• การ 和การณ์,你能区分清楚吗

    后果)สังเกตการณ์(观察,注视) 接下来来看看带有 “การ” และ “การณ์”且易混淆的词语 รู้เท่าไม่ถึงการ 不知道什么该做什么什么不语都含有“事件”的意思,而且也只有一个字母之差,你能区分清楚吗? [en]บทความนี้ขอนำความหมายของ “การ” กับ “การณ์” มาเสนอต่อท่านผู้อ่าน[/en][cn]这篇文章将为学习泰语该做 รู้เท่าไม่ถึงการณ์ 没料到事情的严重性,没料到其后果 เหตุการณ์ 事件,事态 สังเกตการณ์ 观察,注视(情形,状态) รักษาการ 代理,代行(职务) รักษาการณ์ 警卫,守卫 本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

    2018-01-05

    泰语词汇

  • 小白怎么学好泰语?这份开学福利你先收下,泰语君慢慢告诉你方法!

    用你学过的简单词汇表达出你的意思! 第六、多看多听泰国电视剧、电影 多看多听泰国电视剧、电影,可以培养自己对于一门新语言的语感,在听的过程中慢慢地熟悉这门语言的一些发音技巧,在看的过程中遇到有趣好看的短语,自己也可以跟着模仿一下,把有趣的词汇记录下来,或者是平时自己纠结着某一句话不是说时,可以带着疑问去看电视剧,看看电视里面的人是怎么表达的!总之,在看电视剧、电影的时候,不要仅仅只是看剧情变化哦,要有目的地多思考多摸索一下别人怎么表达一个句子的,如果你都可以做到这些的话,相信你的泰语可以进步得很快哦~  

  • 圆梦清迈大学 追梦不易但未曾想过放弃!

    和了起来~ 下面我想给大家分享几张我在清迈生活时的随手拍,感受一下这座美丽的小城~ 对于学习泰语的技巧,我个人认为学习是没有技巧可言的,一定要踏踏实实学好基础,然后有机会和泰国人交流时一定要敢于开口,泰国人都是很耐心的,他们会仔细听你想要表达什么,如果你表达的不多,他们也会告诉你正确该怎么说~ 【圆梦感悟】 我很感激沪江网校的泰语课程和老师们,在很大程度上帮助我实现了自己的梦想。沪江的老师们泰语发音都非常标准,而且都有过在泰国留学的经历,会帮助同学们很多哦!助教们也会很及时地答疑解惑,不厌其烦,直到同学们明白了为止,班主任也会热心的帮助及督促大家学习,还有来自四海八荒热爱泰语的小伙伴一起交流学习。 写到最后,我很感叹两年来的种种不易,最后美好的结局终究没有辜负我的努力,我再一次相信了梦想!相信努力一定会有回报! 当初我羡慕别的同学可以骄傲地穿着清迈大学的校服,今天,我也终于可以骄傲地穿着清迈大学的校泰语服了! 所以,请相信你的梦想,带着勇气继续前行吧! 本文为沪江泰语原创文章,未经允许不得转载。

  • 学好泰语,你应该注意...

    似的地方也是很多哒!只要用心,很快大家就会“过门”了! 如果你还是觉得,一个人学习很难坚持,那么,不妨试试... 泰语零基础直达中高级,内容涵盖入门学习、系统进阶、听力、阅读、翻译、口语、写作课程! 一课满足你对泰语的幻想!还犹豫什么,一起加入泰语学习之旅吧!   特惠:爆款课程推荐  先来看一下本课程科学到位的课程设置:     再来看看我们优质的教师团队: 台前: 1.名师领衔: 老师团队:均毕业于泰国朱拉隆功大学、国家小语种重点培训基地——广西民族大学等国内外知名高校;泰语口语标准流利。 经历丰富:具有多年的教学经验以及在泰国知名企业工作多年的经历,深谙泰国文化。 授课专业:对泰语学习有深入研究,擅长抓住中国学生学习的重点难点,因材施教。 2.沪江网校第3代课件系统: 课件精美清晰,人性化的课件设计,给你如同身临其境的学习体验,学习不枯燥,越学越有味; 3.智能化学习: 随时随地随心,学习不泰语零基础的孩纸们来说,怎么样才能学好泰语呢?语受限,打开移动设备就能学,反复听反复学。 幕后: 1.随学随练: 配备“量身定制”的随堂练习,及时掌握所学知识,记得更牢,学得更灵活; 2.有问必答: 遇到问题随时发问,专业的助教老师承诺24h内答疑解惑,学习没有后顾之忧。 3. 背词无忧: 江湖上免费

