搜索

热搜词

清除
  • 疫情之下,最可爱的人是还坚持努力工作的人,积极面对,加油!

    件事。而这张是拍摄小弟弟工作时感到疲倦坐下休息恢复体力的照片 ,到现在小弟弟的故事已经收到了超过12,000个赞和许许多多来自网友们鼓励。   小弟弟实在是太可爱也太让人心疼了,这么小就要体会赚钱的艰辛,不禁让人有些心酸。祝福每个努力工作的人都有幸福的未来,看完这个故事你有什么想法呢,欢迎评论哦~ 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自mthai,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 狮子Singto和老爸吃饭,没想到吃太咸被老爸说了,又好笑又心酸

    件事 Singto Prachaya 的CP搭档 Krist Perawat 慧侦童鞋也发表了表示赞同的评论,看来吃咸这件事确实应该严格控制一下了,不然除了被爸爸凶之外,肯定还会被Krist凶,不管怎样Singto都要开始注意吃这件事了呢,不然会影响身体健康的哦! 图源:IG@ __singto   看来Singto确实是该注意一下吃这方面了,不然也过不了老爸和Krist这关呀哈哈。   声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 实锤!女星Pearwah亲自承认正与Nong交往,这对太好笑了!

    件事上是没有问题的,Pearwah说到男方还是那种喜欢玩游戏喜欢看一样的电影,除此之外,Pearwah还大方透露说对他的印象很深刻,是因为有趣的人喜欢乐观的人,至于现在的状态是怎么样的,想让大家去问问

  • 泰剧中出镜率最高的妈妈,演员Aoy Karnjana的讣告

    两人的初恋。 婚后育有两个孩子,姐姐和弟弟。姐姐是 Phataphon Sibunruang(曾用名Kavita Rodkerd)目前是第7频道的演员。 – ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของ คุณอ้อย กาญจนา – -对Khun Aoy Karnjana Jindawat的逝世表示哀悼-   声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自mthai,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • Mook妹子与男友Toy官宣分手?

    决定的那个人?说真的,我们聊过很长时间了,但我们都不知道应该怎么样才好。这种事情很难解释毕竟很多方面的原因,除了我们两人,我们也要顾及身边的人比如家人,所以比较迟才决定。”  ส่วนที่มีคนโยงประโยคในทวิตเตอร์ที่เราโพสต์ "อยากได้ก็เอาไป" ว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ จริงๆ ตอนที่มุกทราบว่ามันสามารถโยงได้มุกก็รีบลบออกไปเลย คือมันเป็นเรื่องอื่น ไม่ได้เกี่ยวกัน และมุกก็ไม่ได้อยากให้มีเรื่องแย่ๆ ด้วย พร้อมยืนยันไม่มีมือที่ 3 แน่นอน มุกกับพี่ทอย และครอบครัวพี่ทอยความสัมพันธ์ยังแน่นอยู่ ถามว่าเสียดายเวลาไหม จริงๆ มันคุ้มค่ามากสำหรับมุก เหมือนกับเราทั้งคู่รู้สึกเหมือนกัน ถ้าเราตกลงกันได้ก็แฮปปี้ทุกคนไม่ต้องมีข้อสงสัยอะไรหรอก “而有人在我们发表的推特帖子#想要就拿去吧#中评论说也许有一部分这里的原因。当我知道会人把两件事关联起来之后我就马上把它删了。那是别的事情,与这件事情无关。我也不希望发生不好的事情,我可以跟大家保证我们的感情绝对没有第三者,我和Toy哥及他的家人感情还是很好的。要是问是会多伤心,其实我觉得(那段时间和感情)对于我来说非常值得,我们都这样觉得。而我们既然决定了,大家开心面对就是了,不需要怀疑什么。” ยอมรับตัวเองเป็นคนเอ่ยปากพูดขึ้นมาก่อน เพราะไม่มีเวลาให้กันด้วย มุกไม่อยากให้โทษเขาเลย ครั้งนี้ถือเป็นการตัดสินใจร่วมกัน เรามาคุยกันเราบ้างานทั้งคู่ ถ้าดูสัมภาษณ์ก็จะรู้ว่าเราไม่มีเวลาให้กันมาสักพักแล้ว พวกหนูไม่อยากให้ทุกคนมองว่าเป็นข่าวร้าย เราก็ยังเหมือนเดิม แต่แค่เปลี่ยนสถานะ ที่ผ่านมามุกว่าเราเป็นเพื่อนที่สนิทกันมันจะทำให้เราอยู่กันได้นาน  “我承认是我先提出分手的,因为大家都没有太多时间相互陪伴。我不想责怪他,这次是我们共同的决定。我们聊天的时候也说我们都是工作狂。如果有看我们的采访的都知道我们已经有一段时间没有在一起陪伴对方了。我们都不一样让大家看到(我们分手的消息)是个不好的新闻。一直以来我们都是亲密的好友,这也会让我们可以长久地在一起。”  จริงๆ มุกกับเขาไม่มีอะไรเลย แต่มุกชอบเครียดกับข่าว กลัวอะไรที่เปลี่ยนแปลง เพราะกลัวคนคาดหวังกับเรา ถามว่ามีโอกาสจะกลับมาคุยกันอีกไหม อันนี้มุกไม่รู้เลย ทางครอบครัวก็รักเราทั้งคู่ หลังจากนี้คงขอทำงานก่อน “我们真的没什么了,但我就是担心媒体的报道,担心有什么改变,因为害怕那些对我们满心期待的人会问到我们还有机会回到以前的关系吗?这个我真的不知道,双方家长都很喜欢我们,这段时间以后可能会先工作吧。”   (图源:Daradaily) Mookmook加油鸭~希望她能继续坚强勇敢,越来越好!相信无论她做什么样的决定,大家都会一如既往地永远支持~~~  声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Daradaily,未经允许不得转载,如有不妥,敬请指正。

