• 每日一句泰语:我们好像一句忘了……

    每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语

  • 每日一句泰语:“生气了?”

    每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语。同时也别忘了跟着音频模仿发音哦,每天几个词,每天一句话,每天都坚持进步一点点。 [en]โกรธหรือเปล่า คำถามนี้มักไม่ค่อยได้รับความจริง[/en][cn]“生气了?”这个问题通常都得不到真心的回答。[/cn] 词汇学习: โกรธ生气 หรือเปล่า是否 คำถาม问题 นี้这 มัก通常 ไม่ค่อย不太 ได้รับ得到 ความจริง真相 补充: ไม่ค่อย 不太 例: ฉันไม่ค่อยแน่ใจ 我不太确定。 เขาไม่ค่อยชอบดูทีวี 他不太喜欢看电视。 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正。

  • 每日一句泰语:燃烧一句生命

    [en]เป้าหมายในชีวิต คือ การใช้ชีวิต เพื่อบางสิ่งบางอย่างที่จะคงอยู่ยืนยาวกว่าชีวิตเรา [/en][cn]生命的目标---是燃烧生命,为了有些东西可以存活得比我们的生命还长![/cn] 词汇学习: เป้าหมาย 目标 ชีวิต 生命,生活  เพื่อ 为了  บางสิ่งบางอย่าง 某些事情/东西  ยืนยาว 长久,持久 กว่า 比……  本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。  点击查看更多此系列文章>> 

  • 每日一句泰语:因为有一句你在

    [en]เรียบๆง่ายๆ มีความสุขมากที่อยู่ด้วยกันจริงๆ เพราะว่ามีคุณ[/en][cn]่简简单单,在一起真的很幸福,因为有你在。[/cn]  词汇学习: เรียบๆง่ายๆ 简简单单 ความสุข 幸福 จริง ๆ 真的 เพราะ 因为 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。  点击查看更多此系列文章>> 

  • 每日一句泰语一句:有时候

    [en]บางครั้งเรามองหา“สิ่งที่ขาด” จนพลาด“สิ่งที่มี”[/en][cn]有时我们在寻找“缺失的东西”, 结果却错过了我们所“拥有的东西”。[/cn]  词汇学习: บางครั้ง 有时候  มองหา 寻找  ขาด 缺少  จน 直到  พลาด 错过    本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。  点击查看更多此系列文章>> 

  • 每日一句泰语:信任如同一句橡皮

    [en]"ความเชื่อใจ" ก็เหมือน "ยางลบ"  ผิดบ่อยๆ ยางลบก็ก้อนเล็กลง...[/en] [cn]“信任”如同“橡皮”,错得越多,橡皮就越来越小……[/cn] 词汇学习: ความเชื่อใจ 信任 เหมือน 像…… ยางลบ 橡皮 บ่อยๆ 常常 ก้อน 块状物 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。  点击查看更多此系列文章>> 

  • 每日一句泰语:想让时间一句停留

    [en]อยากหยุด เวลา ไว้ตรงนี้ ไว้ตรงที่ มีเธอ และมีฉัน กับความรู้สึก ที่ดี ทุกคืนวัน[/en][cn] 想让时间停留,停留在那些你我感觉美好的时光。[/cn] 词汇学习: อยาก 想   หยุด  停止    เวลา  时间  ตรงนี้ 这里   ความรู้สึก 感觉  ทุกคืนวัน 每天每夜   本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。  点击查看更多此系列文章>> 

  • 每日一句泰语:忘不了一句过去

    [en] อดีต เราลืมไม่ได้ แต่เลิกคิดได้[/en][cn] 过去,我们忘不了,但可以不去想![/cn] 词汇讲解: อดีต 过去  ลืมไม่ได้ 忘不了 แต่ 但 เลิก 放弃   点击查看更多此系列文章>>   本文内容为沪江泰语原创,转载请注明出处。

  • 每日一句泰语:再多的钱也买不回一句昨天

    [en]มีเงินเป็นล้านก็ซื้อเมื่อวานไม่ได้[/en][cn]再多的钱也买不回昨天[/cn] 词汇学习: มี有 เงิน钱  ล้าน百万  ชื้อ买  เมื่อวาน昨天  ...ไม่ได้...不能  本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 每日一句泰语:梦想需要一句行动

    [en]บางคนฝันที่จะประสบความสำเร็จอย่างสวยหรู ในขณะที่บางคนกำลังลงมือกระทำ [/en][cn]有些人正在幻想着怎么华丽地取得成功,而此时有些人却正在付之行动![/cn] 词汇学习: ฝัน 做梦 ประสบ 获得,取得 ความสำเร็จ 成功  สวยหรู 漂亮、华丽 ในขณะ 目前,此时 ลงมือ 动手 กระทำ   做  点击查看更多此系列文章>>   本文内容为沪江泰语原创,转载请注明出处。