  • 学泰语的那些理由~

    语学习界悄然刮起了一阵泰语风,泰语题了,所以泰语对于中国人来说可以算是一个零语法的语言。 泰语学习是不是很简单呀~只要你有兴趣,再报班系统的学一下,学好泰语真的很Easy~ 4.学习泰语的好处 这个好处简直是不能太多啦!泰国留学、商务、文娱,想怎么玩就怎么玩啊!此外,作为一门热门的小语种,学会了这项技能,自我内涵提升一大步呀!而且,学会了泰语就是捧到了一个金饭碗!现如今,中泰企业之间的合作越来越多,泰语学习者成了重要的语种人才,不仅就业机会多,薪资也是很高的呢! 哈哈哈,泰语是不是一个很棒的语种哇,衣带渐宽终不悔,为学泰语人憔悴又如何!就是想学泰语,就是酱紫任性! 本文由沪江泰语原创,转载请注明出处。

  • 学神分享:十个月内基本看懂泰剧,成为一名泰剧翻译,我是这么学习的!

    泰语的动力五花八门,有的是为了喜欢的明星,有的爱上了泰国的风景……但对于才接触泰语费了多少精力,想尽一切办法为了学的更好,可是我从来不觉得辛苦,因为我一直在做自己喜欢的事情,而且也坚信我的未来会越来越美好! 所以现在的程度对我来说还是远远不够的,我依然要继续努力的学习下去,总有一天我会把泰语说得跟泰国人一样好,然后成为一名优秀的泰语相关工作者。 最后祝愿大家在学习泰语的路上一起加油,获得进步! 本文内容为沪江泰语原创,未经许可不得转载。 沪江网校班级课程推荐: 泰语零基础直达中高级 推荐理由 1、零基础直达中高级 2、留学、商务、文娱,想怎么玩就怎么玩! 3、全面提升听、说、读、写、译水平 课时量 228课时   价格  折扣:8折 折后价:3728 其他优惠 本课程送字典哟~ 心动咩?心动就得行动哇!抓住机会提升自己,邂逅高富帅,迎娶白富美啊! 活动或课程详情可咨询 QQ: 346663194

  • 泰语每日一词:ไทย“泰国”(Day 365)

    泰语入门语下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义:  “泰国,泰族” 例: ไทยแลนด์ Thailand 泰国 เมืองไทย泰国(口语) ประเทศไทย泰国 คนไทย泰国人 เพื่อนคนไทย泰国朋友 ภาษาไทย泰语 ตัวอักษรไทย泰语字母 พจนานุกรมไทย泰语词典 เรียนภาษาไทย学泰语 อ่าวไทย暹罗湾 นางสาวไทย泰国小姐 เพลงลูกทุ่งไทย泰国乡村歌曲 วัฒนธรรมไทย泰国文化 มวยไทย泰拳 ผ้าไหมไทย泰丝 ชุดไทย泰国传统服饰ประเทศไทยมีสามฤดู 泰国有三个季节。 ผมพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย 我会说一点点泰语。 คุณแปลจีนเป็นไทยได้ไหม 你能把汉语翻译成泰语吗? คุณชอบฟังเพลงไทยไหม 你喜欢听泰语歌吗? 词汇: เพื่อน朋友 ภาษา语言 ตัวอักษร字母 พจนานุกรม词典 เรียน学 พรรค党 อ่าว海湾 เพลง歌曲 วัฒนธรรม文化 ฤดู季节  นิดหน่อย一点点แปล翻译 ชอบ喜欢 ฟัง听  发音声调分析: ไทย 是由 ท + ใ-  + ย  3个部分组成的。 ไทย [ไท] 有1个音节:ไทย。 ไทย 低辅音 + 特殊元音 + 清尾音 → 第1调 (你之前分析对了吗?^-^ ) 音频示范: 

  • 泰国综艺节目的印刷字体怎么读?

