泰语词汇之中辅音篇，大家都消化的怎么样了？是不是眼睛都看花了？来看看今天的高辅音篇放松一下，只有一丢丢的词汇，相信对你来说肯定是小菜一碟不在话下，顺便回忆回忆高辅音的发音规则哈~ คำที่มักเขียนผิดในภาษาไทย（หมวดพยัญชนะสูง） 易错泰语词汇（高辅音序列） หมวด ข 正确写法 错误写法 中文释义 ขะมักเขม้น ขมักเขม้น 专心致志；孜孜不倦 ขาดดุล ขาดดุลย์ 赤字；逆差 ไข่มุก ไข่มุข 珍珠 หมวด ถ 正确写法 错误写法 中文释义 ถนนลาดยาง ถนนราดยาง 柏油路 หมวด ผ 正确写法 错误写法 中文释义 ไผท ผไท 土地；陆地 หมวด ศ 正确写法 错误写法 中文释义 ศีรษะ ศรีษะ 头；首 หมวด ส 正确写法 错误写法 中文释义 สัมมนา สัมนา 研讨会，讨论会 สับปะรด สัปปะรด 菠萝 สังเกต สังเกตุ 注意；观察 สังเขป สังเขบ 扼要；梗概 หมวด ห 正确写法 错误写法 中文释义 หมูหย็อง หมูหยอง 猪肉松 โหระพา โหรพา 罗勒 头（ศีรษะ）和猪肉松（หมูหย็อง）这两个词，小编好像一直写的都是那个错误的写法呢，真是对不起自己的头和爱吃的猪肉松，惭愧惭愧，还要和大家多多交流，学习提升呢~今天的任务量还算轻松，相信大家都能过目不忘，并且已经等不及迎接下期的挑战了，“易错泰语词汇之低辅音篇”，等你哦~ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，图片来自 IG，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

易地掌握泰语的发音规则。然而，泰语也有一些难点。 2、泰语中有许多声调，不同的声调会导致不同的意义。此外，泰语中的一些词汇和表达方式可能与中国文化差异较大，需要学习者花费更多的时间和精力去理解和掌握。总的来说，泰语的学习难度因人而异，但只要学习者有足够的兴趣和毅力，还是能够掌握这门语言的。 二、中国人学泰语难易程度分析 1、泰语有五个声调，有入声，辅音清浊对立，送气不泰语的发音相对简单，没有太多的浊辅音和复杂的音送气对立，还有复辅音，声母和韵母数量都比汉语普通话多，从语音来说比普通话难一些。 2、从语法来说，汉语泰语都是分析语，语序都是主谓宾，但泰语的修饰语在后，语法比较类似，这点比较好掌握。从词汇来说，除了固有词，泰语还有一些来源于古汉语、潮州话的借词，有一定亲切感，学起来稍微有点帮助。但大部分借词是属于印度语言的巴利语、孟高棉语族的高棉语，现在很多借词来自英语。所以积累词汇量是关键。从书写来说，泰语字母直接来源于高棉语，间接来源于印度婆罗米语，属于音节文字，字母比较多，还有一些同音字母。掌握拼读规则后，大多数看到就会读，但是有部分词汇要查词典才知道正确读法法。 3、泰语因为历史积累没有汉语、英语这么长，文学语言不是很多，所以稍微简单。难度在于借词多，感觉有点混乱。另外，学泰语最大的困难在于应用环境没有英语多，不便于练习。综上，汉语北方方言母语者学习泰语的难度小于泰语母语学汉语普通话的难度。 特别提醒：如果大家想要了解更多泰语方面知识，或者想要深入学习泰语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。 中国人学泰语好学，不算难学。也是拼音文字，句型也是主谓宾，所以最难的不是句法。语法相对较难，但是泰语是一个典型的入门难，以后越来越简略的言语。但是，只要有耐心和恒心，通过不断学习和练习，就能够逐渐掌握泰语，甚至达到流利的水平。

