还记得我们小时候看过的伊索寓言故事--《龟兔赛跑》吗？你是故事中的乌龟还是兔子呢？从这则小故事中，你学到些什么呢？是有志者事竟成还是骄兵必败，还是有更多的感触呢？一起来听听泰国人是怎么唱这首儿歌的~ （请点音频播放键） [en]เนื้อเพลง: เต่ากับกระต่าย[/en][cn]乌龟与兔子 [/cn] [en]เต่าตัวลายเดินย้ายโคลงเคลง[/en][cn] 乌龟在慢步前行[/cn] [en]กระต่ายฮัมเพลงเดินสวนทางมา [/en][cn]兔子哼歌迎面走来[/cn] [en]ให้นึกขำขันเจ้าเต่าท้องนา เชื่องช้าดั่งกับปลิง [/en][cn]嘲笑乌龟走得慢如水蛭[/cn] [en]มันจึงเปรยแกมเย้ยท้าทาย [/en][cn]它就大声嘲笑并下挑战[/cn] [en]แข่งความไวกันไหมเจ้าปลิง[/en][cn] 一起比赛看看嘛？水蛭先生[/cn] [en]เจ้านั่นชักช้าน่าเบื่อเสียจริง ต่อให้วิ่งไปก่อน[/en][cn] 看见乌龟真的跑得很慢，就让它先跑[/cn] [en]เพราะทนงค์ในตัวเกินไป จึงหลงเอนกายพิงไม้พักผ่อน [/en][cn]因为太过于自信就靠在一棵树下休息了[/cn] [en]สายลมโชยหวิวไหวไชชอน [/en][cn]微风轻抚[/cn] [en]กระต่ายเจ้าจึงนอนหลับปุ๋ยเย็นใจ[/en][cn] 兔子就惬意地睡着了[/cn] [en]กระต่ายทนงค์ลุ่มหลงลืมตน ตื่นมาจนอาทิตย์ลาไป[/en] [cn]兔子睡到太阳下山了才醒过来[/cn] [en]รีบลุกผลุนผลันดั้นด้นพฤกษ์ไพร แต่ช้าไปแล้วสิ [/en][cn]起身立刻一支箭似的向树林冲，但是已经太晚了！[/cn] [en]เต่าตัวลายเดินย้ายโคลงเคลง[/en] [cn]乌龟在慢步前行[/cn] [en]กระต่ายฮัมเพลงเดินสวนทางมา [/en][cn]兔子哼歌迎面走来[/cn] [en]ให้นึกขำขันเจ้าเต่าท้องนา เชื่องช้าดั่งกับปลิง [/en][cn]嘲笑乌龟走得慢如水蛭[/cn] [en]มันจึงเปรยแกมเย้ยท้าทาย แข่งความไวกันไหมเจ้าปลิง [/en][cn]它就大声嘲笑并下挑战，一起比赛看看嘛？水蛭先生[/cn] [en]เจ้านั่นชักช้าน่าเบื่อเสียจริง ต่อให้วิ่งไปก่อน [/en][cn]看见乌龟真的跑得很慢，就让它先跑[/cn] [en]เพราะทนงค์ในตัวเกินไป จึงหลงเอนกายพิงไม้พักผ่อน [/en][cn]因为太过于自信就靠在一棵树下休息了[/cn] [en]สายลมโชยหวิวไหวไชชอน[/en][cn] 微风轻抚[/cn] [en]กระต่ายเจ้าจึงนอนหลับปุ๋ยเย็นใจ [/en][cn]兔子就惬意地睡着了[/cn] [en]กระต่ายทนงค์ลุ่มหลงลืมตน ตื่นมาจนอาทิตย์ลาไป [/en][cn]兔子睡到太阳下山了才醒过来[/cn] [en]รีบลุกผลุนผลันดั้นด้นพฤกษ์ไพร แต่ช้าไปแล้วสิ [/en][cn]起身立刻一支箭似的向树林冲，但是已经太晚了！[/cn] 点击查看更多此系列文章>>

泰语入门语下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后，然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义： “[名词]歌词” 例： เนื้อเพลงภาษาไทย 泰语歌词 เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ 英语歌词 ผู้แต่งเนื้อเพลง 歌词创作者 เนื้อเพลงบางส่วน 部分歌词 จำเนื้อเพลงไม่ค่อยได้ 不怎么记得歌词 หาเนื้อเพลงไม่เจอ 找不到歌词 กำลังแปลเนื้อเพลงอยู่ 正在翻译歌词 เนื้อเพลงความหมายดี 歌词的含义好 เพลงที่เนื้อเพลงไม่เกี่ยวกับความรัก 歌词和爱情无关的歌曲 แปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย 把英语歌词翻译成泰语 การนำเนื้อเพลงบางส่วนมาตั้งเป็นแคปชั่นในเฟสบุ๊คหรือ IG ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ไหม 把部分歌词发到脸书或IG上会被视为侵犯版权吗？ 词汇： ภาษา语言 อังกฤษ英语 บาง有的