    泰语报上的泰语跟自己平时学习的咋货不对版呢? 原来泰语也有很多字体,我们平时学习阅读的大部分为手写体,而泰国人在日常生活中也会经常用到印刷体。这些对泰国人来说小菜一碟的字体,在我们这些Kon Jin看来就是另一部天书啊有木有。今天我们就先从综艺节目《男得有情郎》开始,一步一步熟悉泰国的印刷体吧!希望大家先看图片试着读一下,然后再看解释哦! 第一类:正常表达 1. คุณอาจจะรูจักผม 你可能认识我 讲解:อาจจะ有可能,也许;近义词有น่าจะ和คง 2. แต่ผมอยากรู้จักคุณมากกว่านี้ 但是我却更想认识你 讲解:มากกว่า更进一步 …กว่า表示比较级 例如ดีกว่า更好 สูงกว่า更高 3. อย่าเพิ่งปิดไฟนะครับ不要急着灭灯哟 讲解:อย่าเพิ่ง…固定用语,可译作“先不要…”,例如อย่าเพิ่งลบ先不要擦 อย่าเพิ่งไป先不要走   第二类:网络用语    เค็มมากกกก超级无敌咸   อร่อยมากกกก超级无敌好吃 讲解:在用网络聊天工具和泰国人聊天时如果想要表达更强烈的情绪,可以把最后一个词语的最后一个字母重复N遍或者在最后加上N个ๆ符号   第三类:外来词的使用    เสิร์ชรีวิวแล้วค่อยลอง搜索评论再去尝试 โปรดักชั่นเลิศ出品是精品 讲解:这两句都有英语外来词,分别是เสิร์ชรีวิว(search review)和โปรดักชั่น(production),所以说,要学好泰语,英语也不要太差哟! 本文由沪江泰语整理翻译,转载请注明出处。

  • 泰老词汇对比:老挝语真的很可爱

    老挝语和泰语之间有着千丝万缕的联系,老挝语字母就是古泰语字母,发音也极为相似,所以基本上是可以互通的。不过老挝语似乎在拼写上更容易些,因为有些不发音的字母在老挝语中的单词中已经被省略了,而泰语还保留着。下面给大家列举一些词汇在两种语言中的不同说法,你会发现,老挝语真的很可爱。 汉语 泰语 老挝语 火车 รถไฟ ห้องแถวไหล(字面意思:成排流动的房间) 盐水 น้ำเกลือ น้ำทะเล(字面意思:海水) 卫生巾 ผ้าอนามัย ผ้ายันกันโลหิต(字面意思:挡血布) 照集体照 ถ่ายรูปหมู่ แหกตาสามัคคี(字面意思:团结一致睁大眼) 联系工作 ติดต่อประสานงาน พัวพัน(字面意思:纠缠、牵扯) 助产士 นางผดุงครรภ์ นางประสูติ(分娩士) 手术室 ห้อผ่าตัด ห้องปาด(切割的房间)         

    2015-03-17

    泰语词汇 老挝语

  • 泰语每日一词:เชื่อ “相信”(Day 41)

    เชื่อมั่น坚信,确信 เชื่อฟัง听话,听从 น่าเชื่อ可信,值得相信 เชื่อฟังพ่อแม่ 听父母的话 ไม่น่าเชื่อเลยนะ (真是)难以置信…… 词汇: บอก告诉 แต่但是 ผม我(男) สอบผ่าน通过考试 แน่นอน肯定 พ่อแม่父母 คอยดู等着瞧 发音声调分析: เชื่อ的字母看起来不少呢, 但其实เชื่อ是由 ช + เ-ือ  + -่ 3个部分组成的。 เชื่อ [เชื่อ] 有1个音节:เชื่อ。 เชื่อ 低辅音 + 长元音 + 第2调→ 发第3调 (低辅音音节,标2读3哦,你一定有记得吧?) 音频示范: 相关阅读: 泰语