ยังจำได้ดี เชื่อไหมว่า เราไปหาโหลดจากในอินเตอร์เน็ต แล้วปริ้นมาสอนให้ลูกหัดอ่านแบบผสมคำ แล้วลูกก็อ่านหนังสือได้เพราะ หนังสือมานี มานะ รุ่นเก่าที่แม่เคยเรียนนี่แหละ  还非常记得！相信吗？我去网上下载这些书，然后一个一个字地教孩子念，而且孩子还念得非常好，就是玛尼、玛娜这一套我曾经念过的书！ 3.คิดถึง คุณครูไพลิน 想念派琳老师！（派琳老师是课本上玛尼他们的老师） 相关阅读推荐： 完整版《玛尼和她的朋友们》下载  玛尼和她的朋友 一年级 第二册下载  玛尼和她的朋友 2年级第一册下载  在线阅读玛尼和她的朋友们

大家都只顾着看日历上的美丽照片，突然有天才发现，咦这么名字错了，自己觉得无奈时也引来朋友们的无情嘲笑，究竟怎么回事，一起来看看吧~ ช็อตฟีลหนักมากกับปฏิทินในอดีตของ "เต้ย-จรินทร์พร" และ "มาริโอ้ เมาเร่อ" ที่เต้ยนั้นนำมาแชร์ผ่านอินสตาแกรมโดยโพสต์ดังกล่าวเป็นภาพ ปฏิทินแขวนไซส์ใหญ่ Toey把她和马里奥合拍的大挂历通过图片形式发在IG上，才发现过去这个挂历如此令人震惊

怕热因为暂时晒不到太阳，这张照片看了之后简直忍不住嘴角上扬呢~ หลังจากที่คลิปของคุณครูได้ถูกแชร์ออกไป ก็เรียกได้ว่ากลายเป็นคลิปไวรัลสุดน่ารักที่มียอดผู้เข้าชมมากกว่า 460,000 ครั้ง รวมไปถึงยังมีคอมเมนต์อีกมากมายที่เข้ามาแซวไอเดียอันชาญฉลาดของเหล่าน้องๆ กันอย่างมากมาย ไม่ว่าจะเป็น "ชื่นชมครับน้องๆเป็นระเบียบเข้าแถวดีมาก", "ตรงไหนมีร่ม.ตรงนั้นมีเรา" รวมไปถึง "เบี่ยงเบนไปตามเงา"  在老师的视频被分享出去后，可以说立刻成为了一股超可爱的网络病毒，点击量超朋友过了46万次，还有很多评论说进来调侃这些弟弟妹妹们的聪明点子，评论说：“值得点赞，大家的队排得很有秩序”，“哪里有荫凉，哪里就有我们”，还有“躲开阳光跟着阴影走~” 泰国这个阳光，如果不这么排队的话，可能会…………直接被晒出印子吧哈哈哈哈 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

看看大家猜的是谁吧~ ซูมสุดๆ! “เต้ย จรินทร์พร” พาหนุ่มปริศนาเที่ยวเขาใหญ่ ชาวเน็ตเดาเป็นพระเอกหนุ่มคนนี้?! 放到最大！Toey Jarinporn带一神秘男子去考艾玩，网友们猜是这位男明星？！ งานนี้ทำเอาเพื่อนดาราและแฟนๆ ฮือฮาอยู่ไม่น้อย หลังนางเอกสาว “เต้ย จรินทร์พร” แชร์ภาพที่ตนเองกำลังนั่งรถกระบะเข้าป่า เพื่อเที่ยวป่าตามเส้นทางธรรมชาติที่เขาใหญ่ โดยมีหนุ่มปริศนาที่ไม่ยอมให้เห็นหน้าค่าตากันแบบชัดๆ แต่เห็นพอซูมเข้าไปดูหล่อแซ่บมองเห็นเส้นเลือดที่ปูดขึ้นมาอย่างชัดเจน Toey分享了一张照片引们起了明星朋友和粉丝们不小的轰动，照片是她自己坐着皮卡进森林，在考艾沿着大自然的线路游玩，旁边有一位不愿意漏脸的神秘男子，但把照片放大后，可以看出他又帅又性感，还能清楚地看到突起的血管。 โดยสาว “เต้ย” ได้แชร์ภาพดังกล่าวผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว พร้อมข้อความระบุว่า... “พาบุรุษท่านหนึ่งไป #หนีตามเต้ย ที่เขาใหญ่มา ให้ทายว่าใคร” หลังจากแชร์ภาพออกไปก็มีเพื่อนดารานักแสดงและแฟนๆ แห่เข้ามาเดากันว่าเป็นใคร บ้างก็บอกว่าดูจากเส้นเลือดที่แขน คิดว่าเป็นพี่ไมค์, ฉันว่าใช่ ต้องใช่แน่ๆ” Toey在自己个人IG发了这张照片，还配了以下文案“带某男士去 #跟着Toey逃到考艾 猜猜是谁”，发了照片后，演员明星朋友们和粉丝纷纷来猜是谁，有人说“看着手臂的血管估计是Mike哥，我觉得是，肯定是。” ส่วนหนุ่มคนนี้จะใช่คนที่หลายคนเดาหรือจะผิดคาดไปเลย คงต้องรอสาว “เต้ย” ออกมาเฉลยเอง 至于这个男的是不是大家猜的那个，可能需要Toey自己出来揭晓了。 大家觉得这个人是谁呢 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自trueid，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

