搜索

热搜词

清除
  • 伊索寓言:吝啬鬼和金子

    去看一次。[/cn] [en]คนใช้ผู้หนึ่งสงสัยจึงเเอบตามไปดูที่หลังบ้าน เเล้วก็ขุด เอาทองเเท่งไปเสีย[/en][cn]一个仆人起了疑心,于是偷偷跟着他去后院看,然后将其挖起来偷走。[/cn] [en]ชายขี้เหนียวมาพบหลุมที่ว่างเปล่าในวันต่อมาก็เสียใจ ร้องห่มร้องไห้ไปบอกเพื่อนบ้านคนหนึ่ง เพื่อนบ้านจึงเเนะนำประชดประชันว่า[/en][cn]这个吝啬鬼第二天见到已经空了的坑,伤心欲绝,哭着去向邻居诉说,邻居不无讽刺地建议道:[/cn] [en]"ท่านก็เอาก้อนอิฐใส่ในหลุมเเล้วคิดว่าเป็นทองคำสิ เพราะถึงอย่างไรท่านก็ไม่เอาเอามาใช้อยู่เเล้ว"[/en][cn]“你拿块砖头埋进去,然后想象它

  • 读寓言学知识:中泰双语《狐狸和一群苍蝇》

    伊索寓言》是一部世界上最早的寓言走了这群苍蝇,新的一群饿了的苍蝇又会被我的血吸引过来,但这群苍蝇饱了的话,他们就仅仅是呆在这里,我也就不会伤得更重了。”[/cn]   [en]นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า "เมื่อสิ้นคนที่ได้ผลประโยชน์จากเรา ก็อาจมีคนใหม่ๆ ที่หวังผล ประโยชน์จากเราเข้ามาในชีวิตอีกจนได้[/en][cn]这个故事教育我们:“当那些从我们这里获得好处的人满足后,生活中又会有新的一群想要从我们这里

  • 泰语版伊索寓言:黑心的驴

    中国有句老话叫做“有得必有失,有失必有得”。如果一味的贪图占便宜,那最终也还是会有损失。毕竟,世事都讲究一种平衡。下面这则故事讲述的也是这样一个道理。

  • 泰语版伊索寓言:爱说教的大人

    每当孩子做错了什么事情的时候,大人们就会皱起眉头来跟孩子说教一番。然而值得思考的是,遇到问题的时候,先解决问题再教育孩子或许会比动不动就说教更好。下面这则故事讲述的就是这样一个道理。

  • 泰语版伊索寓言:驴和蝉

    每一个存在于这个世界上的生灵都有着各自不同的特点和能力。下面这则故事就告诉我们,不要因羡慕他人独有的技艺而忘记了自己的特质。对他人来说最好的东西,对我们来说或许是最坏的东西。

  • 泰语版伊索寓言:乌鸦变孔雀

    每个人都无法改变自己的出生、种族和国籍。有的人可以欣然的接受这既定的事实,并为自己的人生而拼搏。可有的人却总是嫌弃自己的族群。下面这则故事中这只想要变成孔雀的乌鸦就是后者。

  • 泰语版伊索寓言:鹿和葡萄

    中国成语当中有“知恩图报”一词,教育我们要懂得感恩。而在下面这篇文章当中,“鹿”对于“葡萄”的救命之恩却是不懂得回报,反而忘恩负义。最后,这个故事告诉我们:不懂得报恩的人,最终都会遭遇损失。

  • 泰语故事:农夫的财富

    看故事学泰语也是学习泰语基本句型的好方法哦,配上音频,还可以锻炼大家的泰语听力,同时还可以练习泰语口语。每天学习一点点,日积月累,相信你的进步会是大大的! [en]นิทานอีสป เรื่องลูกชาวนากับมรดก[/en][cn]伊索寓言:农夫的儿子和遗产[/cn] [en]ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว… มีครอบครัวชาวนาอยู่ครอบครัวหนึ่ง เมื่อผู้เป็นพ่อตายเเล้ว ลูกของชาวนาทั้งคนสองก็ชวนกันไปขุดหาสมบัติในสวนองุ่น เพราะพ่อได้สั่งเสียไว้ก่อนตายว่า “ทรัพย์สมบัติ ของพ่อทั้งหมด อยู่ในสวนองุ่น”[/en][cn]很久以前,有一户农家,爸爸过世后,他的两个孩子相约去葡萄园里挖掘寻找财富,因为爸爸生前跟

  • 盘点19年Google搜索排名前10的精彩泰剧,你贡献力量了吗?

    正和狗血撕逼,简直是灰姑娘爱上富家男的故事,整体来说还是很欢乐的。 10.สามีสีทอง 《金色丈夫》 这部剧讲述的是三个已婚女人的故事,她们的丈夫要么花心要么不顾家要么咄咄逼人,离开爱情这个词的家庭就变得很不幸,当原本幸福美满的婚姻,逐渐沦为牢牢困住自己的枷锁,一切都开始变得不甘愿。不过这也是很多家庭的真实写照,比较能够反映社会现实。 好啦,本期小编的Google最热门搜索泰剧盘点就讲完了,看来即将过去的一年吸引人的泰国影视作品还是很多的,虽然不能一一都看完这些推荐剧,但至少剧荒时能够想起脑中的库存里有好剧,除了3台公布的几部即将上映的新剧(9部全索新泰剧,火花燃起来!),不知道明年又有多少好剧来袭呢? 万分期待2020年! 声明:本文由沪江泰语编译整理,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

  • 最强“奶妈”为二胎疯狂储奶!Gubgib家的冰箱亮了

    到她发的图片后都来取经,问她如何能为孩子储备这么多母乳,Gubgib本人支招说她是喝买来的香蕉花苞熬成的水,平时也要多多喝水,这样就能够为Baobei女儿多多储奶了。 แหมแต่ยิ่งส่องความสวยของคุณแม่กุ๊บกิ๊บก็อดที่จะโฟกัสหุ่นแซบๆ ของแม่ไม่ได้ เพราะผ่านมาเดือนเดียวอะไรมันจะคัมแบล็คไปเป๊ะปังได้เร็วขนาดนี้ คงเป็นเพราะอานิสงค์ของการปั๊มนมออกเยอะจึงทำให้กู้หุ่นกลับมาได้ไวอย่างแน่นอน คุณแม่ท่านอื่นเห็นแล้วก็ต้องพยายามเข้านะคะ เพราะนมแม่มีประโยชน์ต่อทารกมากที่สุดและยังประหยัดเงินอีกด้วย 妈耶,越观察Gubgib妈越被她的性感身材吸引到,才过去一个月居然就能恢复到如此苗条的地步,可能是因为产太多母乳的原因才能保持好身材吧,其他同样做母亲的女性看了都要学起来呐,母乳对婴儿的健康最重要,而且喂母乳还能省下一大笔开销。 其实家里多了个宝宝,最开心的要属姐姐Baobao,有个可以每天陪自己玩耍的妹妹太幸福了,虽然小家伙才满月,但已经能和姐姐和平相处啦。 泰文注释: 姐姐:到开心一刻时间啦~ 妹妹(脑洞):又来了?每天都这样- - 多可爱的姐妹俩,长大以后会不会也像妈妈一样娇小可爱,还是多了分爸爸的英气潇洒?那就要看岁月分别馈赠给两个宝宝什么样的礼物了,希望两个孩子都能健康成长呀。 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。