今天和大家聊一聊泰语中的清浊辅音。 首先从英语导入吧。“th”，它泰语中的清浊辅音。 首先从英语导入吧。“th”，它可以有两种发音，比如this中的“ð”和thin中的“θ”。仔细体会下这两个词发音的不同。当发this的时候，声带是振动的，而发thin的时候，声带不振动。不明白？你可以发音的时候，用手指抵住喉咙感受一下。把注意力集中到th上面，不要急着发元音。 在英语里还有一些对比的清浊辅音，比如s和z（sit vs zit），f和v（fan vs van），ch和j（chain vs Jane）。 泰语中只有两个浊辅音，但即使是两个，也让很多人头疼了。บ和ด（ฎ）。 以下表格所列出的单词请反复朗读，感受差别。 清辅音： ป ไป ปาก ปลา ต ไต ตา ตาย ก ไก่ กิน เก้า 浊辅音 บ บ่าย บน ด เด็ก ด้วย ดำ 尤其要指出的是，泰语中的ก是清辅音。 相关阅读： 浅谈泰语中的英语外来语 本文为沪江泰语整理，未经许可不得转载。

【字幕】 小男孩：1.2.3.4.5.6.7.8.9.10唉，还有一个ก 跑哪去了？这个盒子应该有11个的啊。            是不是在这个盒子里呢？            啊，这是什么蛋啊，这么大。            吓我一跳，你是什么啊？ 小企鹅：天亮了啊，我睡得真香。你是周吗？别大惊小怪，我叫BB，是你伯伯从美国寄过来的。 小男孩：哦，BB，你不是泰语讲的很流利吗？为什么伯伯้还把你送来跟我学泰语呢？ 小企鹅：我只知道一点点啦，读和写都不行的。 小男孩：哦，这样啊。如果你想读和写，必须要先学会泰语的44个辅音呐。在学之前我们先来看一段视频，跟我学... 泰语的辅音字母有：

空就端杯水练习，就是用舌头去弹水，很多同学都试了，貌似还是比较有效果的，有兴趣的不妨去试试。有时也不必太着急，慢慢学着，自然而然的就会弹舌了。 ③不用D开头练。delodelo的音的弹舌方向是跟ร的弹舌方向不一样。即发“多罗”这个音时，舌头是从外弹向里面，但正确的ร音，舌尖是从里上颚弹出来的。所以即使ร音没有弹的很明显的时候，也请坚持练习把舌尖放在口腔上颚往外往下弹出，相信不久就会成功的! ④舌头不要太僵硬，以g开头，有点像glou “阁楼"音，或者以D开头，drao，这样加强练习，直到嘴唇麻木了，那你肯定就会了。 ⑤发ร音的时候用我们发中文R的舌位，然后保持喉咙畅通无阻，向外吐气，气吹向卷着的舌头自然就弹了，像风吹着布的感觉，不妨试试，不过要多练。 ⑥先将舌尖顶住上颚，然后往外吹气，把舌头吹动起来，刚开始的时候只能是把舌头吹动一下而已，练久了就会吹动的久一些 ，再接着就能弹起了。 ⑦不要只练ร一个单音，这样即枯燥又没效果又不实用。尽量反复联系带有ร音的词或句子，比如รถ รู้等等。有童鞋练了个把星期左右就能发的很清晰了，大家可以尝试看看哦!来，大声念：เรารักโรงเรียน ⑧对着镜子练习发音两个小时，中间不许休息! ⑨有首中文歌《得意的笑》，唱“得”字时，很有一种“弹舌”的感觉，顺着这种感觉练习也许有用。这个“得”字唱时有一种中国北方驾驴时的吆喝声。这是我所泰语最大的压力是什么?是它的弹舌音，还是单词的各种变形，亦或是各种发音规则呢?你苦于哪个学习难点呢?怎样学习泰语想得起来的中国式“弹舌”音了。 上面这些方法大家可以来试一试，不保证每个人每个方法都适合。如果你想了解怎样学习泰语的话，可以来网校看看。如果您对泰语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