  • 泰国女星泰服大赏,看看谁才是泰服的最佳“代言人”

    บาทเช่นกัน งานนี้ต้องยกเครดิตให้กับ ห้องเสื้อ วนัช เฟิร์ส ที่ออกแบบชุดไทยชุดนี้ให้สาวเอวเอสอย่าง แมท-ภีรนีย์ ออกมาได้สวยสง่างามและดูเลอค่ามาก จริงๆ 上衣由高级蕾丝制成,配上巴通猜泰丝制成的衣边,下半身是蓝色 帕瓦泰丝,整块织成,再加上豪华的纯银古典花纹腰带,总价高达15万泰铢。这件作品也是Vanus Couture的作品,小蛮腰的Matt Peranee穿上后真是又好看又高级

  • 萌宝宝的名字也有大学问!这8位爱豆家小甜星的名字可不简单呐~

    爱了呢~ ที่มาขอชื่อ เรซซิ่ง เพราะ พ่อของเขาชื่อ เบนซ์ เรซซิ่งนั้นเอง 那么弟弟名字“Racing”的来源,就是因为他爸爸叫做Benz Racing(奔驰赛车)啦。 2. น้อง พลอยเจ 2. Ploy J妹妹 ลูกสาวคนสวยของ พ่อเจ และ แม่บี Jay爸爸和Bee妈妈的女儿。 บอกเลยว่าตอนนี้น้องคือขวัญใจของใครหลายๆคนเลยครับ 妹妹可是受到大家十分喜爱的小甜豆呢。 ที่มาของชื่อน้องก็คือ ชื่อของพ่อและแม่มารวมกัน  那么妹妹的名字就是爸爸和妈妈(名字)的结合啦。 1. น้องเดมี่ 1. Demi妹妹 ไม่พูดถึงน้องคนนี้ไม่ได้เลยครับ 可不能不提这位萌宝宝呢! เพราะตอนนี้น้องถือว่าเป็นลูกดาราที่มีชื่อเสียงมากๆเลยครับ 因为妹妹可是超级巨星的孩子喔~ น้องคือลูกสาวของ สาวลิเดีย และ หนุ่มแมทธิว ดีน 她这件就是Lydia和Matthew Dean的女儿。 บอกเลยว่าน้องน่ารักมากๆเลยครับ  เดมี่มีความหมายว่า เทพีแห่งการเกษตรแม่ของแผ่นดิน 真是把人萌翻的宝宝呢~那么Demi的含义是:播种女神大地之母。 想不到那么短的名字,却有如此深刻的含义,毕竟包含了来自长辈的满满的爱意~你最喜欢哪位萌宝的名字呢?   如果要给自己取一个好听的流行的小名,戳这里查看之前的介绍啦:(加入《论泰国名字丨难道我真要公布自己的名字了吗?》这篇文章及微信超链接) 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自soompon,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 泰星Ice Paris的妈妈美如画 想要送妈妈豪车作为生日礼物

