给我足够的灵感 [/cn] [en]แต่ข้างในนั้นยังมี หนึ่งใจที่เฝ้ารอ หากเธอค้นมองให้เห็นที่ตรงนี้ [/en][cn]小心保存 或许某天你会察觉 [/cn] ( * ) [en]สิ่งที่เล็กๆที่ฉันเรียกมันว่าความรัก แค่เพียงได้รักเท่านั้นคงไม่ยิ่งใหญ่ [/en][cn]爱 这件小小的事 仅仅是爱或许并不伟大 [/cn] [en]แต่โลกของฉัน หมุนไปด้วยความรักเธอ เพราะเธอคือ [/en][cn]但我的世界早初恋这件小事已为爱你的心而转动 因为你是…… [/cn] [en]สิ่งที่เล็กๆที่ฉันเรียกเธอว่าความรัก เก็บคำว่ารักไม่กล้าพอจะพูดไป [/en][cn]爱 这件小小的事 把爱藏起来不敢表白 [/cn] [en]อยากให้เธอรู้ รักใช้เหตุและผลเป็นไง หัวใจเป็นของเธอ [/en][cn]想让你知道 爱上你的前因和后果 我的心已属于你  [/cn] 点击查看更多此系列文章>>

会想太多，直来直去          คติประจำใจ : วันนี้ก็ล้มได้ พรุ่งนี้ก็ล้มได้ แต่ต้องไม่เจ็บเท่าเมื่อวาน          座右铭：今天和明天一定要比昨天更加幸福 ผลงานมิวสิควีดีโอที่ผ่านมา 主演MV           น้ำลาย silly fools           泪痕           เรื่องธรรมดา เจมส์           平常的事           เรารักแม่ รวมศิลปินอาร์เอส           我们爱妈妈           14 อีกครั้ง เสกโลโซ           再次回到14岁           เจ็บหัวใจ เสกโลโซ           心痛           เพลง ๆ นี้ สิงโต เดอะสตาร์           这首歌 ผลงานภาพยนตร์ 主演电影           ปี 2010 สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่า            2010年《初恋这件小事》           ปี 2009 เชือดก่อนชิม            2009年《Cheurd Gon Chim》           ปี 2009 อนึ่ง...คิดถึงเป็นอย่างยิ่ง             2009年《很想你》           ปี 2009 5 หัวใจฮีโร่               2009年《英雄少年》           初恋这件小事经典台词学习（三）：朋友鼓励小水  看泰剧泰影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（二）  看电影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（一）  暹罗之恋台词学习： 看泰国影视学泰语：《暹罗之恋》台词学习   泰国电影《暹罗之恋》经典对白学习   下一站说爱你经典台词学习： 看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（一）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（二）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（三）  想看到更多相关系列的文章，那就点来下面的链接吧！↓↓↓↓  点击查看更初恋这件小事多此系列文章>>  以上内容为沪江泰语原创，转载请说明出处！

由是我爱你[/cn] [en]หนึ่งคน ที่ยืนเคียงข้างกัน [/en][cn]只有你在我我身边[/cn] [en]ช่วงเวลาที่เป็นสุข หรือทุกข์ใจ [/en][cn]无论是开心还是难过[/cn] [en]หนึ่งคน ที่ยังคงเข้าใจ [/en][cn]只有你才理解我[/cn] [en]ก็คงไม่ใช่ใครอื่น เรารู้กัน [/en][cn]谁也不是了，只有我们知道[/cn] [en]รัก ไม่เป็นแค่เรื่องบังเอิญ [/en][cn]爱 不只是偶然[/cn] [en]รัก เชื่อมใจไว้ด้วยกัน มีเพียงแต่ใจที่รู้ [/en][cn]爱 让两颗心相连只有心才知道[/cn] [en]ใครคือผู้อยู่ในฝัน เธอคือคนนั้นที่ฉันรอ [/en][cn]谁才是在我梦里的人 你就是我等候的那个人[/cn] [en]ก็เพราะใจมันขอ เพราะใจเรียกร้อง [/en][cn]因为心在呼喊 因为心在请求[/cn] [en]เกิดมาเพื่อเป็นของเธอเสมอไป[/en][cn]生来就是为你而存在[/cn] [en]ก็เพราะใจของฉัน ไม่เคยหวั่นไหว [/en][cn]因为我的心 不曾如此悸动[/cn] [en]อย่างไรก็ยังมั่นใจว่าใช่เธอ [/en][cn]无论如何都确信是你[/cn] [en]ไม่มีเหตุผลที่มากมาย แค่ใจฉันรักเธอ[/en] [cn]没有任何其他理由 唯一理初恋这件小事由是我爱你[/cn] 点击查看更多此系列文章>>