想要准确而容易地发出泰语的读音，其实很容易，只要懂得它特有的拼音规则就好。首先是要判断出这个辅音是中辅音，高辅音还是低辅音，然后对照中，高，低辅音的拼音规则，这泰语的读音，其实很容易，只要懂得它特有的拼音规则就好。首先是要判断出这个辅音是中辅音，高辅音个字就可以简单地读出来了。现在首先来看下高辅音的拼音规则！ 高辅音有七个音素，十个中高辅音字母。它们是： ข ฉ ฐ ถ ผ ฝ ศ ษ ส ห  高辅音本身读第五调。在拼读中有第二、第三和第五三个声调。形成不同声调的规则如下： 1）高辅音与长元音拼合的音节有二、三和五三个声调。(如果没有声调符号则是发第五声调）如： ขา ข่า ข้า 2）高辅音与短元音拼合的音节发第二声调。如:  ขะ ฉุ หะ  3）高辅音与长、短元音拼合

想要准确而容易地发出泰语的读音，其实很容易，只要懂得它特泰语的读音，其实很容易，只要懂得它特有的拼音规则就好。首先是要判断出这个辅音是中辅音，高辅音还是低辅音，然后对照中，高，低辅音的拼音规则，这个字就可以简单地读出来了。现在首先来看下中辅音的拼音规则！ 中辅音有七个音素，九个中辅音字母。它们的习惯排列次序是： ก จ ฎ ฏ ด ต บ ป อ 1）中辅音与长元音拼合的音节有五个声调。(如果没有声调符号则是发第一声调）如： กา ก่า ก้า ก๊า ก๋า 2）中辅音与短元音拼合的音节发第二声调。如:  จะ  ปิ อุ 只有个别其他声调的词，大多是外来词或象声词、语气词之类。如： จ้ะ จ๊ะ โต๊ะ 3）中辅音

文字等等，翻译字数不限，可以全文复制翻译，也可以进行语音录音再翻译，有了这个再也不用担心泰语不会啦! 7、腾讯翻译君 这是一款难得一见的翻译十分地道，非常适合口语上的翻译。APP支持中文与英语、韩语、俄语、泰语多国语言互译，其“语音翻译”功能可以智能识别上传的语音内容，翻译准确率很不错，并且翻译过程中很少卡顿，使用感受十分不错，挺适合翻译外国人语音时使用。 8、旅行翻译官 旅行翻译官是蚂蜂窝的一款翻译软件，是一款不错的辅助性参考语言软件。 9、百度翻译 百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。 10、玩够泰国 玩够泰国app手机版是一款实用的语音导游软件，涵盖了全面的泰国旅游资讯和攻略，支持语音翻译、地图导航、扫码点餐等功能，有了这款应用，用户就可以轻松畅游泰国，享受迷人异国风光! 特别提醒：如果大家想要了解更多泰语方面知识，或者想要深入学习泰语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 在旅行中翻译泰语语音并不难。通过使用翻译应用程序，手持翻译机或找当地人帮助，您泰语可以轻松地克服语言障碍，享受泰国的美景和美食。希望这篇文章可以帮助您在旅行中更好地理解泰国的文化和语言。

理解和运用泰语。可以通过阅读相关书籍、观看文化纪录片等方式，了解泰国文化和社会习俗。 5、学习方法和策略：自学泰语需要制定合理的学习计划和策略。可以选择适合自己的教材和学习资源，如教材、词典、在线课程等。同时，要注重听说读写的全面训练，多听录音、多模仿、多开口说、多阅读和写作。此外，可以加入泰语学习社区或参加泰语角等活动，与其他学习者交流学习心得和经验。 二、如何自学学好泰语 1. 背熟44个辅音和22个元音。这是基础的基础。 2. 从单词开始，从日常生活中的常用词汇开始，积累单词量。 3. 尝试着用所背的词汇去造句。会说的句子多了，从而也就可以简单对话了吧。 4. 走到哪里学到哪里。多开口说。生活上所运用到的泰语也不会非常难的。日复一日，相信会有成果。熟能生巧，还是那个老泰语可以从字母和拼读开始，掌握拼写规则，使每一个泰文词语都能够读出来。掌握了字母道理。语言学习，还是踏踏实实比较好。一步步走好了，应该不会有太大问题。 特别提醒：如果大家想要了解更多泰语方面知识，或者想要深入学习泰语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学 自学泰语需要耐心和毅力，要注重语音和发音、书写和拼写、词汇和语法、文化和交际等方面的学习，并制定合理的学习计划和策略。通过不断练习和实践，可以逐渐提高泰语水平。

