-
泰语每日一词:ไก่ดำ “乌鸡”(Day 3133)
克冷冻乌鸡每只249泰铢 ไก่ดำอินโดนีเซีย ตัวละ 15,000 บาท 印尼黑鸡15000泰铢一只 ถ้าหาไก่ดำไม่ได้ก็ใช้ไก่ทั่วไปก็ได้ 如果买不到乌鸡也可以用普通鸡肉 ไก่ดำทำไมถึงมีสีดำ 为什么乌鸡是黑色的? การเลี้ยงไก่ดำนั้นไม่ยาก 养乌鸡并不难 รสชาติเนื้อไก่ดำเป็นยังไง 乌鸡肉的味道是怎样的? เนื้อไก่ทั่วไปมีไขมันมากกว่าเนื้อไก่ดำถึง 5.50 เท่า 普通鸡肉的脂肪含量是乌鸡肉的5.50倍
-
老挝小伙总结泰国生活,惊讶泰国人对......的抨击非常大胆!
国是一个非常开放的国家,无论从事什么职业,泰国人都非常团结,且极其爱国。” (图片内容:1.泰国的教育形式非常多样化,无论是职业教育、成人教育,还是大学的开放教育和传统教育,甚至还有周末班。此 外,还有学生贷款可以申请,非常注重教育。2.泰国是一个非常开放的国家,无论从事什么职业都很平等,泰国人都非常团结,且极其爱国。) หลังจากที่โพสต์ของเขาได้ถูกแชร์ออกไปก็เรียกได้ว่ากลายเป็นคลิปไวรัล ที่มียอดเข้าชมมากกว่า 656.900 ครั้ง ยอดไลก์มากกว่า 43,800 ครั้ง และรวมไปถึงยังมีคอมเมนต์ที่เข้ามาขอบคุณสำหรับมุมมองดีๆ ที่เขามองประเทศไทย และรวมไปถึงยังเข้ามาเป็นกำลังใจให้เขากันอย่างมากมาย 这段视频发布后迅速走红,观看次数超过65.69万次,点赞数超过4.38万次,评论中充满了对他正面看法的感谢以及鼓励,还有很多评论表达了对他的支持。 (图片内容:泰国人最让我吃惊的是什么知道吗?泰国人敢于无所畏惧的抨击政府,如果是老挝或者越南,这么多估计待不长久。) (图片内容:交通便利,吃的很多,能玩的地方很多,有各种各样的人。) 大家对自己在泰国的生活和学习有什么特别的感受呢? 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
泰语词汇学习丨葡萄干里的葡萄去哪了?
成了“ลูกเกด” /luuk3keet2/呢?这背后有什么故事呢? องุ่นกับลูกเกด 葡萄与 葡萄干 องุ่นเป็นผลไม้ที่มีความเป็นมายาวนานร่วมหมื่นปี ถิ่นกำเนิดคือแถบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถึงทะเลสาบแคสเปียน ตั้งแต่ภูมิภาคคัปปาโดเคียในตุรกี จอร์เจีย เทือกเขาคอเคซัส ฝั่งตะวันออกของทะเลดำ ทั้งมีการพบร่องรอยที่เชื่อว่าเป็นโรงกลั่นไวน์ที่เก่าแก่ที่สุดในอาร์เมเนีย มีอายุราว 6,000 ปีก่อน 葡萄是一种有着上万年历史的水果,起源于地中海到里海地区。从土耳其的卡帕多西亚、格鲁吉亚、到高加索山脉和黑海东岸,这些地方都发现了葡萄 的踪迹。考古学家甚至在亚美尼亚发现了约6000年前的古老酿酒厂遗迹
-
泰语每日一词:“重视”(Day 3129)
下方。 强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。 常见含义: “[动词]重视” 例: ให้ความสำคัญกับภาษาอังกฤษ 重视英语 ให้ความสำคัญกับเพื่อนมาก 非常重视朋友 ควรให้ความสำคัญกับอาหารเช้า 应该重视早餐 ให้ความสำคัญกับการพัฒนาตนเอง 重视自我提升 ไม่ให้ความสำคัญกับลูกค้าเก่า 不重视老顾客 ให้ความสำคัญกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 重视科学技术 ให้ความสำคัญกับเรื่องสุขภาพร่างกายของนักกีฬา 重视运动员的身体健康 ให้ความสำคัญกับงานที่สำคัญและเร่งด่วนก่อน 先把重要和紧急的工作任务放首位 เราควรให้ความสำคัญกับเป้าหมายตัวเองก่อน 我们应该先专注于自己的目标 วัยนี้ควรให้ความสำคัญกับเรื่องเรียนก่อน 这个年纪应
-
这到底素谁!查侬留学美国时期照片笑翻众人!但他不孤单,不是因为
