-
泰国人吃了一辈子的这种紫色水究竟是什么?
装上。 วันนี้ เราก็ได้ไปหาคำตอบมาให้เพื่อนๆ คลายสงสัยกันแล้วว่า น้ำสีม่วงบนซองขนมปาปริก้า คือน้ำอะไร ทำไมต้องเอามาวางข้างจานขนม ไม่ยอมเปลี่ยนเลย 今天我们就来给朋友们找找答案,这种零食旁边的紫色水到底是什么,为什么一直都没有改变过? เฉลยแล้ว! น้ำสีม่วงบนซองขนมปาปริก้า คือน้ำอะไร กินมาตลอดชีวิตเพิ่งรู้ 揭秘!这种包泰国人吃了一辈子的这种神秘紫色水到底是什么呢?其实在泰国我们经常也能看到食物包装上印着它,然而不懂的泰国装上的紫色水,到底是什么呢?吃了一辈子了今天才知道。 ในช่วงปี 2527
-
香酥美味的泰式炸香蕉
,然后把炸香蕉上的油沥干就可以准备吃了[/cn] [en]หรือถ้าใครชอบรับประทานกล้วยตากทอดก็ให้ใช้กล้วยตาก 1 กล่องแทนกล้วยน้ำหว้าในสูตร เพียงเท่านี้ก็ได้กล้วยตากทอดแนวใหม่ไว้รับประทานเล่น ๆ แล้ว คราวนี้ก็ไม่ต้องไปหาซื้อตามสี่แยกไฟแดงแล้วนะคะ[/en][cn]要是谁喜欢吃香蕉干的,可以用香蕉干来代替这个熟香蕉。朋友们,你学会了吗?学会做的朋友再也不用顶着大太阳跑到外面去买了,大家试着做做看吧![/cn] 相关阅读: 泰国美食之香蕉系列 泰国香蕉馅的糍粑 美味而简单
-
火车夜市300铢泰大碗面Bamijompalung
真的太出名了。 它有一种霸王大面,与之前在Chong nosi所吃的将军面不一样,将军面不但碗大,而且配料也是大大份;而这里的面是草根版,碗虽然没将军面碗大,却也不算小,面的份量十足,分为两个价钱,最贵的也只是300铢,里面有大粒的猪肉丸、红鸡蛋、鸡腿两只、云吞、酿蟹钳两只和菜等。很多泰国人都是为了拍照、贪新鲜而来这里吃东西的,它们还提供外带服务呢。 这个品牌的面在曼谷已经有四个分店,每个分店所身处的地方并非一些很方吃便去的地方,大多数在些较为草根地道的夜市或者街边。而游客想去的话,Sinakrin火车夜市的这间最方便。 如果礼拜五、六、日晚来逛夜市的话不妨试试这种地道的风情,但如果你食量少的话还是不要浪费比较好,不要单为了拍照而随意下单哦! 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。
-
泰国一学校举办评选比赛 现在的泰国小孩都这么养眼吗?
泰国学校除了在课堂上正经教授课本知识外,还热衷于举行各种各样的比赛。最近,Wat Sutthi Wararam School举办的评选大赛现场视频被分享出来后一众网友惊呼‘现在的泰国小孩都这么养眼吗’?让我们也一起去泰国看看现场吧~ เรียกว่าเป็นเวทีที่เปิดประสบการณ์ทำให้เด็กๆ มีความกล้าแสดงออก และเปิดพื้นที่ให้เด็กๆ ได้มีประสบการณ์ที่นอกเหนือจากการเรียนอีกด้วย สำหรับการประกวด สุภาพบุรุษภาษาไทยหัวใจสุทธิ ที่จัดหนักจัดเต็มประหนึ่งการประกวดเดือนโรงเรียนเลยทีเดียว 今年学校不惜成本全力以赴举办 “纯洁之心,绅士泰语”评选比赛,盛大得像是在办校草评选大赛一样,这也给孩子们打造了一个除了学习以外能让他们勇于展现自己的平台。 โดยการประกวดดังกล่าวถูกแชร์โดยผู้ใช้งาน TikTok บัญชี yuchuin โดยคุณครูได้มีการแชร์คลิปเบื้องหลังการเตรียมตัวของเหล่านักเรียนชาย ที่จะเข้ามาประกวด โดยบรรยายคลิปว่า "พบกัน สุทธิวราราม งานวันภาษาไทยแห่งชาติ การประกวดสุภาพบุรุษภาษาไทยหัวใจสุทธิปี ๗ " 比赛现场被一位网名为yuchuin的用户分享在海外抖音上,老师也分享了小男生们在后台准备上台的视频,并配文道:“全国泰语活动日 第7届‘纯洁之心,绅士泰语’评选比赛 诚邀您的光临 --Wat Sutthi Wararam School”。 ซึ่งการประกวดดังกล่าวเป็นการประกวดของนักเรียนจากโรงเรียนวัดสุทธิวราราม ที่เปิดโอกาสให้นักเรียนที่มีบุคลิกภาพดีและมีความกล้าแสดงออกเข้ามาประกวดกัน โดยเบื้องหลังของการประกวดนั้นเรียกว่าจัดเต็มทั้งเสื้อผ้า หน้า ผม รวมไปถึงการถ่ายรูปเพื่อทำการโปรโมตอีกด้วย 这是来自Wat Sutthi Wararam School学校学生之间的比赛,学校里那些品格优良、敢于表现自己的学生得以有机会参赛。 比赛所需的衣服、妆容、发型,包括摄影大家也是不惜成本,以便更好地宣传推广自己。 หลังจากที่คลิปของคุณครูได้ถูกแชร์ออกไป ก็เรียกได้ว่ากลายเป็นคลิปสุดไวรัล ที่มีชาวเน็ตให้ความสนใจกันเป็นอย่างมาก รวมไปถึงยังมีคอมเมนต์มากมายที่เข้ามาชมถึงความหล่อของเด็กๆ ในยุคสมัยนี้กันเป็นอย่างมาก 老师分享短视频之后,就开始‘病毒式’传播,网友们对此非常感兴趣,还有许多称赞男孩子们帅气的评论。 怎么样,你是不是也被这些帅气自信的小男生们给惊艳到了呢? 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
高能爆笑!泰国小哥花了800泰铢定个酒店,结果直接BBQ了!
