• 泰语跟我学——第68课 大 – 小

    《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频: 68 [หกสิบแปด] 大 – 小 ใหญ่ – เล็ก 大和小 ใหญ่ และ เล็ก yài láe lék 大象是大的。 ช้างตัวใหญ่ cháang dtua yài 老鼠是小的。หนูตัวเล็ก nŏo dtua lék 黑暗的和明亮的  มืด และ สว่าง mêut láe sà-wàang 黑夜是黑暗的 ตอนกลางคืนมืด dton glaang keun mêut 白天是明亮的 ตอนกลางวันสว่าง dton glaang wan sà-wàang 年老的和年轻的。 แก่ / ชรา – หนุ่ม / สาว gàe / chá-raa – nùm / săao 我们的外祖父 / 祖父很老。 คุณปู่ / คุณตา ของเราแก่มาก kun bpòo / kun dtaa • kŏng rao gàe mâak 70年前他还是年轻的。 70 ปี ที่แล้วท่านยังหนุ่ม bpee têe láew tâan yang nùm 美丽的和丑的 สวย และ น่าเกลียด sŭay láe nâa glìat 这只蝴蝶是美丽的。ผีเสื้อสวย pĕe sêua sŭay 这只蜘蛛是难看的。 แมงมุมน่าเกลียด maeng mum nâa glìat 胖的和瘦的 อ้วน และ ผอม ûan láe pŏm 100公斤的女人挺胖的。ผู้หญิงที่หนัก 100 กิโลอ้วน pôo yĭng têe nàk • 100 • gì-loh ûan 50公斤的男人挺瘦的。 ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม pôo chaai têe nàk • 50 • gì-loh pŏm 贵的和便宜的 แพง และ ถูก paeng láe tòok 这辆轿车挺贵的。 รถราคาแพง rót-raa kaa paeng 这张报纸挺便宜的。 หนังสือพิมพ์ราคา ถูก năng-sĕu pim raa-kaa • tòok 点击查看更多此系列文章>>  

  • 泰语跟我学——第56课 感受

    《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频:  56 [ห้าสิบหก]   感受   ความรู้สึก 有兴趣 มีความรู้สึก / ต้องการ / อยาก mee kwaam róo sèuk / dtông gaan / yàak 我们有兴趣。 เรามีความรู้สึก / เราต้องการ / เราอยาก rao mee kwaam róo sèuk / rao dtông gaan / rao yàak 我们没有兴趣。 เราไม่มีความรู้สึก / เราไม่ต้องการ / เราไม่อยาก rao mâi mee kwaam róo sèuk / rao mâi dtông gaan / rao mâi yàak 害怕   กลัว glua 我害怕。   ผม / ดิฉัน กลัว pŏm / dì-chăn • glua 我不害怕。 ผม / ดิฉัน ไม่กลัว   pŏm / dì-chăn • mâi glua 有时间  มีเวลา   mee way-laa 他有时间。เขามีเวลา  kăo mee way-laa 他没有时间。 เขาไม่มีเวลา   kăo mâi mee way-laa 觉得无聊   เบื่อ   bèua 她觉得很无聊。เธอเบื่อ      ter bèua 她不觉得无聊。เธอไม่เบื่อ   ter mâi bèua 饿 หิว hĭw 你们饿了吗? คุณหิวไหม?   kun hĭw măi ? 你们不饿吗? คุณไม่หิวหรือ?  kun mâi hĭw rĕu ? 口渴  กระหายน้ำ   grà-hăai náam 他们口渴。 พวกเขากระหายน้ำ   pûak kăo grà-hăai náam 他们不口渴。 พวกเขาไม่กระหายน้ำ pûak kăo mâi grà-hăai náam  点击查看更多此系列文章>>   

