-
每日一句泰语:用少一点的时间去想一句谁是对的
句话 มนุษย์สามารถกลั้นน้ำตาไม่ให้ไหลได้ แต่ไม่สามารถห้ามหัวใจ ไม่ให้เจ็บปวดได้ 可以让眼泪不流出来,却无法让心不痛。>>戳我去复习这句话 พูดเหมือนดี แต่ทำเหมือนเดิม 说的听起来很好,但做的还是和原来一样。>>戳我去复习这每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语句话 ความสวยอยู่กับเราได้ไม่นาน แต่วิชาการอยู่กับเราไปจนแก่ 俏丽容颜无法长久相伴,满腹学识却能相随到老。>>戳我去复习这句话 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正。
-
每日一句泰语:有时坚强,有时一句脆弱
[en]หลายคนคิดว่าฉัน...เข้มแข็ง แต่บางที...ฉันก็อ่อนแอมาก [/en][cn]很多人都觉得我……坚强,但有时……我也很脆弱![/cn] 词汇学习: หลาย 很多 คิดว่า 觉得 เข้มแข็ง 坚强 บางที 有时候,有时 อ่อนแอ 脆弱 มาก 很 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 点击查看更多此系列文章>>
-
每日一句泰语:想念就好像星星一句泰语:想念就好像星星一样
句话 เวลาเป็นอะไรที่คนเราต้องการมากที่สุด แต่น่าเสียดายที่คนเรามักปล่อยให้มันผ่านไปอย่างไร้ค่าที่สุด 时间是我们最需要的东西,但遗憾的是我们却往往放任时间毫无意义地溜走。 >>戳我去复习这每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语句话 ไม่เก่งพอที่จะลืมแฟนเก่า แต่ก็ไม่โง่พอที่จะกลับไป 虽然还没办法忘记,但也不会蠢到回头。>>戳我去复习这句话 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正。
-
每日一句泰语:没有希望地生活 等于死了一句泰语:没有希望地生活 等于死了一半
心地 เวลาเป็นอะไรที่คนเราต้องการมากที่สุด แต่น่าเสียดายที่คนเรามักปล่อยให้มันผ่านไปอย่างไร้ค่าที่สุด 时间是我们最需要的东西,但遗憾的是我们却往往放任时间毫无意义地溜走。 >>戳我去复习这每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语句话 จงทำตัวเหมือนตุ๊กตาล้มลุก ไม่ว่าจะล้มกี่ครั้ง ก็ลุกขึ้นมาใหม่อย่างเข้มแข็งเสมอ 像不倒翁一样,无论摔倒多少次,都可以坚强地再次站起来。>>戳我去复习这句话 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正。
-
每日一句泰语:我一一句定是疯了
句话 ไม่เก่งพอที่จะลืมแฟนเก่า แต่ก็ไม่โง่พอที่จะกลับไป 虽然还没办法忘记,但也不会蠢到回头。>>戳我去复习这句话 มนุษย์สามารถกลั้นน้ำตาไม่ให้ไหลได้ แต่ไม่สามารถห้ามหัวใจ ไม่ให้เจ็บปวดได้ 可以让眼泪不流出来,却无法让心不痛。>>戳我去复习这句话 เวลาไม่ได้ช่วยให้เราลืม แต่เวลา ทำให้เราเรียนรู้ ที่จะอยู่กับความทรงจำนั้นยังไง 时间不会帮每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语我们遗忘过去,它只是教会我们如何与过去相处。>>戳我去复习这句话 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正。
-
每日一句泰语:别想着去改变谁 其实没人想改变一句自己
句话 อย่ากลัวการเริ่มต้นใหม่ เพราะเราอาจไปได้ไกลมากว่าเดิม 别害怕重新开始,因为我们可能会比原来走得更远。>>戳我去复习这句话 อย่าล้มเลิกความฝันเพราะคำวิจารณ์ของคนอื่น 别因为别人的话放弃梦想。>>戳我去复习这每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语句话 อย่าลืมคนที่อยู่กับเราในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด 别忘了在我们最艰难的时候陪在身边的人。>>戳我去复习这句话 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正。
-
每日一句泰语:爱情真的只是一件小事一句吗?
[en]ความรักนะเรื่องเล็ก แต่เรื่องเล็กๆเนี่ยเรื่องใหญ่[/en][cn]爱情呢,是一件小事;但这件小事呢,却又是一件大事呢![/cn] 词汇学习: ความรัก 爱情,爱 เรื่องเล็ก 小事 เรื่องใหญ่ 大事 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 点击查看更多此系列文章>>
-
每日一句泰语:害怕与勇敢一句泰语:害怕与勇敢在同一刻
[en]เมื่อชีวิต...ส่งบางสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึก "กลัว" เมื่อนั้น...ชีวิตจะส่งโอกาสให้คุณได้ "กล้าหาญ"[/en] [cn]当生命中,出现了让你感觉“害怕”的事情,那一刻,生一命中也出现了让你“勇敢”的机会。[/cn] 词汇学习: ชีวิต 生命、生活 รู้สึก 感觉 กลัว 害怕 โอกาส 机会 กล้าหาญ 勇敢 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 点击查看更多此系列文章>>
-
每日一句泰语:照片留着一句时光
一张照片一份记忆,记载着那时的容貌和故事。也许多年过去之后,容颜和故事都不像从前,但照片凝聚刹那间的照片却永恒的存在着。所以说照片最好事情的就是---即使照片里的人改变了,而画面永不会改变。 [en]สิ่งที่ดีที่สุดของภาพถ่ายก็คือ มันไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ถึงแม้ว่าคนในภาพจะเปลี่ยนไป[/en][cn]照片最大好处就是:即使照片里的人改一张照片一变了,而画面永不会改变。[/cn] 词汇: สิ่ง 事情 ดีที่สุด 最好 ภาพถ่าย 照片 มัน 它 เปลี่ยนแปลง 改变 ถึงแม้ 即使 คน 人 ใน 在...里 ภาพ 图画、图像 更多美句>>>
-
每日一句泰语:如果让自己的幸福取决于一句别人
心意 ไม่มีวัน永不 补充: ถ้า 如果,要是,倘若(这里是在复习之前的,你还有印象吗?>>戳我查看) 例: ถ้ามีโอกาส...如果有机会... ถ้าเป็นคุณ คุณจะทำยังไง 如果是你,你会怎么做? ถ้าคุณไม่ไป ผมก็ไม่ไป 倘若你不去,我也不去。 ถ้าอยากพูดภาษาไทยได้เก่ง ก็ต้องกล้าพูด ถ้าไม่กล้าก็ไม่มีทางที่จะเก่งได้ 若想泰语说得好,就要敢于说。若不敢说,就不可能把泰语说好。 ถ้าไม่ทำให้คนชอบ อย่างน้อยก็ควรไม่ทำให้คนเกลียด 如果不能让人喜欢,至少也别让人讨厌。>>戳我去复习这句话 ถ้าไม่อยากเสียใจ ก็อย่ารักใครมากกว่าตัวเอง 如果不想伤心,就不要爱别人胜过爱自己。>>戳我去复习这句话 ถ้าลืมไม่ได้ว่าเคยรักกัน ก็ขอให้จำให้ได้แล้วกัน ว่ามันไม่ได้รักมึง 如果忘不掉曾经爱过,那就记住一件事——他不每日一句泰语,精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子,让你在看到句子的同时也能感悟生活,学习泰语爱你。>>戳我去复习这句话 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎一句指正。