ สามารถออกเดินทางตามทริปในฝัน ผ่านฟีเจอร์ Passport ของแอปทินเดอร์ ให้เดินทางท่องเที่ยวแบบเสมือนจริงรอบโลกในการหาเพื่อนใหม่ หรือออกเดตเสมือนจริง โดยมี 10 เมืองทั่วโลก ที่คนไทยปักหมุดหาคู่แมตช์มากที่สุด ดังนี้ Tinder 还继续剖析到,由于推出了 Tinder 虚拟航线的活动,点燃了泰国年轻人的火焰,他们可以通过应用的护照前往任何梦想中的地方,就好像真实地在环游世界 交朋友或者约会一样,有10个城市是泰国人右划心仪最多的城市,分别是: 1. โซล เกาหลีใต้ 1. 韩国 首尔 2. ลอนดอน สหราชอาณาจักร 2. 英 国伦敦 3. นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา 3. 美 国纽约 4. โตเกียว ญี่ปุ่น 4. 日本 东京 5. ลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา 5. 美国 洛杉矶 6. ซิดนีย์ ออสเตรเลีย 6. 澳大 利亚悉尼 7. ไทเป สาธารณรัฐประชาชนจีน 7. 中 国台北 8. สิงคโปร์ 8. 新 加坡 9. ปารีส ฝรั่งเศส 9. 法国 巴黎 10. เซินเจิ้น สาธารณรัฐประชาชนจีน 10. 中 国深圳 สำหรับผู้คนจากภูมิภาคเอเชีย และฝั่งยุโรปเองก็มีแนวโน้มที่จะค้นหาคู่เดตในประเทศไทยเช่นกัน โดยผู้คนจาก 10 เมืองทั่วโลกที่ปักหมุดมายังประเทศไทยมากที่สุด ได้แก่ 其他亚洲和欧洲的一 些国家也出现了在泰国寻找伴侣的趋势,来自下面这10个城市的人最容易右划心仪泰国的朋友: 1. เดลี อินเดีย 1. 印度 德里 2. สิงคโปร์ 2.  新加坡 3. เกซอน ฟิลิปปินส์ 3. 菲律 宾奎松 4. อิสตันบูล ตุรกี 4. 土耳其 伊斯坦布尔 5. ลอนดอน สหราชอาณาจักร 5. 英国 伦敦 6. จาการ์ตา อินโดนีเซีย 6. 印度 尼西亚雅加达 7. กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย 7. 马来 西亚吉隆坡 8. มุมไบ อินเดีย 8. 印 度孟买 9. โฮจิมินห์ เวียดนาม 9. 越 南胡志明市 10. ปารีส ฝรั่งเศส 10. 法国巴黎 Wow,这份调查结果泰语君也是没意料到会出现深圳这个城市,本以为是北上广呢! 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自thairath,图源来自视觉中国,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 考研干货(下)!广西民族大学泰语翻硕考研直通车

    度上的了解,接下来泰语君要跟大家好好唠一唠365泰语翻译基础这门科目。 问:这个科目难不难? 答:说实话并不是特别难,但得分却相对不高。 112 113 107 98 111 110 106 99 116 103 110 110 94 97 75 106 121 95 (表格为广西民族大学2021年硕士研究生招生第一志愿考生复试名单中泰语翻译基础这门科目的考试成绩) 我们来看下试卷吧 题型分为:词-句-段落的汉泰互译 (图片节选自2020年泰语翻译基础试题) 完整版试题可在广西民族大学官网研究生院下载中心里下载 不难发现考察的内容涉及方方面面,且每年的侧重点都不太一样,所以在准备时要尽量拓宽自己的知识面,丰富不同领域的词汇。 备考过程中练习材料的选择: 1.CRI(相关APP:ChinaNews、China face)   *部分表述可能并不完全地道 2.泰国新闻网站(ไทยรัฐ สนุก 等) 3.微信公众号(沪江泰语等)       *可以学习借鉴别人的翻译 4.充分利用课上老师给的一些翻译材料 参考书目:专业课没有指定的参考书目,备考期间可以阅读一些有关汉泰翻译的书。 此外,还需要特别注意的是可能会考察对合同或外交文书的翻译,可以多搜集一些平行文本进行比较,对行文格式有个总体的把握,并记忆一些高频套话。 备考tips: 1.对拿不准的词一定要在Google上进行检索查证 2.多阅读泰语文章培养泰语语感,这样翻出来的句子才能更自然和地道 3.建一个自己的词汇表,记单词时不要只记它的一个意思,因为在不同语境下意思并不是固定不变的。 4.多积累中文四字格、俗语、谚语,使我们的翻译更加流畅。 以上是初试的准备,接下来泰语君就复试做个简单的分享。 (由于受疫情影响,泰语君考研的那一年是线上复试,复试内容已在考研干货(上)中进行了介绍,在此就不多赘述。) 备考tips: 1.自我介绍可以多分享一些有关泰语的实践经历以及研究生期间的初步规划。 2.备考期间可以找一些素材(4-5行)进行视译,翻译时注意语序的调整。 3.单词积累不能停,初试记过的单词可以再回顾一遍。 4.多看些文学经典和美文,提升自己的汉语表述能力。 5.回答问题时注意礼貌。 最后泰语君想说语言是需要时间来沉淀的,只要耐心地积累,终有一日会大放异彩! 声明:本文由沪江泰语原创,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。