  • 泰语跟我学——第70课 喜欢某事

    想去散步吗? คุณอยากไปเดินเล่นไหม? kun yàak bpai dern lên măi ? 我想抽烟。 ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่ pŏm / dì-chăn • yàak jà sòop bù rèe 你泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语想要一支烟吗? คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม? kun yàak dâi bù rèe sàk muan măi ? 他想要打火机。เขาอยากได้ไฟแช็ก kăo yàak dâi fai-cháek 我想喝点儿东西。 ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย pŏm / dì-chăn • yàak dèum à-rai nòi 我想吃点儿东西。ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย pŏm / dì-chăn • yàak taan à-rai nòi 我想休息一下。 ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย pŏm / dì-chăn • yàak pák pòn nòi 我想问您一些事情。 ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย pŏm / dì-chăn • yàak tăam à-rai kun nòi 我想求您点儿事情。 ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย pŏm / dì-chăn • yàak kŏr róng à-rai kun nòi 我想邀请您。ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ pŏm / dì-chăn • yàak jà líang kun 请问您要点儿什么? คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ? kun jà ráp à-rai dee • kráp / ká ? 您要咖啡吗? คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ? kun jà ráp gaa-fae măi • kráp / ká ? 或者您更喜欢喝茶? หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ? rĕu wâa kun jà ráp chaa dee • kráp / ká ? 我们想回家。 เราอยากจะขับรถกลับบ้าน rao yàak jà kàp rót glàp bâan 你们要打出租车吗? คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม? kun • dtông gaan rót táek-sêe măi ? 他们想打电话。 พวกเขาอยากโทรศัพท์ pûak kăo yàak toh-rá sàp  点击查看更多此系列文章>> 

  • 泰语跟我学——第40课 问路

    《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频:  40 [สี่สิบ] 问路  การสอบถามทาง 对不起, 打扰了! ขอโทษ ครับ / คะ! kŏr tôht • kráp / ká ! 您能帮个忙吗? ช่วย ผม / ดิฉัน ทีได้ไหม ครับ / คะ? chûay • pŏm / dì-chăn • tee dâi măi • kráp / ká ? 这哪里有比较好的餐馆? แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ? tăew nêe mee ráan aa-hăan dee măi • kráp / ká ? 您在拐角往左拐。 เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ líeow sáai têe hŭa mum • kráp / ká 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ dtòr jàak nán dtrong bpai èek nít • kráp / ká 然后您向右走一百米。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ dtòr jàak nán líeow kwăa láew bpai èek nèung rói mâyt • kráp / ká 您也可以乘公共汽车。 คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ kun săa-mâat bpai dûay rót may gôr dâi 您也可以乘有轨电车。 คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ kun săa-mâat bpai dûay rót-raa ngá-gôr-dâi 您也可以跟着我走。 คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้ kun kàp rót dtaam • pŏm / dì-chăn • bpai gôr dâi 我怎么去足球体育场呢? ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ? pŏm / dì-chăn • jà bpai sà-năam kàeng fút-bon dâi yàang rai kráp / ká ? 您走过这个桥! ข้ามสะพานไป ครับ / คะ! kâam sà-paan bpai • kráp / ká ! 您穿过这个隧道! ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ! lôt ù-mohng bpai • kráp / ká ! 您走到第三个红绿灯。 ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ kàp bpai jon tĕung săn-yaan fai daeng têe săam • kráp / ká 您走到第一个路口向右拐。 ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ dtòr jàak nán líeow kwăa dtrong tà-nŏn râek • kráp / ká 一直走到下一个十字路口。 ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป dtòr jàak nán kàp dtrong bpai rêuay pàan sèe yâek tàt bpai 打扰了,我去飞机场怎么走? ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ? kŏr tôht • kráp / ká • pŏm / dì-chăn • jà bpai sà-năam bin dâi yàang rai • kráp / ká ? 您最好是坐地铁去。 วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน wí-tee têe dee têe sùt keu bpai doi rót fai dtâi din 您一直坐到终点站。 ออกที่สถานีสุดท้าย òk têe sà-tăa-nee sùt táai  点击查看更多此系列文章>> 