进了泰语的世界呢~ 腼腆的茶盏和呆萌的屁鹅，相信这部家庭情景喜剧《九巷一弄》曾经给小伙伴们带来了很多快乐吧，剧中的三位男女主人公和可爱的班红妹妹，让中国观众接触到了青春的泰国校园生活，依稀记得有一集茶盏的校服裤子坏了，一直穿屁鹅的裤子哈哈哈！ 口碑神剧《荷尔蒙》，这部剧肯定是很多小伙伴的最爱泰剧没有之一，展现了中学生校园生活的方方面面，有温暖浪漫，也有写实，里面的校服也很好看呢！ 泰星 Mai 和 Baifern 在活动中身穿泰国校服，显得非常活泼可爱，果然人美了什么造型都是美若天仙！ 不管是哪个国家，穿泰国校服的小哥哥小姐姐们也太好看了，泰语君现在立马下单一套泰国校服！顺便提醒大家，泰国校服不仅学校配发，外面也可以买得到哦，下次去泰国旅游不妨带一套回来留作纪念，嘎嘎嘎~ 你最喜欢哪位明星或是哪部影视作品里的校服造型呢？赶快告诉我们哦！ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Thairath，图片来自泰媒，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

还记得《初恋这件小事》这部让我们深有感触的电影吗？阿亮学长和小水之间的那段朦朦胧胧的爱情让我们不禁想起自己的初恋，影片中的插曲也是很经典的哦，让我们来一起欣赏这首欢乐的《年 月 日》。

够好的那天[/cn] [en] (อยากจะขอเวลาหน่อย มันคงไม่นานเกินไป) (อยากจะขอเวลาได้ไหม)[/en][cn]需要一点时间 那不会太久[/cn] [en]เธอเป็นคนดี ที่ใครก็ต้องการ เธอเป็นคนเดียว ที่ใครก็เฝ้าฝัน [/en][cn]你是好人 每个人都需要 你是唯一一个每个人都梦寐以求[/cn] [en]ยังไงก็ยังจะจริงจัง จะขอทำทุกทางสุดหัวใจ [/en][cn]怎么说都先不要太认真 先不要全心的去投入[/cn] [en]ทำดีให้เท่าที่คิดไว้ อยากให้เราได้คู่กัน ฉันก็เลยแค่ขอให้เธอ[/en] [cn]做到想要做到的 想让我们成为一对 我就请求[/cn] ( * ) [en]** เธอ ก็แค่อยากให้เรารักกัน [/en][cn]你。。。。先不要说去爱某人[/cn] [en]ว่าฉันต้องทำให้ได้ ก็คงมีสักวัน [/en][cn]总有一天我会足够好[/cn] [en] แค่อย่าเผลอไปมีใคร ยังไงก็รอกันหน่อย [/en][cn]先别爱上谁，不管怎么样请初恋这件小事》这部让我们深有感触的电影吗？阿亮学长和小水之间的那段朦朦胧胧的爱情让我们不禁想起自己的初恋等我一下[/cn] [en]ยังไงก็ยังจะยืนยัน อยากให้เราได้คู่กัน ฉันก็เลยแค่ขอให้ [/en][cn]不管怎么样还是想要我们成为一对 我只想请求[/cn] ( * , ** , ** )  点击查看更多此系列文章>> 

ไม่รู้ว่านานแค่ไหน ที่ฉันต้องทนกับทุกสิ่ง  ปิดบังความจริงในใจทุกๆ อย่าง  ทุกครั้งที่เราพบกัน ทุกครั้งที่เธอหันมา  ที่ฉันเฉยๆ รู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน  ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่  แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้  ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู  หวังเพียงแค่เธอรู้ สักวันหนึ่ง...  ทั้งทีฉันก็รัก ทั้งที่ฉันก็รู้สึก  แต่ส่วนลึกข้างในยังไม่กล้า  ทุกครั้งที่เราพบกัน ทุกครั้งที่เธอหันมา  ที่ฉันเฉยๆ รู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน  ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่  แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้  ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู  หวังเพียงแค่เธอรู้ สักวันหนึ่ง...  ได้ยินไหม หัวใจฉัน มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่  แต่ฉันไม่อาจ จะเปิดเผยใจออกไป ให้ใครได้รู้  ได้ยินไหม หัวใจฉัน ยังคอยอยู่ตรงนั้น รอให้เธอเปิดดู  และหวังเพียงเธอจะรู้ ว่าคนคนนี้รักเธออยู่  ยังไงขอให้เธอรู้ สักวันหนึ่ง... 我收集关于你的所有 不知道还要多久 把真相埋藏在心底 每一次我们相遇 每一次你回头看我 我装作毫不在乎 知道吗？我的心中是多么难受 你听到吗？我的心 正在说爱你 但我不能 敞开心扉 但我却不敢 敞开心扉 表达我的这份爱 你听到吗？我的心 依然在那里等待 等你翻阅 希望有那么一天 你会明白 虽然我有爱 虽然我也有感觉 但心深处的我却依然没有勇气 每一次我们相遇 每一次你回头看我 我装作毫不在乎 知道吗？我的心中是多么难受 你听到吗？我的心 正在说爱你 但我却不敢 敞开心扉 表达我的这份爱 你听到吗？我的心 依然在那里等待 等你翻阅 希望有那么一天 你会明白 你听到吗？我的心 正在说爱你 但我却不敢 敞开心扉 表达我的这份爱 你听到吗？我的心 依然在那里等待 等你翻阅 希望有那么一天 你会知道有一个人在爱着你 希望有那么一天 你会明白 初恋这件小事经典台词学习（三）：朋友鼓励小水  看泰剧泰影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（二）  看电影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（一）  暹罗之恋台词学习： 看泰国影视学泰语：《暹罗之恋》台词学习   泰国电影《暹罗之恋》经典对白学习   下一站说爱你经典台词学习： 看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（一）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（二）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（三）  想看到更多相关系列的文章，那就点来下面的链接吧！↓↓↓↓  点击查看更多此系列文章>>  以上内容为沪江泰语原创，转载请说明出处！