    到了众多称赞,到底Ice Paris的妈妈年轻时有多美,我们一起来看看吧~~ ไอซ์ พาริส ปลื้มคนชมคุณแม่สวยเยอะ ว้าวหนักคนกดไลก์เยอะกว่ารูปตัวเอง แย้มส่งรถหรูเป็นของขวัญวันเกิดคุณแม่ เผยตั้งใจทำงานหนักเพราะไม่อยากให้แม่ทำงาน Ice Paris妈妈照片的点赞数,居然远远超过Ice Paris本人的照片,对于大家对母亲美丽的夸奖, Ice Paris 表示很开心,并且表示打算送一辆豪车给妈妈作为生日礼物,还曾透露,自己努力工作是因为不想妈妈辛苦工作。  ทำเอาแฟนคลับและโลกโซเชียลฮือฮากันไม่น้อย สำหรับ คุณแม่พิพพา อินทรโกมาลย์สุต คุณแม่ของนักร้องนักแสดงหนุ่มที่ฮอตที่สุดในตอนนี้อย่าง ไอซ์ พาริส หลังเจ้าตัวเลือกรูปตอนคุณแม่ยังสาวออกมาโพสต์อวยพรวันเกิด ซึ่งไม่เพียงแต่ตอนสาว ๆ ที่ว่าสวยแล้ว แต่ปัจจุบันคุณแม่ก็ยังสวยไม่เปลี่ยนจนหลายคนอดชื่นชมไม่ได้ 目前最炙手可热的当红明星Ice Paris的,母亲 Pippa Intarakomalasut 在粉丝和社交网络中引起了一整不小的轰动。事情的起因是。事情的起因是,泰星Ice Paris在母亲生日当天,用妈妈年轻时的照片为配图,发布了生日祝福。Ice Paris 但母亲不仅年轻时非常美丽,现在美貌也没有多少变化,很多人都惊叹于她的美丽。 ล่าสุด ไอซ์ พาริส ก็ออกมาเปิดใจว่า รูปนั้นก็ยังงง ๆ อยู่เลย เพราะมีคนกดไลก์เป็นแสน กดไลก์เยอะกว่าเวลาที่ลงรูปตัวเองอีก ส่วนตัวก็คิดว่าคุณแม่สวยมากอยู่แล้ว รูปนั้นเป็นรูปที่คุณแม่เคยถ่ายลงนิตยสารสมัยก่อน ซึ่งสมัยนั้นยังไม่มีโฟโต้ชอป มันเป็นเพียว ๆ เลย ส่วนตัวก็ว้าวมาก ทางคุณแม่เขาก็แฮปปี้มาก คุณแม่เขาก็กรี๊ด ๆ ที่พี่ซันนี่ พี่เต๋อ เข้ามาชมด้วย 最近 Ice paris 也站出来表示说,对于这件事情自己也还一头雾水,因为妈妈的照片有数10万的点赞量,比发自己的照片的点量赞还要多得多。自己也认为妈妈很漂亮,那张照片是妈妈以前的杂志照。在那个时代还没有PS,这是妈妈真实的长相。对于Sunny哥和Ter哥也点赞了妈妈的照片。自己觉得很震惊,而妈妈表示很开心。 