  • 泰语跟我学——第25课 在城里

    《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频: 25 [ยี่สิบห้า]  在城里   ในเมือง 我要到火车站去。 ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ pŏm / dì-chăn • dtông gaan bpai têe sà-tăa-nee rót fai 我要到飞机场去。 ผม / ดิฉัน ต้องการอยากไปที่สนามบิน pŏm / dì-chăn • dtông gaan yàak bpai têe sà-năam bin 我要到市中心去。 ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง pŏm / dì-chăn • dtông gaan bpai têe yâan jai glaang meuang 到火车站怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ? pŏm / dì-chăn • jà bpai sà-tăa-nee dâi yàang rai • kráp / ká ? 到飞机场怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ? pŏm / dì-chăn • jà bpai sà-năam bin dâi yàang rai • kráp / ká ? 到市中心怎么走? ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ? pŏm / dì-chăn • jà bpai yâan jai glaang meuang dâi yàang rai • kráp / ká ? 我需要一辆出租车。 ผม / ดิฉัน ต้องการแท็กซี่ pŏm / dì-chăn • dtông gaan táek-sêe 我需要一张城市地图。 ผม / ดิฉัน ต้องการแผนที่เมือง pŏm / dì-chăn • dtông gaan păen-têe meuang 我要住宾馆。 ผม / ดิฉัน ต้องการโรงแรม pŏm / dì-chăn • dtông gaan rohng raem 我要租一辆车。 ผม / ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์ pŏm / dì-chăn • dtông gaan châo rót-yon 这是我的信用卡。 นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ nêe bàt-kray-dìt • kŏng pŏm / kŏng dì-chăn • kráp / ká 这是我的驾驶证 / 驾照。 นี่ใบขับขี่ ของผม / ของดิฉัน ครับ / ค่ะ nêe bai kàp kèe • kŏng pŏm / kŏng dì-chăn • kráp / kâ 这城市里有什么景点儿可以参观? ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ / คะ? nai meuang mee à-rai hâi doo bâang • kráp / ká ? 您去古城吧。 คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ kun bpai têe meuang gào sí • kráp / ká 您泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语可以乘车环城一游。 คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ kun bpai tîeow rôp meuang sí • kráp / ká 您去港口吧。 คุณไปที่ท่าเรือซิ ครับ / คะ kun bpai têe tâa reua sí • kráp / ká 您沿着港口走一走。 ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ bpai tîeow rôp tâa reua sí • kráp / ká 除此之外还有什么名胜古迹? ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ? yang mee têe tîeow têe èun têe nâa sŏn jai èek măi • kráp / ká ?    点击查看更多此系列文章>> 

  • 泰语跟我学——第24课 约会, 约定

    《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频: 24  [ยี่สิบสี่]  约会, 约定   การนัดหมาย 你错过公共汽车了吗? คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ? kun plâat rót doi săan rĕu bplào • kráp / ká ? 我等了你半个小时。 ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะ pŏm / dì-chăn • ror • kun krêung chûa mohng láew • kráp / ká 你没有把手机带在身边吗? คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ? kun • mee meu tĕu dtìt dtua mâi châi rĕu • kráp / ká ? 下一次要准时啊! ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! kráng nâa kŏr hâi dtrong way-laa • ná kráp / ná ká ! 下次你要打出租车! ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ! kráng nâa nâng táek-sêe • ná kráp / ná ká ! 下次你要拿把雨伞! ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! kráng nâa ao rôm maa dûay • ná kráp / ná ká ! 我明天有空 / 我明天有时间。 พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน หยุด ครับ / คะ prûng née • pŏm / dì-chăn • yùt • kráp / ká 我们明天要不要见面? พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหม ครับ / คะ? prûng née rao jà póp gan dee măi • kráp / ká ? 很抱歉, 我明天不行。 ขอโทษครับ / ค่ะ พรุ่งนี้ไม่ได้ ครับ / คะ kŏr tôht kráp / kâ • prûng née mâi dâi • kráp / ká 这个周末你已经有什么计划了吗? สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ? sùt sàp-daa née • kun mee à-rai tam rĕu yang • kráp / ká ? 还是你已经有约会了? หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ? rĕu wâa • kun • mee nát láew • kráp / ká ? 我建议, 我们这个周末见面。 ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ pŏm / dì-chăn • sà-nĕr hâi rao jer gan wan sùt sàp-daa 我们要去野餐吗? เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ? rao bpai ปิ๊ก-ník gan dee măi • kráp / ká ? 我们要去海滩吗? เราไปชายหาดกันดีไหม ครับ / คะ? rao bpai chaai hàat gan dee măi • kráp / ká ? 我们要去山里吗? เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ? rao bpai tîeow poo kăo gan dee măi • kráp / ká ? 我到办公室接你。 ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน pŏm / dì-chăn • jà bpai ráp • kun têe tam ngaan 我到家里接你。 ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่บ้าน pŏm / dì-chăn • jà bpai ráp • kun têe bâan 我到公共汽车站接你。 ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร pŏm / dì-chăn • jà bpai ráp • kun têe bpâai rót doi săan    点击查看更多此系列文章>> 