们肯定知道，在泰国最常见的除了泰国人就是7-11了吧~开个玩笑，不过7-11作为知名的连锁便利店，确实为很多在泰国的朋友们

心地等好消息了。  ล่าสุดมีโมเมนต์น่ารักๆ แม่แอฟ ชวนนนกุลไปเจอแก๊งเพื่อนสนิทสมัยมหาวิทยาลัย พร้อมกับน้องปีใหม่ งานนี้เพื่อนสนิทไม่รอช้าโพสต์ภาพร่วมเฟรมแสนอบอุ่น ระบุแคปชั่นว่า ...#แฮปปี้เบิร์ดเดย์ @uuhlala สุขใดเล่าจะเท่า คืนวันศุกร์ สุขมากรึเปล่าไม่รู้ แต่สุขอยู่อ่ะรู้ช่ะ? #จะศุกร์หรือจะเสาร์ #เพื่อนไม่เหงาอีกแล้วสิ #ก่อนหยุดวันเสาร์ #ลองมาหยุดที่เราก่อนได้นะ #จีบยากรึเปล่าไม่รู้ #แต่จีบอยู่อ่ะรู้แล่ววว!  最近又出现有爱时刻，Aff带Nonkul去见她大学时期的一帮好朋友，当然还带了新年妹。好朋友马上晒出一张温馨的合照，配文：...#Happy Birthday @uuhlala 有什么还能比周五晚上（今晚）还快乐的呢？谁知道呢，只知道今天很快乐 #周五or周六 #朋友不再是孤单一人 #周六前夕 #尝试着放松下来 #不知道追人是不是很难#但知道（有人）在追！  ด้านเอฟซีเห็นภาพว่าฟินแล้ว อ่านแคปชั่นฟินกว่าเดิมจนอดใจไม่ไหวเข้ามาคอมเมนต์กันรัวๆ ว่า โดดเด่นเรื่องแคปชั่น ต้องยกให้เพื่อนแม่แอฟคนนี้เลยค่ะ คุณอุ๋ม ผู้นำหมู่บ้านแอฟนนเลยทีเดียว , คุณอุ้มไม่เคยทำให้ผิดหวัง ทั้งแคปชั้นและแฮชแท็ก ดีต่อใจค่ะ , ทั้งแคปชั่นทั้งแฮชแท็ก สะเทือนอีกแล้ววว แฟนคลับพี่แอฟ ใจฟู มากคับ , เจอแคปชั่นคุณอุ๋มเข้าไป สุนทรภู่ยังต้องยอมแพ้ , สุดยอดแคปชั่น..พี่อุ๋มไม่เคยทำให้ผิดหวัง 粉丝这边看到照片表示了，看到文案更满意了，忍不住进去评论： Aff的朋友Um文案优秀！不愧是Aff-Non这个小粉圈子的头头！ Um从来不会让人失望，文案和话题都让人朋友身心愉悦～ 文案和话题都好刺激，P'Aff的粉丝们都燃起来了！ Um这文案顺吞蒲来了都得认输！ 最好的文案…P'Um 永远不会让人失望。 好朋友们也是替Aff开心，有了知冷知热的人，这下不用什么事情都自己一个人扛了～ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自teenee，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

句话是中国潮汕话，而视频中朋友用的是中文普通话，也许会让人不能理解意思。 อีกทั้งภาษาจีนกลาง หากจะพูดอวยพรคนจีนในวันตรุษจีนนั้น ให้ใช้คำว่า 恭喜发财 อ่านว่า กงสี่ ฟาไฉ ที่แปลว่า ขอให้ร่ำรวย 而且中国普通话中，春节祝福语应该是恭喜发财，读作gong xi fa cai，意思是希望您财源滚滚来。 ส่วนเหตุผลที่ว่า ทำไมที่ประเทศไทยถึงใช้จีนแต้จิ๋ว เป็นเพราะพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ อยู่ทางตอนใต้ของจีนใกล้กับไทยมาก 至于为什么泰国使用中国潮汕话，是因为在地理位置上潮汕离泰国非常近，在中国的南方。 คนแต้จิ๋วจึงอพยพมาไทยได้ง่ายกว่าจีนภูมิภาคอื่น รองลงมาก็ยังมีจีนแคะ จีนฮกเกี้ยน ไหหลำ ฯลฯ 因此潮汕人比其他地区的中国人更容易迁徙到泰国，然后是福建人、海南人，也很容易迁徙到泰国。 以前泰国朋友也曾给我说过新正如意！当时小编寻思，不是新春如意吗？！原来是自己孤陋寡闻了！ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自Khaosod，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

