他们婚房准备得怎么样了，求婚了没、什么时候举办婚礼等问题。在今天！终于如愿看到了他们的浪漫求婚！是的，之前有错，但在此刻，还是会祝福一对简单的爱情！ ในที่สุดก็ได้เห็นโมเมนต์ที่ทุกคนรอคอยจริงๆ สำหรับคู่ MK พระเอกหนุ่ม หมาก ปริญ ที่ควง คิมเบอร์ลี่ ไปเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์ พร้อมกับคู่เพื่อน ณเดชน์-ญาญ่า ซึ่งหลายคนก็จับตามองลุ้นว่าอาจจะมีโมเมนต์เซอร์ไพรส์ขอแต่งงานของสองคู่นี้ 终于来了！大家期待已久的MK夫妇，Mark Prin携手Kimberly，跟Nadech一对一起去瑞士旅行，大家都在等着看，这两对什么时候求婚（其实吃瓜群众是比较想看哪对先求）。 และในที่สุด หมาก ปริญ ก็ได้คุกเข่าขอคิมเบอร์ลี่แต่งงานแล้ว โดยทางด้านของ หมาก ปริญ ที่ได้โพสต์ภาพหวานสวมกอดคิมเบอร์ลี่ที่ในนิ้วสวมแหวนเพชรเม็ดโตลงอินสตาแกรม ประกาศข่าวดีว่าพร้อมสละโสดแล้ว กับแคปชั่นว่า "We've decided on forever. ใช่ครับ ผมพร้อมแล้ว และเราพร้อมแล้ว  @kimmy_kimberley" 最后，Mark Prin对Kim单膝下跪求婚啦！Mark Prin在 IG上晒了一张拥抱 Kim的甜蜜照片，宣布了自己结束单身生活的好消息，照片里Kim戴着大钻戒。配文：“永远在一起，是的，我准备好了！我们准备好了！@kimmy_kimberley” และทางด้านของ คิมเบอร์ลี่ ก็ได้โพสต์ภาพโมเมนต์หวานๆ พร้อมกับแคปชั่นตอบตกลงแต่งงานว่า "I said Yes to my best friend and the love of my life..@mark_prin" 而Kimberly这边也晒出了甜蜜瞬间，接受求婚说： “我愿意！我最好的朋友！我生

浪漫

才是合适的时段并且更加容易些。当避免以前的气氛，一起去些别的地方，就没有什么事情来打扰甜蜜时光。[/cn] [en]อย่างไรก็ตาม วิธีคลาสสิกเดิม ๆ อย่าง ดินเนอร์ใต้แสงเทียน ให้ดอกไม้ เขียนจดหมายรัก โอบกอด หรือกระทั่งบอกรัก ก็ยังเป็นสิ่งที่อยู่ในลิสต์โรแมนติกที่ขาดไม่ได้อยู่ดี หากอยากให้ผู้หญิงประทับใจ[/en][cn]不管怎样，以前的一些会让女人们感到惊喜的项目，如烛光晚餐、送花、写情书、深情地拥抱以及说“我爱你”等依然深受欢迎，这些经典的浪漫行为还是在人们心中占据了重要的地位。[/cn] [en]เอาเป็นว่า งานนี้คงขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคนแล้ว ว่าจะมองการกระทำแบบไหนถึงจะเรียกว่าโรแมนติก แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ท้ายที่สุด เราว่าถ้าคุณมีความรัก ความจริงใจ ซื่อสัตย์กับหญิงคนรักเต็มที่ จะโรแมนติกมากหรือน้อย มันคงไม่สำคัญสำหรับเธอมากหรอกครับ [/en][cn]总之，每个人看待事物的角度不同，他们眼里的浪漫也就自然不同。但不管怎样，只要你全心全意的爱着你的女人，能够真心实意地对待她，那么对她而言你是否是个浪漫的人也就没那么重要了。[/cn]   本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。  

她们一样没日没夜刻苦学习着。但是有一天，奇怪的事情开始接二连三的发生，起初是一位尖子生突然发起了疯，用自己的铅笔刺伤了老师，并导致老师重伤。尽管校方最后的决断是该学生因为学习压力过大才有此行为，但Fah却觉得这件事很不合常理。自此之后，她觉得原本正常的世界开始慢慢有了崩塌的裂隙。 ติดตามชมซีรีส์ Enigma

入了新角色，演员阵容既庞大又不缺乏新鲜血液。 不得了啊，拖拖拉拉这么久过去了，众多网友翘首期盼的第二部终于在11月4日开机，一直担心会难产的粉丝们就放心吧，大片火热制作中，您等待查收就行。 ช่อง “เวิร์คพอยท์” 23 ไม่หยุดสร้างสรรค์ พร้อมสร้างรอยยิ้มชุดใหญ่ให้กับคนไทย ส่งคอนเทนต์ใหม่  อัดแน่น เต็มผัง ตลอดวัน ตอบโจทย์ความต้องการของทุกเพศทุกวัย ขอทำหน้าที่จิ๊กซอว์เชื่อมความสัมพันธ์ในครอบครัวผ่านความบันเทิง     ครบรส  โดยช่องเวิร์คพอยท์ จัดงานแถลงผังรายการใหม่ของปี 2565 ในชื่อ “Keep Smiling Forward 2022 ร้อยคิด ร้อยยิ้ม ร้อยพลังใจ” 泰国热门搞笑综艺频道《Workpoint》23欢乐不停歇，为新老观众准备了全新的逗趣节目，据透露新项目阵容强大，内容老少皆宜，更有明星家庭做嘉宾。为此《Workpoint》特意召开发布会，公布2022年的这则大项目，主题名字就叫《Keep Smiling Forward 2022 超多想法 超多笑点 活力多多》。 据泰媒称，Workpoint娱乐公司的董事们在发布会上谈浪漫到了新节目和公司的未来发展，看来23台马上要带给大家无限惊喜，敬请期待吧。 11月泰娱带来的惊surprise还真不少，追剧综艺欢乐多，天冷只想足不出户？那就赶快看点你爱的节目取取暖。 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