必须有 词汇学习： เธอ 你 คือ 是 แรงบันดาลใจ 灵感 จริงๆ 真的 เกิดมา 生来 ต้อง 必须 句型学习： 主语+คือ+宾语 ……是…… 例句：นั่นคือดอกไม้ 那是花朵  以上内容为沪江泰语原创，转载请说明。 初恋这件小事经典台词学习（三）：朋友鼓励小水  看泰剧泰影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（二）  看电影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（一）  暹罗之恋台词学习： 看泰国影视学泰语：《暹罗之恋》台词学习   泰国电影《暹罗之恋》经典对白学习   下一站说爱你经典台词学习： 看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（一）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（二）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（三）  想初恋这件小事看到更多相关系列的文章，那就点来下面的链接吧！↓↓↓↓  点击查看更多此系列文章>> 

《初恋这件小事》（สิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก）是泰国青春爱情喜剧电影，2010年8月在泰国上映。本片由Puttipong Promsaka Na Sakolnakorn和Wasin pokpong合作导演。主要演员有Mario Maurer（马里奥·毛瑞尔）、Peerawat Herabat Pijittra Siriwetchapan（平采娜·乐维瑟派布恩）、Tukkie等。影片将于2012年6月5日在中国各大影院上映，中文版主题曲为《寂寞寂寞就好》，由田馥甄演唱。 [en]อยากอ่ะ้[/en][cn]好难[/cn] [en]ทำไมครูไม่หาคนอื่น[/en][cn]为什么老师不找别人[/cn] [en]อย่าเพิ่งท้อ นี่ก็เพิ่งไม่กี่วันเองนะ[/en][cn]先别抱怨，才开始没几天呢。[/cn] [en]นี่อ่ะ ข้อนี้สำคัญ ในหนังสือ9สู่ความรักนี้นะ[/en][cn]听着，这点很重要。9种方法里面[/cn] [en]ข้อสุดท้ายบอกไว้ว่า ถ้าจะทำอะไรเพื่อความรัก ขอให้ทำสุดๆด้วยหัวใจ[/en][cn]最后一种方法说，如果为爱努力，就要全心全意地去尽力。[/cn] [en]แล้วคนที่คุณรักจะมาหาคุณเอง[/en][cn]然后爱你的那个人会自己找上你[/cn] [en]น้ำ มาไกลถึงขณะนี้แล้ว[/en][cn]小水，既然努力这么久了，[/cn] [en]ก็ต้องสู้ไว้ถึงที่สุดซิ[/en][cn]就要坚持到最后[/cn] [en]นี่อ่ะ ไม่ใช่แค่ดรัมเมเยอร์โรงเรียนแล้วนะ เป็นดัมเมเยอร์ของจังหวัดเลย[/en][cn]你这位指挥不仅代表我们学校,还代表我们整个府[/cn] [en]สู้ๆ[/en][cn]加油！[/cn] 词汇学习： คนอื่น：别人 ท้อ：灰心，抱怨 สำคัญ ：重要的 หนังสือ：书本 ความรัก：爱(名词) สุดท้าย:最后的 หัวใจ：心 ขณะนี้：此时，现在 ที่สุด：最后 ดัมเมเยอร์：指挥 โรงเรียน：学校 จังหวัด：府     初恋这件小事经典台词学习（三）：朋友鼓励小水  看泰剧泰影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（二）  看电影学泰语：初恋这件小事经典台词学习（一）  暹罗之恋台词学习： 看泰国影视学泰语：《暹罗之恋》台词学习   泰国电影《暹罗之恋》经典对白学习   下一站说爱你经典台词学习： 看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（一）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（二）  看泰国影视学泰语：《下一站说爱你》经典台词（三）  想看到更多相关系列的文章，那就点来下面的链接吧！↓↓↓↓  点击查看更初恋这件小事多此系列文章>>  以上内容为沪江泰语原创，转载请说明出处！