  • 泰语跟我学—— 第4课 在学校里

    《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频: 4  [สี่]   在学校里   ที่โรงเรียน 我们在哪里?    เราอยู่ที่ไหน?    rao yòo têe năi ? 我们在学校里。    เราอยู่ที่โรงเรียน      rao yòo têe rohng rian 我们在上课。    เรากำลังเรียนหนังสือ    rao gam-lang rian năng-sĕu 这些是学生。 นั่นคือนักเรียน      nân keu nák rian 这是女老师。 นั่นคือคุณครู      nân keu kun kroo 这是班级 / 教室。 นั่นคือชั้นเรียน    nân keu chán rian 我们做什么?   เรากำลังทำอะไรอยู่?     rao gam-lang 我们学习。   เรากำลังเรียนหนังสือ    rao gam-lang rian năng-sĕu 我们学习一门语言。เรากำลังเรียนภาษา     rao gam-lang rian paa-săa 我学习英语。 ผม / ดิฉัน เรียนภาษาอังกฤษ    pŏm  / dì-chăn rian paa-săa ang-grìt 你学习西班牙语。  คุณเรียนภาษาสเปน    kun rian paa-săa sà-bpayn 他学习德语。   เขาเรียนภาษาเยอรมัน    kăo rian paa-săa yer-rá-man 我们学习法语。 เราเรียนภาษาฝรั่งเศส    rao rian paa-săa fà-ràng-sàyt 你们学习意大利语。 พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาเลียน   pûak kun túk kon rian paa-săa ì-dtaa-lian 他们学习俄语。 พวกเขาเรียนภาษารัสเซีย   pûak kăo rian paa-săa-rát-sà-sĭa 学习语言是很有趣的。 การเรียนภาษานั้นน่าสนใจ    gaan rian paa-săa nán nâa sŏn jai 我们要理解 / 听懂人们(讲话)。เราต้องการที่จะเข้าใจคนอื่น ๆ   rao dtông gaan têe jà kâo jai kon èun 我们想和人们说话 / 交谈。 เราอยากจะพูดกับคนอื่น ๆ    rao yàak jà pôot gàp kon èun  点击查看更多此系列文章>> 

  • 泰语跟我学——第54课 购物

    可是特别好的质量啊。 ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai née kun-ná-pâap dee mâak • kráp / ká 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ láe grà-bpăo tĕu bai née gôr kúm kâa raa-kaa jing ná • kráp / ká 我喜欢。 ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pŏm / dì-chăn • chôp • kráp / ká 我要这个了。 ผม / ดิฉัน เอา ครับ / ค่ะ pŏm / dì-chăn • ao • kráp / kâ 我能泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语退换吗? ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pŏm / dì-chăn • jà bplìan dâi măi • kráp / ká • tâa dtông gaan ? 当然了。 ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi nâe non • kráp / kâ 我们把它包装成礼品。 เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao jà hòr kŏng kwăn hâi kun 那对面是收银台。 ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe jàai ngern yòo taang nán • kráp / ká  点击查看更多此系列文章>>   