泰国小看这为了遮房间窗户弄上的窗帘…… ก็ว่าอยู่ทำไมปิดประตูยากจัง 可以说关个门是很难了 ช่วงนี้รักษ์โลกฮะ ไม่ควรใช้น้ำอย่างสิ้นเปลือง 拯救地球,咱们不应该浪费水资源! ที่เห็นอยู่นี้แน่ใจนะว่าเป็นที่ใส่กระดาษชำระ 您确定我看到的这个是用来放卫生纸的吗? มาถึงจุดที่พีกที่สุดของค่ำคืนนี้ครับ 来到今晚的高潮部分 เจ้าของโพสต์ยังบรรยายด้วยว่า ต้องถอดรองเท้าก่อนเข้าเพื่อรักษาความสะอาดด้วยครับ (แหม่) 而且帖主还解释说,在进门前还必须脱鞋以维护房间清洁(咩~一万个白眼)。 เบ็ดเสร็จแล้วผู้เข้าพักจ่ายไป 810 บาท มีใครเคยเจอที่พีกกว่านี้อีกไหมครับ 这全套入住者需要支付810泰铢,有人曾经遇到过比这更牛的吗? 虽然810铢不多,但是咱们谁的钱也都不是大风刮来的吧!这样未免也太坑人了!但是我不但不伤心,竟然还笑出了声(对不起) 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自zpore,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
你吃了吗? 3000年前的“泰国人”都在吃什么?
泰国这片土地上生活的人到底在吃
-
20年前的泰国小姐齐聚一堂,看看她们的状态如何
也是曼谷最有人气的吸引力之一。每届的比赛都会选出超级多的大美铝,跟小编一起来看看以前的泰国小姐有多漂亮吧! จะเรียกว่าเป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับพวกเธอเหล่านี้ก็ว่าได้ เพราะนี่คือการรวมตัวกันของบรรดาอดีตนางสาวไทยจำนวน 5 คน โดยไล่ตั้งแต่ "นุ้ย-สุจิรา อรุณพิพัฒน์" นางสาวไทยประจำปี 2544 ที่ตอนนี้เป็นศรีภรรยาของคุณปอนด์-ชยพล หลีระพันธ์และเป็นคุณแม่ลูกสอง อีกทั้งเธอยังเป็นดาว TikTok ที่มีผู้ติดตามเป็นจำนวนมาก 对于这几位女性来说,这次的聚会可谓是一个非常特别的时刻,因为她们5位都是往届的泰国小姐。首先是2001年度泰国小姐“Nui-Sujira Aroonpipat”,她现在是Pond-Chayapol Leeraphan的妻子以及两个孩子的母亲,同时她泰国每年都会举办各类选美比赛,以吸引游客和提升国际知名度。像泰国环球小姐、泰国小也是一位拥有大量粉丝的TikTok明星。 จากนั้นสำหรับนางสาวไทยในปี 2545 คือ "พนิตพิมพ์ สิทธิพงศ์"หรือ "ปฏิพร สิทธิพงศ์" ซึ่งเธอยังเป็นพิธีกรและผู้ประกาศข่าว 然后,2002年的泰国小姐是“Panit Phim Sittipong”或叫做“Patipon Sittiphong”,她同时担任主持人和新闻主播。 ส่วนอีกคนหนึ่งที่มาร่วมอยู่ในโมเมนต์พิเศษนี้ด้วยคือ "หมิง-จิรกิติยา บุญครองทรัพย์" หรือเดิมคือชาลิสา เธอคือนางสาวไทยประจำปี 2546 ซึ่งเธอเป็นทั้งนักแสดงและพิธีกร 另一位是 “Ming-Jirakitiya Boonkrongsap”,以前叫做Chalisa,她是 2003 年泰国小姐,现在是演员兼主持人。 นอกจากนี้ยังมีนางสาวไทยปี 2547 นั่นก็คือ "ฝ้าย-สิรินทร์ยา สัตยาศัย" 除此之外,还有2004年泰国小姐Fai-Sirinya Sattayasai และคนสุดท้าย "หมอเจี๊ยบ-ลลนา ก้องธรนินทร์" ที่ปัจจุบันเป็นทั้งคุณหมอ และนักแสดง 以及最后一位Jeab-Lalana Kongthonin,目前是医生兼演员。 虽然年龄在逐年增加,但她们的颜值状态仍然让人移不开眼。 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
泰国香甜小油条 快来学习如何做吧!
泰国的小油条“ปาท่องโก๋ Pa Thong Ko”是一种很不错的小吃
-
跟着泰国小孩学英语 来看看能不能把你学到怀疑人生
朋友们的这个视频被转发之后,就迅速成了看了就会大笑的搞笑视频,这个视频获得了超过33万的浏览量,小泰国小朋友们也在评论里做了进一步解释,以防有人误解:“大家好,这个只是我们在闹着玩,不是真的,re 不是缩写自is ”,另外还有许多网友评论,“开始对自己的知识不自信了”“何为教书技巧”“当你和同学聊天的时候,老师说:来,你来替老师上课吧”。 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
展示优秀泰国文化 泰国小伙用英文翻译出泰语诗歌的精髓
泰国年轻人就做出了表率,他将泰国