不像剧里的他那么凶和花心哦！今天泰语君就带大家一起来看一下Chane为女友准备的浪漫求婚惊喜！ หลังจากที่ทุกคนได้เห็นช็อตสุดโรแมนติก ที่หนุ่ม เชน-ณัฐวัฒน์ เปล่งศิริวัธน์ คุกเข่าขอแฟนสาว แพร-พิไลรัมภา สิริสุรีภัสร์ แต่งงานไปแล้ว กับโมเมนต์สุดประทับใจในวันเกิดของแพร และเมื่อแพรได้เซย์เยสไปแล้ว 青年演员 Chane Tawatson Plengsiriwat 在女友 Pair Pornrampa Sirisureephat生日时下跪向她求婚，画面浪漫，令人难忘，女友也点头说：“Yes”！  ล่าสุดแพรก็ได้ออกมาโพสต์เล่าถึงวินาทีที่ถูกคุกเข่าขอแต่งงานลงอินสตาแกรมเป็นครั้งแรก กับคำพูดที่เชนได้พูดกับแพร และความรู้สึกที่ทำให้น้ำตามันไหลออกมาเอง ซึ่งก็มีเพื่อนๆ และแฟนๆ เข้ามาแสดงความยินดีอีกครั้งกับทั้งคู่ แพร-เชน  Pair 首次在IG上公开透露她被求婚的瞬间、Chane求婚时对她说的话以及她感

浪漫

浪漫左边； 3. พลิกกลับด้านหลัง พับสันทบซ้ายไขว้ไปทางขวา 3.将叠好的芭蕉叶翻转至后边 ，把左边的部分折到右边； 4. พับริมสันทบขวาไขว้ไปทางด้านซ้าย 4.将右边的部分 折叠至左侧； 5. พลิกกลับ พับริมสันทบซ้ายไขว้ไปทางด้านขวา 5.将芭蕉叶翻回至 正面，把左侧的部分再叠回右侧； 6. นำกลีบมาสวม เย็บต่อกัน ความยาวตามต้องการ 6.按照需要的长度把 叠好的芭蕉叶缝在一起。   วิธีที่ 6 การถักตัวตะขาบ 方法6 蜈蚣 辫法

又是一家湄南河沿岸的餐厅，能够看到黎明寺的景观。食物主要是以注重健康为主，餐厅装修风格也混和了葡萄牙式的风格，餐厅分为内外两部分，一共四层，每一层都各有特色。这里的食物也是非常有特色，多种多样，味道绝对不一般！ ที่ตั้งร้าน : 36-38 ซอย ประตูนกยูง แขวง พระบรมมหาราชวัง เขต พระนคร กรุงเทพมหานคร 10200 位置：曼谷10200 Phra Nakhorn去Pra Borom Ratchawang街区Pratu Nokyong巷36-38号   6. ViewDee Relax & Restaurant 6. ViewDee Relax & Restaurant ร้านอาหารย่านบางนา มีบรรยากาศดีริมน้ำ มาพร้อมกับการประดับแสงไฟที่สวยงาม มีบ่อน้ำพุ ไม่ไกลเมืองกรุงสำหรับใครที่ไม่อยากไปไหนไกลๆพาคุณแฟนมานั่งชิลๆและฟังเพลงกันเพลินๆพร้อมกับอาหารที่หลากหลายแนวและอร่อย ร้านใหญ่และกว้างขวาง ห้ามพลาดเลยนะครับสำหรับ ร้านViewDee Relax & Restaurant รับรองไม่ผิดหวังครับ Bangna地区的餐厅，靠近水边，用很漂亮的霓虹灯装饰，还有喷泉，距离曼谷很近，要是大家不想走远，就可以带自己的另一半来这里感受下美食和浪漫的气氛，而且餐厅的规模还很大，这绝对是不容错过的一个地方！ ที่ตั้งร้าน : 8/2 หมู่ 8, ถนนวงแหวนรอบนอกตะวันออก บางพลี ประเวศ สมุทรปราการ 10250 位置：北榄府10250Wong Waen路东圈Bang Phli Praweit 第8区8/2   7. Villa De Bear 7. Villa De Bear ร้านอาหารแถบถนนราชพฤกษ์ สุดน่ารักเป็นโรงงานของน้องหมี  ที่มาพร้อมกับบรรยากาศสุดชิลและรวมจุดถ่ายรูปมากมาย เมนูอาหารหลากหลายสไตล์ บรรยากาศดี เหมาะสำหรับคู่รักหวานๆไม่ควรพลาดที่จะจูงมือกันแวะเข้ามาดินเนอร์เลยทีเดียว Ratchaphruek路附近的餐厅，非常可爱，像是一家小熊工厂一样，整体气氛轻松活泼，很适合拍照。菜单也有多种可供选择，氛围很好，有正在甜蜜的小情侣一定不能错过，赶快手牵手来

泰圈又有一对情侣步入婚姻的殿堂啦~当然就是Mark和Kimberley这对超养眼的小情侣啦。婚礼现场简直不要太浪漫，被装饰得像花园一般。此外，几乎整个泰国娱乐圈的人都浪漫来到婚礼现场送上了祝福，婚礼上还有惊喜的扔捧花环节哦~ เป็นเรื่องราวดีๆ ของพระเอกนางเอก หมาก ปริญ และ คิมเบอร์ลี่ วันที่ 12