  • 泰语跟我学——第99课 第二格

    《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。 点击获取音频: 99 [เก้าสิบเก้า] 第二格 คำแสดงความเป็นเจ้าของ 我女朋友的猫 แมวของแฟน ผม maew kŏng faen  pŏm 我男朋友的狗 สุนัขของแฟน ดิฉัน sù-nák kŏng faen  dì-chăn 我孩子的玩具 ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน kŏng lên kŏng lôok • pŏm / dì-chăn 这是我男同事的大衣。 นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน ของผม / ของดิฉัน nêe keu sêua klum kŏng pêuan rûam ngaan  kŏng pŏm / kŏng dì-chăn 这是我女同事的车。 นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน ของผม / ของดิฉัน nân keu rót kŏng pêuan rûam ngaan kŏng pŏm / kŏng dì-chăn 这是我同事的工作。 นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน ของผม / ของดิฉัน nân keu pŏn ngaan kŏng pêuan rûam ngaan  kŏng pŏm / kŏng dì-chăn 这衣服上的扣子掉下来了。 กระดุมของเสื้อหายไป grà-dum kŏng sêua hăai bpai 车库钥匙不见了。 กุญแจโรงรถหายไป gun-jae rohng rót hăai bpai 老板的电脑坏了。 คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย kom-piw-dter kŏng hŭa nâa sĭa 谁是这个女孩儿的父母? ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง? krai keu pôr mâe kŏng dèk pôo yĭng ? 我怎样去她父母家? ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเขาได้อย่างไร? pŏm / dì-chăn • jà bpai têe bâan pôr mâe kŏng kăo dâi yàang rai ? 房子就在这条街的尽头。 บ้านอยู่ตรงสุดถนน bâan yòo dtrong sùt tà-nŏn 瑞士的首都叫什么名字? เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? meuang lŭang kŏng sà-wìt-sêr-laen chêu à-rai ? 这书叫什么名儿? หนังสือชื่ออะไร? năng-sĕu chêu à-rai ? 邻居家的小孩子叫什么名字? ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? lôok kŏng pêuan bâan chêu à-rai ? 孩子们的假期是什么时候? โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? rohng rian kŏng dèk bpìt term mêua-rai ? 医生什么时候出诊? คุณหมอทำงานกี่โมงถึงกี่โมง? kun mŏr tam ngaan gèe mohng tĕung gèe mohng ? 博物馆什么时间开放? เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? way-laa tam gaan kŏng pí-pít-tá-pan keu à-rai ? 点击查看更多此系列文章>>

  • 泰语跟我学——第74课 请求某物或某事

    能把这条裤子洗干净吗? ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay sák gaang-gayng dtua née hâi dâi măi • kráp / ká ? 您能修一下这双鞋吗? ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? chûay sôm rong táo kôo née hâi dâi măi • kráp / ká ? 您泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语能把打火机给我吗? ขอต่อบุหรี่หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kŏr dtòr bù rèe nòi dâi măi • kráp / ká ? 您有火柴或打火机吗? คุณมีไม้ขีดหรือไฟแช็คไหม ครับ / คะ? kun mee mái kèet rĕu fai cháek măi • kráp / ká ? 您有烟灰缸吗? คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? kun mee têe kìa bù rèe măi • kráp / ká ? 您吸 / 抽雪茄烟吗? คุณสูบซิการ์ไหม ครับ / คะ? kun sòop sí-gâa măi • kráp / ká ? 您吸 / 抽香烟吗? คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? kun sòop bù rèe măi • kráp / ká ? 您吸 / 抽烟斗吗? คุณสูบไปป์ไหม ครับ / คะ? kun sòop bpai măi • kráp / ká ?  点击查看更多此系列文章>>