和汉语一样，泰语也算是难学的语种之一。听、说、读、写中，尤其是最后这个”写“，更是难上加难。这么多的元音、辅音、声调和符号，别说是我们这些外国人了，就连泰国人自己都难免犯错。今天，我们就收集到了一大波泰国人都容易写错的泰语词汇，附上正确的写法和中文释义，擦亮你的电眼，一起来玩找不同吧！ คำที่มักเขียนผิดในภาษาไทย（หมวดพยัญชนะกลาง） 易错泰语词汇（中辅音序列） หมวด ก 正确写法 错误写法 中文释义 กะเพรา กระเพรา 罗勒，零陵香 กะเทย กระเทย 双性人  กรีฑา กรีทา 体育运动 กะทันหัน กระทันหัน 仓促；突然 เกม เกมส์ 游戏 กาลเทศะ กาละเทศะ 时宜 เกสร เกษร 花蕊 เกียรติ เกียรติ์ 荣誉 กงสุล กงศุล 领事 หมวด จ 正确写法 错误写法 中文释义 จงกรม จงกลม （僧侣）走动 จักจั่น จั๊กจั่น 蝉 จักสาน จักรสาน （用竹或藤）编织 เจตจำนง เจตจำนงค์ 心愿 เจียระไน เจียรไน 雕琢 หมวด ด 正确写法 错误写法 中文释义 ดอกไม้จันทน์ ดอกไม้จันทร์ 檀香花 ดำรง ดำรงค์ 维持 หมวด ต 正确写法 错误写法 中文释义 ตำรับ ตำหรับ 食谱；处方；专著 ไต้ฝุ่น ใต้ฝุ่น 台风 ไตรยางศ์ ไตรยางค์ 三部分 ไต้หวัน ใต้หวัน 台湾 ตักบาตร ตักบาต 斋僧 ตัวโน้ต ตัวโน๊ต 音符 หมวด บ 正确写法 错误写法 中文释义 บิณฑบาต บิณฑบาตร 斋钵 เบญจเพส เบญจเพศ 二十五 เบรก เบรค 刹车 บอระเพ็ด บอระเพชร 心叶青牛胆 บันดาล บรรดาล 发生；创造 บันได บรรได/บันใด 楼梯 บันเทิง บรรเทิง 娱乐 บันลือ บรรลือ 远扬 บาดทะยัก บาททะยัก/บาดทยัก 破伤风 บำเหน็จ บำเน็จ 津贴 บุคลากร บุคคลากร 工作人员 เบนซิน เบนซิล 汽油 บรรทัด บันทัด 直线；格；行 หมวด ป 正确写法 错误写法 中文释义 ปฏิกิริยา ปฏิกริยา 反应 ปฐมนิเทศ ปฐมนิเทศก์ （任职等前的）培训 ประดิดประดอย ประดิษฐ์ประดอย 精心制作；精致 ประณีต ปราณีต 精致 หมวด อ 正确写法 错误写法 中文释义 อารมณ์ อารมย์ 情绪 อนุญาต อนุญาติ 允许 อัญชัน อัญชัญ 深蓝色；紫蓝色 อานิสงส์ อานิสงฆ์ 功德 อาเจียน อาเจียร 呕吐 ไอศกรีม ไอศครีม 冰淇淋 怎么样？看出这些细微的差别了吗？你有没有犯过相同的错误呢？连这些词都能写对的话，泰国人都语一样，泰语也算是难学的语种之一。听、说、读、写中，尤其是最后这个”写“，更是难上加难。这么多的元音、辅音要对你刮目相看了呢！暂且消化消化，下期内容将带来“易错泰语词汇之高辅音篇”，敬请期待哦~ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。