看看那时候的他 ต้องบอกว่าเป็นพระเอกนอกจากจะหล่อแล้วยังเรียนเก่งอีกด้วยสำหรับ นนกุล ชานน แฟนหนุ่มของ แอฟ ทักษอร หลังจากเปิดตัวว่าคบกันก็มีภาพน่ารักหลากหลายมุมออกมาให้เห็นจนหลายคนยกตำแหน่งพ่อหนุ่มคลั่งรักให้ไปครองเลย 可以说这位男星除了帅气之外学习也真的很厉害,他就是Aff Taksorn的男朋友Nonkul Chanon,自从两人公布了爱情之后, 就有很多不同角度的可爱照片释出,以至于很多人认为他是个恋爱脑呢! จากเรื่องราวของ นนกุล ที่เคยออกรายการและให้สัมภาษณ์สื่อต่างๆ ครั้งนึงสมัยตอนเรียนมัธยมปลาย นนกุล เคยเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่สหรัฐอเมริกา 1 ปีกับการใช้ชีวิตเป็นเด็กนักเรียนอเมริกัน จนทำให้เขามีความฝันอยากเป็นนักอเมริกันฟุตบอลอีกด้วย Nonkul的故事我们曾经在节目和各种采访里已经看到了,高中的时候Nonkul作为交换生去美国交换一年,并以美国学生的身份生活,那时候他想要成为一名美式橄榄球运动员。 มีภาพเมื่อครั้ง นนกุล ใช้ชีวิตอยู่ที่อเมริกาจากแฟนคลับออกมาให้เห็นเยอะมาก ต้องบอกว่าสมัยก่อนของหนุ่มคนนี้มีความซ่าเบาๆ เหมือนกัน 粉丝们看到了许多Nonkul在美国生活的照片,不得不说那时候这位少年真的也很“飒”哦! จนในระดับปริญญาตรี นนกุล สำเร็จการศึกษาจากคณะศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการผลิตภาพยนตร์ (หลักสูตรนานาชาติ) วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล 直到上了大学,Nonkul毕业于玛希隆大学艺术学院电影制作专业(国际计划)。 บอกเลยว่าหล่อเก่งจริงๆ หวานใจตัวจริงของ แอฟ ทักษอร มีแต่คนอิจฉาแล้วนะคะ 可以说Aff的这位小甜心的帅气又有实力,嫉妒他的人当然也是一大片咯! 不过除了获得女神心,屁鹅也不用在意曾经的“黑照”,毕竟,这样过来的大明星可
-
泰国女星直播时忘关摄像头?!粉丝紧急呼吁停止传播视频!
这件事可以说是最近泰国的一个大瓜了!之前因为Tangmo案牵扯出氰化物事件的泰国女星 Ice Preechaya的洗澡视频意外泄露,掀起了轩然大波!之前Ice就曾在节目中自曝抑郁症,这次更是让粉丝们心疼地纷纷送上祝福和鼓励! (Ice学生时代照片 颜值绝对校花一枚) ไอซ์ ปรีชญา เปิดใจปมคลิปหลุดไลฟ์สดอาบน้ำ รับอับอายยกเป็นเรียน วอนหยุดแชร์ภาพและขอโทษทุกคน Ice Preechaya坦言这次洗澡视频泄露事件的确令自己感觉尴尬,会将其作为教训,并且呼吁大家停止分享图片,并向所有人道歉。 จากกรณีที่มีมือดีเผยได้นำคลิปไลฟ์สดของนางเอกสาว ไอซ์ ปรีชญา เป็นภาพที่เธอลืมปิดไลฟ์และกำลังแช่น้ำในอ่างอาบน้ำ โดนมีเพียงผ้าขนหนูผืนเดียวที่ปิดบังเอาไว้ อีกทั้งยังมีการพูดคุยกับคนดู ขอหัวใจและของขวัญ ทำให้หลายคนแสดงความเป็นห่วงตามที่ได้เสนอข่าวไปก่อนหน้านี้ 有人恶意传播女星Ice Preechaya洗澡忘记关闭摄像头并泡在浴缸里的照片,只披了一条浴巾,而且还在和观众对话,要点赞和礼物,这让很多人表示担忧,因为曝出了相关新闻。 ล่าสุด ไอซ์ ปรีชญา ได้เปิดใจถึงเรื่องราวดังข่าว รู้สึกอับอาย วอนหยุดแชร์คลิป และขอโทษทุกคน "ไอซ์ฝากขออภัยทุกคนมา ณ ที่นี้ และขอความเมตตากรุณาจากทุกท่านช่วยหยุดแชร์หรือเผยแพร่สิ่งนี้ ตอนนี้รู้สึกเสียใจและอับอายมาก และยอมรับความผิดที่ได้ทำพลาดไป ถือว่าเป็นบทเรียนครั้งสำคัญของไอซ์ในเรื่องการไลฟ์และการลงคอนเทนต์บนโซเชียลแพลตฟอร์ม" 近期, Ice Preechaya也敞开心扉对这一热点进行了回应,自己觉得非常难为情,希望大家停止分享视频,并给所有人道歉,“Ice希望在这里得到大家的原谅,希望大家有一些同情心,停止分享和传播这件事,我感觉非常难过和难为情,我承认是自己的失误,这也是我一次在直播和社交媒体上的重要教训。” 传播这种照片视频真的是非常没道德了! 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自Sanook等网站,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
泰语每日一词:นมอัดเม็ด“奶片”(Day 3127)
นมอัดเม็ดที่ขายใน 7-11 在7-11卖的奶片 เห็นนมอัดเม็ดยี่ห้ออื่นมีเยอะ 看到其他品牌的奶片有很多 เอานมอัดเม็ดไปเป็นของฝากให้เพื่อนคนจีน 把奶片作为伴手礼拿去送给中国朋友 ทานนมอัดเม็ดทุกวันระวังอ้วน 每天吃奶片小心发胖 เวลาเคี้ยวเหมือนกินนมอัดเม็ดเลย 嚼的时候就像吃奶片一样 นมอัดเม็ดขาดตลาดบ่อยมาก อร่อยจริง ๆ 奶片经常供不应求,真的很
-
看过了泰国教师的收入!泰国公立医院医生收入是这个数!