หนุ่มไอซ์ ยังเผยถึงของขวัญที่ได้มอบให้กับคุณแม่ด้วยว่า เป็นการซื้อรถยนต์คันใหม่ให้ เนื่องจากคันเก่าคุณแม่ขับมานานแล้ว แต่เราเองไม่ได้มีเวลาไปจัดการให้ เพราะติดเข้ากองตลอด ก็เลยไปบอกเขาว่าเราจะเปลี่ยนรถให้เขา สรุปแล้วสุดท้ายคุณแม่ก็ต้องไปจัดการเรื่องรถเองทั้งหมด ไปรับรถเอง ทำเองทั้งหมด แม้ตอนแรกเราจะตั้งใจทำเป็นเซอร์ไพรส์ให้เขาก็ตาม แต่เราก็ไม่มีเวลาไป ซึ่งจริง ๆ ถ้าเราจะทำเซอร์ไพรส์เขาก็คงรู้อยู่ดี เพราะเขาเป็นคนดูแลเรื่องเงินของเรา ถ้าเราจะเอาเงินไปซื้อรถ เขาก็รู้อยู่ดี เราเลยบอกไปเลยดีกว่า Ice Paris 还透露道,送给母亲的生日礼物是一辆新车。因为妈妈的旧车已经开了很久了。但是自己因为一直在拍戏,也没有时间亲自帮妈妈购车,所以虽说要帮妈妈换一辆车,其实还是妈妈自己需要处理买车、提车的各种环节。虽然一开始我是打算给妈妈一个惊喜,但是我没有时间,并且妈妈替我管账,如果我要买车,妈妈肯定也早就知道了,不如直接告诉她更好。 เรื่องการซื้อรถก็เป็นความตั้งใจตั้งแต่แรกของเราอยู่แล้วที่เรามาเริ่มตั้งใจทำงาน เพราะตั้งแต่คุณพ่อเสียไป เราก็ไม่อยากเห็นเขาทำงาน เราอยากให้เขาอยู่เฉย ๆ แล้วให้เราเหนื่อยเองคนเดียวดีกว่า แค่เห็นคุณแม่มีความสุข ก็ทำให้เรามีพลังมากขึ้นแล้ว เราสบายใจกว่า 给妈妈买车也算是我一开始出来工作的初心吧。因为自从父亲去世后,我就不希望妈妈去工作,想让妈妈轻松的生活,自己工作辛苦一点儿也可以。只要是看到妈妈幸福,我就有充足的动力去工作了。 (图源:instagram icepariss 、instagram pippa-in)   又帅又孝顺,演技和资源都不容小觑,未来可期呐 Ice 小哥! 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

  • 泰语每日一词:เสมอ“่往往”,“平衡”(Day 1648)

    不在了,但回忆永存。 ไม่ว่าเขาเจอปัญหาอะไรก็จะมาปรึกษากับผมเสมอ 无论他遇到什么问题,总是会来找我商议。 ความพยายาม ไม่ได้ตอบแทนด้วยความสำเร็จเสมอไป โดยเฉพาะกับเรื่องความรัก 努力并不见得总会收获成功,在爱情这件事上更是如此。 词汇: คิดถึง想念  ถูก对  ยาย外婆   ปัญหา问题   ท้องฟ้า天空  ย่อม必定  แจ่มใส晴朗   ความทรงจำ回忆   ปรึกษา商量   พยายาม努力   发音声调分析: เสมอ 是由 ส + ม + เ-อ 3个部分组成的。 เสมอ [สะ-เหฺมอ] 有2个音节:สะ、เหฺมอ。 สะ  高辅音 + 短元音 → 第2调 เหฺมอ  相当于高辅音 + 长元音 → 第5调 (你之前分析对了吗?^-^ ) 音频示范: 本文为沪江泰语整理,未经许可不得转载。

  • 关于“小水” 你不得不知道的10件事

    初恋这件小事