说是小巫见大巫!想要牢牢记住泰语字母，当然是少不了抄写字母，只有在抄写过程中，你才会慢慢记住它们的样子，区分相似的泰语字母; 3.多开口说泰语 刚开始学的时候，不要一味的只听音频或者是老师的发音，一定要开口跟着音频或老师来读，只有开口了，你才会知道自己有没有读对!在练习读字母的时候，你也可以拿个小镜子对着自己的口型，看一下自己的口型有没有对;同时，你也可以录下自己的音，对比一下自己发出来的音是不是跟音频的一模一样。这些方法都是有利于自己发出正确的发音哦。一定要记住勤开口，只有勤开口才会知道自己错在哪里! 二、如何掌握好泰语的发音 1. 学习正确的发音基础知识 学好泰语发音，需要掌握正确的发音基础知识，包括32个元音、44个辅音、5个声调等。在学习的过程中，要认真听老师的发音示范，模仿老师的发音，同时也要多听多练，反复练习，掌握正确的发音技巧。 2. 掌握泰语的声调 泰语有5种声调，不同的声调有不同的念法。因为是拼音文字，所以在学习泰语的过程中，要特别注意掌握声调的正确读法，避免因为声调不正确而造成误解。在练习发音时，要在不同的声泰语是一种拼音文字，一般来说认识字母会读就会说，因此掌握好泰语发音是学习泰语调上多下功夫，反复练习，直到能够熟练掌握。 3. 注重实践和运用 学好泰语的发音，需要注重实践和运用。只有在实际的交流中，才能够真正地掌握泰语的发音技巧。可以通过与泰国人交流、观看泰语电影、听泰语歌曲等方式，提高自己的实践和运用能力。同时，也可以通过模仿泰国人的发音，来提高自己的发音水平。 4. 不断练习和反思 学好泰语的发音，需要不断地练习和反思。在练习的过程中，要及时发现自己的不足之处，并及时纠正。同时，也要不断地反思自己的学习过程，总结经验教训，不断完善自己的学习方法。只有通过不断地练习和反思，才能够真正地掌握泰语的发音技巧。 特别提醒：如果大家想要了解更多泰语方面知识，或者想要深入学习泰语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 学好泰语发音需掌握正确的基础知识，包括元音、辅音和声调。注重实践和运用，与泰国人多交流，观看电影和听歌。不断练习和反思，及时纠正不足。保持耐心和信心，相信自己能掌握好泰语发音。

在有很多泰国学生来中国学习汉语，大家找一个泰国语伴应该不是很难，如果没有就找个朋友一起学。 5. 听泰国广播 其实听广播也是一个很好的学习语言的方法，打扫房间的时候就放着，不必刻意去听，自然而然的你就习泰语是泰国的官方语言，也是世界上使用人数最多的第十语惯了。在国内可以下载一个泰国广播的app，苹果商店里有一个挺不错的app叫 Thailand Radio ，不知道安卓系统有没有，感兴趣的朋友可以了解一下。打开就有很多泰国的广播电台，不需要爬墙就能听。 二、泰语学习经验 1、首先要准备好泰语书籍，书籍是能够指引自学的第一步。通常很多都选择基础泰语书，因为学习起来比较简单一些，循序渐进也比较容易接受。 2、再就是在手机上面学习一些泰语的发音，这些发音在入门的时候很重要，要一个个发音都得标准，这样才能更好的为后面学习作铺垫。 3、其次就是记一些已经学过的发音单词，然后试着多去拼读，如果遇到不会就多练习几次，这样反复的练习就学会了。 4、再就是多看一些泰剧，试着听泰剧里的发音，然后尽量不看中文字幕，先学习发音，这样慢慢的就能学习到准确的发音了。 5、然后就是试着多去用泰语来记录每天的生活，这样也是能够提高学习泰语的兴趣，同时也能让泰语慢慢的运用到生活中。 特别提醒：如果大家想要了解更多泰语方面知识，或者想要深入学习泰语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 学习语言是一个长期的过程，需要持之以恒的努力。在学习泰语的过程中，难免会遇到困难和挫折。但只要坚持学习，就一定能够取得进步。