朋友班费20,000泰铢 每月值班6天 每个月总收入86,000泰铢 不包括不开设诊所的补贴,因为自己已经开设的诊所
-
人生必修课之帮女朋友拍照,小五James Ma也卡住了
驾去的。 เนื่องจากพายและคุณแม่ชอบไปเชียงใหม่ ทริปนี้เน้นสบายใจทุกฝ่าย มีแยกกันเที่ยวที่อยากไปบ้าง ส่วนเรื่องกินไม่ใช่ปัญหาเพราะตนรู้ว่าน้องชอบกินอะไร ยอมรับเป็นคนช่างสังเกตเพราะเขาไม่ค่อยพูด ส่วนตนเอง น้องก็รู้ว่าชอบอะไรเพราะเป็นคนที่ชอบบอกเลย 因为Pie和妈妈都喜欢清迈,这趟旅行主要是为了让大家都开心,也有分开去各自想玩的地方。至于吃的,倒不是问题,我知道Pie喜欢吃什么,她不怎么说但我善于观察。我自己的话喜欢什么就说所以她也知道我喜欢什么。 ที่สำคัญตนทำหน้าที่เป็นตากล้องให้แฟนสาวอยู่แล้ว ที่ผ่านมาก็คอยถ่ายรูปให้ตลอด แต่อาจจะมีรูปถูกใจบ้างไม่ถูกใจบ้าง เพราะตนออกตัวกับแฟนสาวตลอดว่ามีกล้องถ่ายรูปนะแต่ถ่ายไม่ค่อยสวย ส่วนคุณแม่พายก็ไม่ได้มีฝากฝัง เพราะตนก็รู้หน้าที่ตัวเองว่าต้องดูแลน้องอย่างไร 更重要的是,要当女友的专属摄影师,之前也给女友拍照,但可能有些拍得好有些拍得不好。因为总是和女朋友出去,相机倒是有,但拍照不太好看。Pie的妈妈也没什么要叮嘱的,因为我知道怎么照顾Pie。 目测只有第二张自拍是出自James Ma的手(当然排除其他几张是用支架啥的拍的),怎么不多放几张给我们点评一下哈哈哈 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自teenee,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
-
Old money彰显经济实力,泰国“贵妇”女星有独特的老钱风!
配上一条细们腰带,轻松打造干练造型。 7. เสื้อแขนกุดคอวีผ่าหน้าแมตช์กับกางเกงขาสั้นเข้าชุดกัน พร้อมคลุมทับด้วยเสื้อสูท ชิล ๆ เท่ ๆ แต่เป๊ะ 7.V领无袖衫搭配同色系短 裤,外披一件西装外套,随性有酷感,刚刚好。 8. หรือจะเลือกเป็นเซตชุดสีขาวล้วนทั้งเซตแบบนี้ก็ดูแพง ภูมิฐานดีเหมือนกัน 8.一整套全白套装, 简约大方,彰显贵气与庄重。 9. เสื้อแขนกุดคอวีผ่าหน้ากับกางเกงขายาว แบบนี้ก็ง่ายแต่ดูผู้ดีไม่เบา 9.V领无袖衫配 长裤,简单而不失优雅。 10. เสื้อเชิ้ตแขนกุดสีครีมแมตช์กับกางเกงสแลคสีขาวอมเทา ลุคสบาย ๆ ที่ใส่ไปเที่ยวก็ได้ ใส่ทำงานก็ดี 10.米色无袖衬衫搭 配灰白色休闲裤,既适合休闲出游,也适合上班通勤。 11. เสื้อสเวตเตอร์สีครีมจับมาแมตช์กับกางเกงขาสั้นสีดำคัตติ้งเนี้ยบ ใส่กับรองเท้าบูตสีขาว ลุคนี้เท่สุด ๆ 11.米色毛衣配黑色剪裁精致的 短裤,再搭配一双白色靴子,轻松穿出酷感。 12. มินิเดรสสีดำคัตติ้งสวย กระโปรงทรงเอช่วยให้สะโพกดูผาย แมตช์กับถุงน่องสีดำและรองเท้าส้นสูงได้อย่างลงตัว 12.黑色剪裁精美的迷你裙 ,A字裙摆凸显曲线美,搭配黑色丝袜和高跟鞋,完美。 大家觉得谁的“贵妇感”最强呢? 声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