下了“ไม่ร้าย”（不坏）。 หลังจากที่โพสต์ของคุณแม่ได้ถูกแชร์ออกไป ก็เรียกได้ว่ากลายเป็นไวรัลสุดฮา ที่มียอดเข้าชมมากกว่า 1 ล้านครั้ง ยอดไลก์มากกว่า 28,000 ครั้ง รวมไปถึงยังมีคอมเมนต์ที่เข้ามาฮาไปกับคำตอบของน้องกันอย่างมากมาย ไม่ว่าจะเป็น "แล้วไม่ถูกตรงไหนล่ะ", "ไม่ตรงข้ามตรงไหน" รวมไปถึง "ก็ไม่ผิดนะ แต่ไม่ให้ถูก" 在妈妈的帖子被分享后，就变成了一个搞笑的热门帖子。帖子获得了超过一百万次观看，超过28,000个赞，同时也收到了大量有趣的评论。比如有：“到底错在哪里呢？”、“怎么就不是反义词了？”等等，同时也有人评论说：“也不算错，但也不能给算对”   如果大家是老师怎么批改这样的作业呢？   声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。

朋友的Nicky和Goy一起参加了Nicky弟弟的婚礼，网友们

月了。没有第三者插足，只是相处下来发现有许多无法调和的矛盾，认为还是做朋友比较好，所以两人和平分手了。 ทำหลายคนช็อกไปตามๆกันเมื่อล่าสุด นักเเสดงสาวคนสวย เต้ย จรินทร์พร ได้ออกมายอมรับว่าตอนนี้เลิกรากับเเฟนหนุ่ม เจโต ปณิธิ ลดสถานะเป็นเพียงเพื่อนพี่น้องที่ดีต่อกัน เต้ยเผยว่าเป็นการจบความสัมพันธ์ด้วยดี เจโต เป็นคนน่ารัก พอคุยไปด้วยเรื่อยๆ ก็กลายเป็นฟีลเพื่อนกัน และเป็นแบบนี้มาประมาณ 3 เดือนแล้ว 这样的事情让很多人都感到很震惊。 近日美女演员Toey Jarinporn 承认，已跟男友 Jeto Panithi 分手，现在的关系只是要好的朋友。 Toey透露俩人是和平分手，Jeto是个可爱的人，谈得久了之后就发现两人之间更多的是朋友那种感觉，这种状态持续将近 3 个月了。 เเละวันนี้ทีมงานที่นี่ดอทคอมจะพามาส่องอดีตเเฟนหนุ่มขอเต้ยกันว่าจะมีใครกันบ้าง 今天我们带大家看看Toey的前任们都有哪些。 เริ่มที่ เต้ย กับพธีกรรุ่นพี่ "เป๊ก เปรมณัช สุวรรณานนท์" ที่ปัจจุบันแต่งงานกับ "นิว นภัสสร" แล้ว 首先就是 Toey 和前辈主持人Peck Premanat Suwannanon，后者现已与New Napassorn结婚。 "ฌอห์ณ จินดาโชติ" จากคู่จิ้นกลายเป็นคู่จริง เเต่หลังจากที่ทั้งคู่ถูกจับตามากๆเเละมีข่าวก๊กกันนั้น สุดท้ายก็ต้องเเยกย้ายกันเพราะทั้งคู่เผยตรงกันว่า เป็นที่ปรึกษาและเพื่อนที่สนิทที่สุดเท่านั้น ยังไม่เรียกแฟน ในตอนนั้น ซึ่งปัจจุบันฌอห์ณ เเต่งงานกับดีไซน์เนอร์สาวคนดังไปเเล้ว Sean Jindachot，两人从cp到真情侣，但因为被过多关注绯闻也不断，最后却不得不分道扬镳，因为两人一致表示只是彼此的倾诉对象和好朋友，未曾升级为恋人关系。现在Sean娶了一位著名的女设计师。 "อเล็กซ์ เรนเดลล์" เเม้ว่าทั้งคู่จะเลกรากันไปเเต่ก็จบความสัมพันธ์ลงด้วยดี เเละยังทำงานด้านส่งเเวดล้อมด้วยกันอยู่ เเถมทั้งคู่ยังรับช้างมาเลี้ยงด้วยกัน 1 ตัว Alexander Rendell，虽然分手但是也还是和和气气的，而且共同致力于环保领域，另外两人还一起认养了一头大象。 "อาเล็ก ธีรเดช เมธาวรายุทธ" กับ เต้ย เป็นคู่ที่คบกันนานที่สุด เเต่เเล้วรักถึงทางตันประกาศเลกรากันในปี 2563 เเละตอนนี้อาเล็กเองก็มีเเฟนใหม่คือนางเอกรุ่นน้องร่วมช่องอย่าง โบว์ เมลดานั่นเอง Lek Teeradetch Metawarayut是和 Toey 是在一起时间最长的，但后来俩人的爱情走进了死胡同，2020年宣布分手了。现在 Alek 交了新女友Bow Maylada。 分手了也都能做朋友，证明Toey是个不错的人，希望早点遇到对的人，不过姐姐一个人也有能力给自己幸福～ 声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自teenee，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。