了解泰语正确的书写顺序。我们对泰文的印象就是像蝌蚪一样文字。在这种时候我们就要先可以达到正确的书写泰语字母。 2、泰语字母一共有76个，听起来很可怕，可是实际上，背起来也不是那么的困难，只要勤动笔，多抄写就会很快就记下来。 3、在已经熟悉了泰宇的字母书写，之后就要将泰语的每一个字母和它的读音一一对应起来，这样就基本简单读出泰语了。 4、泰语是一种音节语言，再了解了它的每泰语字母和拼读。这是学习泰语的基础，需要掌握泰语一个字的读音之后，就可以开始大量的背泰语单词和句子了。学习语言，免不了要大量的背诵单词，这个过程很枯燥，可是一定要坚持下去。 5、除了这样死记硬背之后我们也可以给自己培养一些兴趣。在兴趣中学习泰语，可以多看一些泰国的电视剧电影

睡着[/cn] [en]เมื่อไหร่จะเห็น[/en][cn]何时都能看到[/cn] [en]ทุกอย่างของพ่อ[/en][cn]爸爸的一切[/cn] [en]รวมทั้งรอยยิ้มใสเย็น[/en][cn]包括爽朗的笑容[/cn] [en]เมื่อยามได้เห็นเนื้อเต้นไปทั้งตัว[/en][cn]当处于警卫状态的时候可以看到强健的肌肉[/cn] 重复* [en] มองดูก็รู้ว่าพ่อเลี้ยงหนูไม่เป็น[/en][cn]一看就知道爸爸不会照顾我[/cn] 重复**** 重复* 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

泰语吗?对于很多知识点大家是不是不甚理解呢?积累知识的时候也要灵活运用它们。今天来和大家说说泰语人时，เป็น 和 คือ 是可以互换的。如： นี่คือสามีฉัน 这是我的丈夫。 สมชายคือใคร 谁是Somchai? 注意，在对比的句式中使用的是 เป็น ，而不是 คือ 。 “不是……而是……”的句式表达为：ไม่ใช่...，เป็น... 如： ไม่ใช่อย่างนั้น เป็นอย่างนี้ 不是像那样，而是像这样。 ไม่ใช่แฟน เป็นน้องสาว 她不是我女朋友，而是我妹妹。 市面上学泰语机构有很多，大家要擦亮眼睛，综合考察之后找到适合自己的。如果您对泰语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

应用泰语属于我国高职(专科)层次高校开设专业，属于教育与体育大类、语言类下属的一个专业，全国开设高校数量25所，其中广西、云南两省高校占据其中22所，由此可见应用泰语专业开设的地域性非常强，主要为与泰语国家接壤的省份。下面小编为大家分享应用泰语专业学什么?一起来看看吧! 一、应用泰语专业学什么 1、应用泰语专业学基础泰国语、高级泰国语、泰国语听力、泰国语口语、泰国语写作、泰语翻译理论与实践、泰国语报刊选读、泰国语文学、基础英语、英语视听说、英语写作、英语翻译理论与实践。本专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究

泰语是一种包容的语系，但很多人在学习泰语语言的语感，在听的过程中慢慢地熟悉这门语言的一些发音技巧，在看的过程中遇到有趣好看的短语，自己也可以跟着模仿一下，把有趣的词汇记录下来，或者是平时自己纠结着某一句话不是说时，可以带着疑问去看电视剧，看看电视里面的人是怎么表达的!总之，在看电视剧、电影的时候，不要仅仅只是看剧情变化哦，要有目的地多思考多摸索一下别人怎么表达一个句子的，如果你都可以做到这些的话，相信你的泰语可以进步得很快哦~ 特别提醒：如果大家想要了解更多泰语方面知识，或者想要深入学习泰语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。 语言这个东西就是要多学、多练、多读、多听、还要多说才能够学得好，其实泰语没有大家想象的那么复杂，只要大家有一颗积极好学的心，肯定可以学好的。

说是个特别头痛的问题，很多的人学到这里的时候，直接想放弃或大喊救命了! 4、先从简单有趣的单词和句子学起 你是一个初学泰语的人，你看了实用的词汇表，感觉内容不错，然后开始抄写单词和句子，抄写几遍后，自己学习泰语很用心，很好?要相信自己你的确可以做得很好。 5、了解正确的书写顺序 对于初学泰语的人来说，当他们看到写蝌蚪文字的时候，他们就会想到它。看着这些圆圈和图画，他们真的不知道从哪里开始。在这一刻，知道正确的写作顺序可以帮泰语了，下面小编为大家分享泰语助你在适当的地方写泰语字母表，并消除在你的心中对泰语的可怕印象。事实上，它是按笔画顺序排列的。要写泰语字母，很多字母都是完整的。泰国是不困难的。 特别提醒：如果大家想要了解更多泰语方面知识，或者想要深入学习泰语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。 以上就是小编所介绍的泰语误区都有哪些?虽然刚开始看到泰语很难辨认，但是会读了就能够很轻易的念出口了。