-
最新神金新闻!泰国cosplay爱好者另辟蹊径,化身驱魔大师!
还算少的哦,有的人有600多个,因为我们已经转世轮回了很多次。 เวลาคุยกับผี หรือวิธีการรักษาคน คุณช่วยแบบไหน? 当你和鬼交谈或者为其他人治病的时候,用的是什么方法呢? พ่อปู่ : ถ้าจะเอาผีออกมา คนนั้นเราเห็นแล้วหน้าดำ รู้สึกว่าเขาต้องมีอะไรสักอย่าง เราใช้พลังจิตดึงออกมา แล้วก็ให้เขาทานน้ำมนต์ บางคนเรามองไม่เห็น ก็ให้ทานน้ำมนต์ก่อน เขาก็จะเด้งออกมาแล้วคุยเลย 圣父:如果驱除鬼附身的话,如果我们看到一个人脸色发黑,那肯定要用点什么招数了,我会用精神力量将鬼驱逐出来,然后让那个人喝下圣水,有的人我们也许看不到他附身的鬼,就让他先喝下圣水,再把鬼驱逐出来跟我们聊聊。 คิดเงินเท่าไหร่? 那怎么收费呢? พ่อปู่ : ส่วนใหญ่รักษาไม่เกิน 199 圣父:我的治疗费用大多数都不超过199泰铢(这也太便宜实惠了吧!国内有些价格虚高的咖啡店建议学学,什么叫不到一杯咖啡钱请到大师!) 谎言重复千遍就是真理!看了这个视频小编真的在思索要不要另辟蹊径让自己成为网红了!开玩笑!这种方式要不得! 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自khaosod等网站,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
推哥第二个小宝宝的性别公布了!Pj会有弟弟还是妹妹呢?
出生的二胎宝宝的妻子Jui Warattaya以及还有PJ弟弟,这次旅行同样还有Pae Wisawa这个伯伯帮忙带娃。 และสำหรับทริปนี้นอกจากทุกคนจะลงคลิปไปเที่ยวพักผ่อนกันแล้ว ก็ยังเป็นคลิปที่ทั้งคู่เฉลยเพศลูกคนที่ 2 ด้วยว่าเป็นเพศอะไร หลังจากลุ้นกันมาหลายเดือน และก่อนจะเฉลยก็มีการทายกันก่อน เอ็นดูพี่ชายอย่าง น้องพีร์เจ ที่บอกว่าเป็นผู้หญิง จนในที่สุดก็เฉลยออกมาท้องนี้ จุ๋ย ท้องลูกสาวจริงๆ 这次旅行除了所有人都上传了度假的视频外,关键还有两位公布第二个孩子是什么性别,在努力了几个月之后,双方终于公布孩子性别了!而这之前还有一个猜一猜的环节,PJ弟弟猜测是女孩,结果公布Jui妈妈怀的真的是女孩子! รวมถึง พุฒ-จุ๋ย ที่ยังขอให้แฟนๆ คอมเมนต์ช่วยตั้งชื่อลูกให้ด้วย แล้วตอนนี้ก็มีชื่อที่เข้ารอบในใจแล้วด้วย เช่น พอใจ,พลอยเจ และ เจพีร์ แต่ละชื่อก็น่ารักๆ เพราะๆ ทั้งนั้นเลย Push-Jui还让粉丝们评论给孩子取名,现在有很多名字已经入围啦!比如说,Pojai(满意)、Ployjea、JP等,每个名字都非常可爱好听呢! 恭喜推哥一家,马上就会迎来可爱的小公举啦! 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
实力演绎“断崖式分手”!这对泰韩明星情侣反目?有大抓马了!
起了两人之间发生的一些事。 - พี่แนน ถูกเชิญให้ไปอยู่ในที่ประชุม ตนเองไม่ได้ออกมาพูดอะไรแบบเล่นๆ ได้ เพราะมันไม่ใช่ของเล่นแล้ว โดยหลังจากที่ แน็ก ชาลี ออกมาไลฟ์ก็เป็นข่าวเลย ยืนยันว่าเรื่องที่ตัวเองออกมาพูดในวันนี้ เป็นข่าวแน่นอน ไม่ได้พูดเท็จแต่อย่างใด ถ้าพูดเท็จก็อาจจะโดนฟ้อง -P'Naen:被邀请参加会议,我自己没有开玩笑,因为这并不是一件能拿来开玩笑的事情,在Nack Charlie在直播中公布之后立刻就成了新闻,我确信今天自己说的这些事情的确称得上是新闻,没有任何造谣诽谤的成分,不然可能会被起诉。 - วันนี้ คู้บอน คอมปะนี (บ้านแน็ก) กำลังระส่ำระสาย ถึงกับเชิญทีมงานเข้าไปพูดคุย นั่นหมายความว่ากำลังต้องการความช่วยเหลือ 今天Nack家正一片混乱,团队都被邀请去谈话了,说明正需要帮助。 พี่แนน ขอว่าวันไหนที่ แน็ก ชาลี ไลฟ์ขายของ อยากให้แฟนๆ ช่วยเข้าไปเป็นกำลังใจ เข้าไปกดซื้อให้หน่อย ถึงไม่ชอบก็เข้าไปหน่อย เพราะจุดเริ่มต้นของจักรวาลนี้ เกิดมาจาก แน็ก ชาลี คนเดียว 希望不管什么时候Nack Charlie直播带货,粉丝们都能进去给他一点鼓励,进去买点东西,就算不喜欢也可以点进去看看,因为这个宇宙的起点是他一个人。 ส่วน กามิน พี่แนนก็ยังรักน้องอยู่เหมือนเดิม แต่ กามิน ต้องเลือกที่จะพูด หรือใช้ชีวิตให้มันถูกต้อง สมเหตุสมผล เพราะ กามิน ก็น่ารักจริงๆ แต่ตอนนี้จำเป็นมาก ที่ตนเองจะต้องกลับมาดูแล แน็ก ชาลี ก่อน 至于Kamin,我依然和以前一样爱她,但是Kamin必
-
一学期65万,泰国妈妈分享“国际”幼儿园长什么样
学费和学校发展经费。 ซึ่งในห้องเรียนก็มีความน่ารักมากๆ มีอุปกรณ์การเรียนครบถ้วน ห้องน้ำก็ดูหรูหรา แบ่งแยกโซนชายและหญิง โซนห้องอาหารก็จะเป็นแบบบุฟเฟต์เด็กๆ ทานได้แบบไม่อั้น โซนสนามเด็กเล่น มีทั้งในร่มและกลางแจ้ง มีความปลอดภัย ทำให้เด็กๆ มีความสนใจและอยากที่จะมาเรียนในทุกๆ วัน 教室的环境非常可爱,学习设备齐全,洗手间也设计得相当豪华,且男女分区。学校的餐厅采用自助餐模式,孩子们可以随意取餐。游乐区分为室内和户外部 分,且都非常安全,这让孩子们每天都充满了上学的动力和期待。 หลังจากที่คุณแม่แชร์คลิปออกไปก็เรียกได้ว่ากลายเป็นไวรัลที่มียอดเข้าชมมากกว่า 3.2 ล้านครั้ง ยอดไลก์มากกว่า 146,400 ครั้ง รวมไปถึงยังมีคอมเมนต์ที่เข้ามาแสดงความคิดเห็นกันอย่างมากมายไม่ว่าจะเป็น "ลูกดาราก็เรียนที่นี่กันหลายคน", "ถ้ามีเงินมากพอ ผมก็พร้อมจ่ายซื้อสังคมให้ลูก โตมา connection มันสำคัญมากๆ" รวมไปถึง "มีลูกเมื่อพร้อมจริง สร้างคุณภาพให้ลูก" 视频发布后迅速走红,播放量超过320万次,获得了超过14.6万次点赞。评论区也热闹非凡,网友们纷纷发表看法。有人说:“很多明星的孩子也在这所学校上学。” 还有人表示:“如果我有足够的经济能力,我也愿意花钱给孩子提供一个良好的社交环境,未来的人脉非常重要。” 甚至有人说:“等到真正具备经济条件再要孩子,才能为他们提供更好的生活品质。” 大家觉得这个价格和这样的环境匹配吗? 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
这部泰剧狠好看,目前已更新过半,快来追吧!
到了“JJ Radchapon”向自己表白了,实在是让人心梗啊!于是“Ryu”在现实中想尽办法避开他的表白,就怕真的会发生,可是“Ryu”还是要继续参加学院的训练营活动,等到了训练营他“惊喜”地发现原来“JJ”也来了
-
外国帅哥闯入泰国7-11,好身材惹得店员无法正常工作
入店内,他们清凉的衣着在结账的时候惹的店员害羞到头抬不起来,到底是怎么回事?快来看看吧! ก็เพราะว่าเป็นร้านสะดวกซื้อ แบบนี้มันก็สะดวกจริงๆ สะดวกจนพนักงานสาวเขินกันทั้งร้านเลยทีเดียว เมื่อเซเว่นอยู่ติดกับค่ายมวย พอถึงเวลาพักก็มาซื้อของในเซเว่นในชุดยูนิฟอร์มนักมวยกันซะเลย 因为这是家便利店,真是便利到极致,连店里的女员工们都忍不住害羞了。这家7-11靠近一家拳馆,拳手们一到休息时间,就直接穿着拳击服来店里买东西。 เรื่องราวในครั้งนี้ถูกแชร์โดยผู้ใช้งาน TikTok บัญชี petchmai2499 โดยเขาได้แชร์คลิปนักมวยชาวต่างชาติ 2 คน ที่ใช้เวลาพักซ้อม แวะเข้ามาซื้อของกินในร้านสะดวกซื้อ 这段趣事是 由TikTok用户“petchmai2499”分享的。他上传了一段视频,内容是两位外国拳手在训练休息时,趁机到便利店买吃的。 โดยเขาได้บรรยายคลิปเพิ่มเติมว่า "พนักงานเซเว่นไม่กล้าคิดตัง" ซึ่งในคลิปจะเห็นได้ว่า สองนักมวยเป็นชาวต่างชาติจากโปแลนด์ มาเรียนมวยไทยที่ยิม โดยทั้งคู่ใส่ชุดนักมวย (กางเกงนักมวย) เข้ามาซื้อของในเซเว่น ทำเอาสาวๆ พนักงานเซเว่นถึงกับเขินกันทั้งร้านกันเลยทีเดียว 他在视频中 写道:“7-11的员工都
-
泰语每日一词:ถอนหายใจ“叹气”(Day 3135)
真的只能叹气,什么忙也帮不上他 พอเพื่อนคนนี้ถอนหายใจขึ้นมาทุกคนก็เงียบลงทันที 这个朋友一叹气,大家就顿时安静下来 เห็นตัวอย่างแล้วถอนหายใจ อยากให้เลิกทำละครแนวนี้ได้แล้ว 看了预告片后直叹气,希望不要再拍这样的剧了 词汇: เบา轻 ได้ยิน听到 เสียง声音 ผิดหวัง失望 ปล่อยวาง放下 บ่น抱怨 เบื่อ无聊 ช่วย帮 เงียบ安静 ทันที立刻 发音声调分析: ถอนหายใจ 是由以下几个部分组成的: ถ + -อ + น + ห + -า + ย + จ + ใ- ถอนหายใจ [ถอน-หาย-ใจ] 有3个音节:ถอน、หาย、ใจ。 ถอน 高辅音 + 长元音 + 清尾音→ 第5调 หาย 高辅音 + 长元音 + 清尾音→ 第5调 ใจ 中辅音 + 特殊元音 → 第1调 (你之前分析对了吗?^-^ ) 音频示范: 本文为沪江泰语整理,未经许可不得转载。
-
追根溯源丨泰语里的胡椒为什么叫“泰国辣椒”?
温和高湿度的 环境中生长,但需要一些遮阴。它的果实成串或成穗。 กล่าวได้ว่า พริกไทยเป็นพืชท้องถิ่น แต่เป็นท้องถิ่นระดับภูมิภาค ไม่ได้เจาะจงแค่บ้านเรา 可以说,胡椒是 本地植物,但它的“本地”是一个区域性的概念,而不仅仅局限于泰国。 สิ่งหนึ่งที่บางคนไม่ทราบคือพริกไทยดำกับพริกไทยขาวมาจากพริกไทยเหมือนกัน ไม่ใช่ต่างสายพันธุ์ โดย “พริกไทยดำ” คือพริกไทยที่ผลโตเต็มที่แต่ยังไม่สุก เก็บจากต้นแล้วนำไปตากแดดจนผิวเปลี่ยนเป็นสีดำ “พริกไทยขาว” คือพริกไทยที่สุกจากต้น แล้วนำมาล้างเปลือกนอกออกจนขาวสะอาด ก่อนนำไปตากแดดจนแห้ง ส่วนพริกไทยอ่อน คือพริกไทยสดที่เก็บมาทั้งช่อเพื่อปรุงอาหาร บ้างรับประทานสด ๆ กับน้ำพริกปลาย่าง 有些人可 能不知道,黑胡椒和白胡椒实际上来源于同一种植物,并非不同的品种。黑胡椒是胡椒果是在果实长大但尚未成熟时采摘,晒干后外皮变黑。而白胡椒则是完全成熟的果实,去掉外皮后晒干,变成白色。嫩胡椒是指新鲜采摘的胡椒整串用于烹饪,有时还可以生吃,与烤鱼酱一起食用。 สรรพคุณทางสมุนไพรของพริกไทยคือช่วยขับลม ขับเสมหะ แก้ท้องอืด หรืออาหารไม่ย่อย ในทางยาจะนิยมพริกไทยดำมากกว่าพริกไทยขาว แต่พริกไทยทั้ง 2 ประเภทล้วนมีคุณสมบัติในการช่วยแต่งกลิ่นและช่วยถนอมอาหารประเภทเนื้อได้ 胡椒的药用功效是有助于下气、祛痰、缓解腹胀或消化不良。在医学上,黑胡椒比白胡椒更受欢迎。但这两种胡椒都可以调味和保存肉类食品。 ชาวล้านนาโบราณมีความเชื่อว่า หากคนถูกผีสิงให้เอาพริกไทย 4-5 เม็ด มาเคี้ยวแล้วพ่นใส่หน้าคนที่ถูกผีสิง วิธีนี้จะทำให้ผีแสบตาและกลัวตาบอด มันจึงยอมออกจากร่างของคนนั้น ส่วนคนที่ถูกผีสิงจะไม่มีอาการแสบตาแต่อย่างใด 古代的兰纳人相信,如果有人被鬼附身,可以咀嚼4-5粒胡椒,然后将其喷在被附身者的脸上,这样鬼会因眼睛灼痛而害怕失明,从而离开人的身 体。而被附身的人不会感到眼睛灼痛。 กลับมาสู่คำถามตั้งต้นว่า เมื่อพริกไทย (pepper) เป็นพืชท้องถิ่น แล้วพริกอื่น ๆ (chilli) มาจากไหน? 回到最初的 问题:既然胡椒(pepper)是本地植物,那么其他种类的辣椒(chilli)从何而来? “พริก” พืชท้องถิ่นอเมริกา 辣椒的 美洲起源 หลังการค้นพบ “โลกใหม่” หรือทวีปอเมริกาของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (Christopher Columbus) พืชพรรณหลายชนิดถูกนำขึ้นเรือมายังทวีปยุโรป เมื่อราว พ.ศ. 2035 ตรงกับสมัยแผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 แห่งกรุงศรีอยุธยา 在哥伦布发 现“新大陆”到达美洲大陆后,大约在1492年,许多美洲植物被带到欧洲,这个时间点与暹罗阿瑜陀耶王国的拉玛铁菩提二世(Rama Thibodi II)统治时期相吻合。 ช่วงนั้นเองที่พืชท้องถิ่นอเมริกาเริ่มแพร่หลายออกสู่โลกกว้างผ่านการค้าทางทะเลของชาติตะวันตก และกลายเป็นวัตถุดิบคู่ครัวของชาติต่าง ๆ รวมถึงไทย จนบางครั้งเราก็หลงลืมไปว่า มะละกอ มะเขือเทศ ข้าวโพด พริก ฯลฯ ล้วนมีต้นกำเนิดมาจากทวีปอเมริกา 正是在这一时 期,原产于美洲的植物通过西方国家的海上贸易逐渐传
-
七种泰式猪颈肉的逆天做法,脆口不腻,为什么这么好吃的原因找到啦!
们
-
附视频丨“泰国刘德华”鸟叔贴脸调侃Aff,有了男朋友感觉好吗?
知道该怎么回答,接下来就让我们一起去现场看看,鸟叔到底问了什么! กรี๊ดและฟินกันสนั่นสตูดิโอเลยทีเดียว สำหรับนางเอกสาว แอฟ-ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ หลังถูกนักร้องรุ่นใหญ่ในตำนานอย่าง เบิร์ด ธงไชย กับ ปุ๊ อัญชลี แซวกลางรายการขณะถ่ายทำราย 3 แซ่บ 在录制节目《3 Zaaap》时,女演员Aff Taksaorn Paksukcharoen在被两位传奇歌手Bird Thongchai和Poo Anchalee调侃时,整个录影棚充满了欢笑和兴奋。 调侃现场: (视频-可在沪江泰语公众号上收看) โดย พี่เบิร์ด ขอเป็นตัวแทนหมู่บ้านในการถาม แอฟ ทักษอร ว่า มีแฟนแล้วดีมั้ย ? ซึ่งทางด้าน ปุ๊ อัญชลี ก็คอยเสริมทัพอยู่ข้างๆ Bird代表观众向 Aff Taksaorn提问:“有男朋友感觉好吗?”而Poo Anchalee则在一旁助阵。 งานนี้ทำเอา สาวแอฟ ถึงกับเก็บอาการเขินไม่อยู่ พร้อมตอบแบบมีความสุขให้แฟนๆ ที่ฟังได้ยิ้มตามๆ กันพี่เบิร์ด : "ชื่ออะไรนะ" 这让Aff非常害羞 ,忍不住露出幸福的笑容,回答得让听众们也跟着开
